| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.1.4 | Somerset, and Buckingham on the other | Somerset, and Buckingham, on the other. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.67 | Gloucester, York, Buckingham, Somerset, | Gloster, Yorke, Buckingham, Somerset, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.83 | Have you yourselves, Somerset, Buckingham, | Haue you your selues, Somerset, Buckingham, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.170 | Cousin of Buckingham, though Humphrey's pride | Cosin of Buckingham, though Humfries pride |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.177 | Exeunt Buckingham and Somerset | Exit Buckingham, and Somerset. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.200 | With Somerset's and Buckingham's ambition; | With Somersets and Buckinghams Ambition, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.67 | The imperious churchman, Somerset, Buckingham, | The imperious Churchman; Somerset, Buckingham, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.99.2 | Cardinal, Buckingham, York, Salisbury, Warwick, | Cardinall, Buckingham, Yorke, Salisbury, Warwicke, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.111 | Peace, son; and show some reason, Buckingham, | Peace Sonne, and shew some reason Buckingham |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.149 | Exit | Exit Buckingham. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iv.40.2 | Enter the Duke of York and the Duke of Buckingham | Enter the Duke of Yorke and the Duke of Buckingham |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iv.54 | Lord Buckingham, methinks you watched her well. | Lord Buckingham, me thinks you watcht her well: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.160 | Enter Buckingham | Enter Buckingham. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.160 | What tidings with our cousin Buckingham? | What Tidings with our Cousin Buckingham? |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.ii.72 | At Buckingham, and all the crew of them, | At Buckingham, and all the Crew of them, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.1.2 | Suffolk, York, Buckingham, Salisbury, and Warwick | Suffolke, Yorke, Buckingham, Salisbury, and Warwicke, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.39 | My Lord of Suffolk, Buckingham, and York, | My Lord of Suffolke, Buckingham, and Yorke, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.156 | Sharp Buckingham unburdens with his tongue | Sharpe Buckingham vnburthens with his tongue, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.222 | Exit with Buckingham, Salisbury, and Warwick | Exit. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.iv.1.2 | with Suffolk's head, the Duke of Buckingham, and | with Suffolkes head, the Duke of Buckingham, and the |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.viii.5 | Enter Buckingham and old Clifford, attended | Enter Buckingham, and old Clifford. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.viii.19 | What, Buckingham and Clifford, are ye so brave? | What Buckingham and Clifford are ye so braue? |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ix.7 | Enter Buckingham and Clifford | Enter Buckingham and Clifford. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ix.8 | Why, Buckingham, is the traitor Cade surprised? | Why Buckingham, is the Traitor Cade surpris'd? |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ix.36 | I pray thee, Buckingham, go and meet him, | I pray thee Buckingham go and meete him, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.12 | Enter Buckingham | Enter Buckingham. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.12 | Whom have we here? Buckingham to disturb me? | Whom haue we heere? Buckingham to disturbe me? |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.15 | Humphrey of Buckingham, I accept thy greeting. | Humfrey of Buckingham, I accept thy greeting. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.32 | Buckingham, I prithee pardon me, | Buckingham, I prethee pardon me, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.44 | Then, Buckingham, I do dismiss my powers. | Then Buckingham I do dismisse my Powres. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.56 | Buckingham, doth York intend no harm to us, | Buckingham, doth Yorke intend no harme to vs |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.83 | See, Buckingham, Somerset comes with th' Queen; | See Buckingham, Somerset comes with th' Queene, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.192 | Call Buckingham, and bid him arm himself. | Call Buckingham, and bid him arme himselfe. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.193 | Call Buckingham and all the friends thou hast, | Call Buckingham, and all the friends thou hast, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.10 | Lord Stafford's father, Duke of Buckingham, | Lord Staffords Father, Duke of Buckingham, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.viii.14 | Thou, brother Montague, in Buckingham, | Thou Brother Mountague, in Buckingham, |
