| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry V | H5 Epil.chorus.3 | In little room confining mighty men, | In little roome confining mightie men, |
| King John | KJ II.i.338 | With course disturbed, even thy confining shores, | With course disturb'd euen thy confining shores, |