| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Richard III | R3 V.iii.136 | And fall thy edgeless sword; despair, and die! | And fall thy edgelesse Sword, dispaire and dye. |
| Richard III | R3 V.iii.164 | And fall thy edgeless sword; despair, and die! | And fall thy edgelesse Sword, dispaire and dye: |