| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| The Rape of Lucrece | Luc.1129 | Make thy sad grove in my dishevelled hair. | Make thy sad groue in my disheueld heare, |
| Venus and Adonis | Ven.147 | Or, like a nymph, with long dishevelled hair, | Or like a Nimph, with long disheueled heare, |