| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.i.173 | I girt thee with the valiant sword of York. | I gyrt thee with the valiant Sword of Yorke: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.63 | And gird thee with the sword. Cousin of York, | And girt thee with the Sword. Cosin of Yorke, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.200 | My body round engirt with misery; | My Body round engyrt with miserie: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.99 | That gold must round engirt these brows of mine, | That Gold, must round engirt these browes of mine, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.viii.20 | Like to his island girt in with the ocean, | Like to his Iland, gyrt in with the Ocean, |
| King Edward III | E3 I.i.129 | And now the tyrant hath begirt with siege | And now the tyrant hath beguirt with seege, |
| King Edward III | E3 III.iv.119 | And there begirt that haven town with siege. | And there begyrt that Hauen towne with seege: |
| King Edward III | E3 IV.iv.90 | Pitying thy youth is so engirt with peril, | Pittying thy youth is so ingirt with perill, |
| The Taming of the Shrew | TS III.ii.58 | burst and new-repaired with knots; one girth six times | burst, and now repaired with knots: one girth sixe times |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.ii.81 | Whether my brows may not be girt with garlands, | Whether my browes may not be girt with garlands? |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.i.56 | The stony girths of cities; me thy pupil, | The stony girthes of Citties: me thy puple, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.iv.74 | When neither curb would crack, girth break, nor differing plunges | When neither Curb would cracke, girth breake nor diffring plunges |