| Henry VIII | H8 I.i.1.2 | the Duke of Buckingham and the Lord Abergavenny | the Duke of Buckingham, and the Lord Aburgauenny. |
| Henry VIII | H8 I.i.115.3 | The Cardinal in his passage fixeth his eye on Buckingham, | The Cardinall in his passage, fixeth his eye onBuckham, |
| Henry VIII | H8 I.i.115.4 | and Buckingham on him, both full of disdain | and Buckingham on him, both full of disdaine. |
| Henry VIII | H8 I.i.115 | The Duke of Buckingham's surveyor, ha? | The Duke of Buckinghams Surueyor? Ha? |
| Henry VIII | H8 I.i.118 | Well, we shall then know more, and Buckingham | Well, we shall then know more, & Buckingham |
| Henry VIII | H8 I.i.199 | My lord the Duke of Buckingham, and Earl | My Lord the Duke of Buckingham, and Earle |
| Henry VIII | H8 I.i.224 | I am the shadow of poor Buckingham, | I am the shadow of poore Buckingham, |
| Henry VIII | H8 I.ii.5 | That gentleman of Buckingham's. In person | That Gentleman of Buckinghams, in person, |
| Henry VIII | H8 I.ii.109 | I am sorry that the Duke of Buckingham | I am sorry, that the Duke of Buckingham |
| Henry VIII | H8 I.ii.131.1 | Out of the Duke of Buckingham. | Out of the Duke of Buckingham. |
| Henry VIII | H8 II.i.3.1 | Of the great Duke of Buckingham. | Of the great Duke of Buckingham. |
| Henry VIII | H8 II.i.52 | They love and dote on, call him bounteous Buckingham, | They loue and doate on: call him bounteous Buckingham, |
| Henry VIII | H8 II.i.55.1.1 | Enter Buckingham from his arraignment, tipstaves | Enter Buckingham from his Arraignment, Tipstaues |
| Henry VIII | H8 II.i.72 | And dare be bold to weep for Buckingham, | And dare be bold to weepe for Buckingham, |
| Henry VIII | H8 II.i.87 | And if he speak of Buckingham, pray tell him | And if he speake of Buckingham; pray tell him, |
| Henry VIII | H8 II.i.103 | And Duke of Buckingham; now, poor Edward Bohun. | And Duke of Buckingham: now, poore Edward Bohun; |
| Henry VIII | H8 II.i.107 | My noble father, Henry of Buckingham, | My noble Father Henry of Buckingham, |
| Henry VIII | H8 III.ii.256 | Of noble Buckingham, my father-in-law. | Of Noble Buckingham, my Father-in-Law, |
| Henry VIII | H8 IV.i.5 | The Duke of Buckingham came from his trial. | The Duke of Buckingham came from his Triall. |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.iii.123 | it were going to bucking. Or – it is whiting-time – send | it were going to bucking: Or it is whiting time, send him |
| Richard III | R3 I.iii.17 | Enter Buckingham and Derby | Enter Buckingham and Derby. |
| Richard III | R3 I.iii.17 | Here come the lords of Buckingham and Derby. | Here comes the Lord of Buckingham & Derby. |
| Richard III | R3 I.iii.31 | But now the Duke of Buckingham and I | But now the Duke of Buckingham and I, |
| Richard III | R3 I.iii.279 | O princely Buckingham, I'll kiss thy hand | O Princely Buckingham, Ile kisse thy hand, |
| Richard III | R3 I.iii.288 | O Buckingham, take heed of yonder dog! | O Buckingham, take heede of yonder dogge: |
| Richard III | R3 I.iii.294 | What doth she say, my Lord of Buckingham? | What doth she say, my Lord of Buckingham. |
| Richard III | R3 I.iii.328 | Namely, to Derby, Hastings, Buckingham – | Namely to Derby, Hastings, Buckingham, |
| Richard III | R3 II.i.1.3 | Buckingham, and attendants | Buckingham, Wooduill. |
| Richard III | R3 II.i.19 | Nor you, son Dorset; Buckingham, nor you. | Nor you Sonne Dorset, Buckingham nor you; |
| Richard III | R3 II.i.29 | Now, princely Buckingham, seal thou this league | Now Princely Buckingham, seale yu this league |
| Richard III | R3 II.i.32 | Whenever Buckingham doth turn his hate | When euer Buckingham doth turne his hate |
| Richard III | R3 II.i.41 | A pleasing cordial, princely Buckingham, | A pleasing Cordiall, Princely Buckingham |
| Richard III | R3 II.i.65 | Of you, my noble cousin Buckingham, | Of you my Noble Cosin Buckingham, |
| Richard III | R3 II.ii.101.1 | Enter Richard, Duke of Gloucester, Buckingham, | Enter Richard, Buckingham, |
| Richard III | R3 II.ii.123 | Why with some little train, my Lord of Buckingham? | Why with some little Traine, / My Lord of Buckingham? |
| Richard III | R3 II.ii.138 | Therefore I say with noble Buckingham | Therefore I say with Noble Buckingham, |
| Richard III | R3 II.ii.146 | Buckingham and Richard remain | Manet Buckingham, and Richard. |
