| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Coriolanus | Cor IV.vii.33 | To expel him thence. I think he'll be to Rome | To expell him thence. I thinke hee'l be to Rome |
| Hamlet | Ham III.i.173 | With variable objects, shall expel | With variable Obiects, shall expell |
| Hamlet | Ham V.i.212 | Should patch a wall t' expel the winter's flaw! | Should patch a Wall, t'expell the winters flaw. |
| Henry V | H5 V.ii.66 | Should not expel these inconveniences, | Should not expell these inconueniences, |
| The Tempest | Tem V.i.76 | Expelled remorse and nature, whom, with Sebastian – | Expelld remorse, and nature, whom, with Sebastian |
| Timon of Athens | Tim III.i.63 | To expel sickness, but prolong his hour! | To expell sicknesse, but prolong his hower. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.iv.190 | Even as one heat another heat expels, | Euen as one heate, another heate expels, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.150 | And threw her sun-expelling mask away, | And threw her Sun-expelling Masque away, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.i.36 | Expels the seeds of fear, and th' apprehension | Expells the seedes of feare, and th' apprehension |