| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.122 | To empirics, or to dissever so | To empericks, or to disseuer so |
| King Edward III | E3 I.i.123 | Cracked and dissevered, my renowned lord. | Crackt and disseuered my renowned Lord: |
| King Edward III | E3 III.i.165 | Here flew a head dissevered from the trunk, | Heere flew a head dissuuered from the tronke, |
| King Edward III | E3 IV.iv.5 | Choked up those French mouths and dissevered them; | chokt vp those French mouths, & disseuered them |
| King John | KJ II.i.388 | That done, dissever your united strengths | That done, disseuer your vnited strengths, |
| The Winter's Tale | WT V.iii.155 | We were dissevered. Hastily lead away. | We were disseuer'd: Hastily lead away. |