| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| As You Like It | AYL III.ii.113 | I'll graff it with you, and then I shall graff | Ile graffe it with you, and then I shall graffe |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.ii.59 | engraffed to Falstaff. | ingraffed to Falstaffe. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.iii.3 | graffing, with a dish of caraways, and so forth – come, | graffing, with a dish of Carrawayes, and so forth. (Come |
| King Lear | KL I.i.296 | alone the imperfections of long-ingraffed condition, but | alone the imperfections of long ingraffed condition, but |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.137 | Or else misgraffed in respect of years – | Or else misgraffed, in respect of yeares. |
| Pericles | Per V.i.57 | For every graff would send a caterpillar, | for euery graffe would send a Caterpillar, |
| Richard III | R3 III.vii.126 | Her royal stock graft with ignoble plants, | His Royall Stock grafft with ignoble Plants, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.iii.48 | engraffed madness, but a most thick and profound | engraffed / Madnesse, but a most thicke, and profound |