| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Antony and Cleopatra | AC I.v.68 | Be choked with such another emphasis! | Be choak'd with such another Emphasis, |
| Hamlet | Ham V.i.251 | Bears such an emphasis, whose phrase of sorrow | Beares such an Emphasis? whose phrase of Sorrow |