| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry V | H5 II.iv.112 | To whom expressly I bring greeting too. | To whom expressely I bring greeting to. |
| Henry V | H5 IV.vii.1 | Kill the poys and the luggage? 'Tis expressly | Kill the poyes and the luggage, 'Tis expressely |
| Henry VIII | H8 III.ii.235 | Bearing the King's will from his mouth expressly? | Bearing the Kings will from his mouth expressely? |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.62 | When I to feast expressly am forbid; | When I to fast expressely am forbid. |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.304 | The words expressly are ‘a pound of flesh'. | The words expresly are a pound of flesh: |
| Romeo and Juliet | RJ III.i.86 | Tybalt, Mercutio, the Prince expressly hath | Tibalt, Mercutio, the Prince expresly hath |
| The Taming of the Shrew | TS induction.2.120 | For your physicians have expressly charged, | For your Physitians haue expressely charg'd, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.i.157 | And I expressly am forbid to touch it, | And I expressely am forbid to touch it: |
| Timon of Athens | Tim II.ii.37 | Am sent expressly to your lordship. | Am sent expressely to your Lordship. |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.114 | Who in his circumstance expressly proves | Who in his circumstance, expresly proues |