| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry V | H5 I.chorus.8 | Crouch for employment. But pardon, gentles all, | Crouch for employment. But pardon, Gentles all: |
| Julius Caesar | JC IV.iii.45 | Must I observe you? Must I stand and crouch | Must I obserue you? Must I stand and crouch |
| King John | KJ V.ii.140 | To crouch in litter of your stable planks, | To crowch in litter of your stable plankes, |
| Pericles | Per Chorus.III.6 | | Now coutches from the Mouses hole; |
| Timon of Athens | Tim V.iv.9 | When crouching marrow in the bearer strong | When crouching Marrow in the bearer strong |