| Richard III | R3 II.iv.45.1 | Gloucester and Buckingham. | Glouster and Buckingham. |
| Richard III | R3 III.i.1.2 | Wales, the Dukes of Gloucester and Buckingham, | the Dukes of Glocester, and Buckingham, |
| Richard III | R3 III.i.37 | My Lord of Buckingham, if my weak oratory | My Lord of Buckingham, if my weake Oratorie |
| Richard III | R3 III.i.89 | I'll tell you what, my cousin Buckingham – | Ile tell you what, my Cousin Buckingham. |
| Richard III | R3 III.i.137 | Myself and my good cousin Buckingham | My selfe, and my good Cousin Buckingham, |
| Richard III | R3 III.i.151.1 | Richard, Buckingham, and Catesby remain | Manet Richard, Buckingham, and Catesby. |
| Richard III | R3 III.ii.68 | To princely Richard and to Buckingham. | To Princely Richard, and to Buckingham. |
| Richard III | R3 III.ii.112 | Enter Buckingham | Enter Buckingham. |
| Richard III | R3 III.iii.17 | Then cursed she Richard, then cursed she Buckingham, | Then curs'd shee Richard, / Thencurs'd shee Buckingham, |
| Richard III | R3 III.iv.1.1 | Enter Buckingham, Derby, Hastings, Bishop of Ely, | Enter Buckingham Darby, Hastings, Bishop of Ely, |
| Richard III | R3 III.iv.35 | Cousin of Buckingham, a word with you. | Cousin of Buckingham, a word with you. |
| Richard III | R3 III.iv.41 | Exeunt Richard and Buckingham | Exeunt. |
| Richard III | R3 III.iv.59 | Enter Richard and Buckingham | Enter Richard, and Buckingham. |
| Richard III | R3 III.v.1.1 | Enter Richard, Duke of Gloucester, and Buckingham, | Enter Richard, and Buckingham, |
| Richard III | R3 III.v.71 | Go after, after, cousin Buckingham. | Goe after, after, Cousin Buckingham. |
| Richard III | R3 III.v.101 | Exit Buckingham | Exit Buckingham. |
| Richard III | R3 III.vii.1.1 | Enter Richard, Duke of Gloucester, and Buckingham | Enter Richard and Buckingham |
| Richard III | R3 III.vii.219 | O, do not swear, my lord of Buckingham. | |
| Richard III | R3 III.vii.219.1 | Exeunt Buckingham, Lord Mayor, | Exeunt. |
| Richard III | R3 III.vii.226 | Enter Buckingham and the rest | Enter Buckingham, and the rest. |
| Richard III | R3 III.vii.226 | Cousin of Buckingham, and sage grave men, | Cousin of Buckingham, and sage graue men, |
| Richard III | R3 IV.ii.1.2 | Buckingham, Catesby, Ratcliffe, Lovel, a Page, and | Buckingham, Catesby, Ratcliffe, Louel. |
| Richard III | R3 IV.ii.1 | Stand all apart. Cousin of Buckingham – | Stand all apart. Cousin of Buckingham. |
| Richard III | R3 IV.ii.8 | Ah, Buckingham, now do I play the touch, | Ah Buckingham, now doe I play the Touch, |
| Richard III | R3 IV.ii.12 | Why, Buckingham, I say I would be king. | Why Buckingham, I say I would be King. |
| Richard III | R3 IV.ii.26 | Exit Buckingham | Exit Buck. |
| Richard III | R3 IV.ii.31 | High-reaching Buckingham grows circumspect. | High-reaching Buckingham growes circumspect. |
| Richard III | R3 IV.ii.42 | The deep-revolving witty Buckingham | The deepe reuoluing wittie Buckingham, |
| Richard III | R3 IV.ii.82 | Enter Buckingham | Enter Buckingham. |
| Richard III | R3 IV.ii.117 | Exeunt all but Buckingham | Exit. |
| Richard III | R3 IV.iii.47 | And Buckingham, backed with the hardy Welshmen, | And Buckingham backt with the hardy Welshmen |
| Richard III | R3 IV.iii.50 | Than Buckingham and his rash-levied strength. | Then Buckingham and his rash leuied Strength. |
| Richard III | R3 IV.iv.332 | The petty rebel, dull-brained Buckingham, | The petty Rebell, dull-brain'd Buckingham, |
| Richard III | R3 IV.iv.439 | Of Buckingham to welcome them ashore. | Of Buckingham, to welcome them ashore. |
| Richard III | R3 IV.iv.467 | Stirred up by Dorset, Buckingham, and Morton, | Stirr'd vp by Dorset, Buckingham, and Morton, |
| Richard III | R3 IV.iv.506 | My lord, the army of great Buckingham – | My Lord, the Armie of great Buckingham. |
| Richard III | R3 IV.iv.511 | Buckingham's army is dispersed and scattered, | Buckinghams Armie is dispers'd and scatter'd, |
| Richard III | R3 IV.iv.525 | Who answered him they came from Buckingham, | Who answer'd him, they came from Buckingham, |
| Richard III | R3 IV.iv.531 | My liege, the Duke of Buckingham is taken. | My Liege, the Duke of Buckingham is taken, |
| Richard III | R3 IV.iv.537 | Someone take order Buckingham be brought | Some one take order Buckingham be brought |
| Richard III | R3 V.i.1.1 | Enter Buckingham with halberds and the Sheriff, led | Enter Buckingham with Halberds, led |
| Richard III | R3 V.i.29 | Exeunt Buckingham with officers | Exeunt Buckingham with Officers. |
| Richard III | R3 V.iii.168 | Enter the Ghost of Buckingham | Enter the Ghost of Buckingham. |
| Richard III | R3 V.iii.170 | O, in the battle think on Buckingham, | O, in the Battaile think on Buckingham, |