| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry VIII | H8 V.iv.54 | length they came to th' broomstaff to me; I defied 'em | length they came to th'broome staffe to me, I defide 'em |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.i.199 | Brook – only for a jest. | Broome: onely for a iest. |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.i.201 | regress. – Said I well? – And thy name shall be Brook. | regresse, (said I well?) and thy name shall be Broome. |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.140 | Sir John, there's one Master Brook below | Sir Iohn, there's one Master Broome below |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.144 | Brook is his name? | Broome is his name? |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.147 | Such Brooks are welcome to me, that o'erflows such | such Broomes are welcome to mee, that ore'flowes such |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.157 | name is Brook. | name is Broome. |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.158 | Good Master Brook, I desire more acquaintance | Good Master Broome, I desire more acquaintance |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.172 | Speak, good Master Brook. I shall be glad to | Speake (good Master Broome) I shall be glad to |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.242 | Master Brook, I will first make bold with your | Master Broome, I will first make bold with your |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.248 | Want no Mistress Ford, Master Brook; you | Want no Mistresse Ford (Master Broome) you |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.268 | Master Brook, thou shalt know I will predominate over | Master Broome, thou shalt know, I will predominate ouer |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.271 | his style. Thou, Master Brook, shalt know him for | his stile: thou (Master Broome) shalt know him for |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.v.53 | I marvel I hear not of Master Brook. He sent | I meruaile I heare not of Mr Broome: he sent |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.v.57 | Now, Master Brook, you come to know what | Now M. Broome, you come to know / What |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.v.60 | Master Brook, I will not lie to you. I was at her | M. Broome I will not lye to you, / I was at her |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.v.63 | Very ill-favouredly, Master Brook. | very ill-fauouredly M. Broome. |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.v.65 | No, Master Brook, but the peaking cornuto | No (M. Broome) but the peaking Curnuto |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.v.66 | her husband, Master Brook, dwelling in a continual | her husband (M. Broome) dwelling in a continual |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.v.83 | greasy napkins, that, Master Brook, there was the | greasie Napkins, that (Master Broome) there was the |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.v.87 | Nay, you shall hear, Master Brook, what I | Nay, you shall heare (Master Broome) what I |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.v.98 | But mark the sequel, Master Brook. I suffered the | But marke the sequell (Master Broome) I suffered the |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.v.112 | Brook! | Broome.) |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.v.116 | Master Brook, I will be thrown into Etna, as | Master Broome: I will be throwne into Etna, as |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.v.120 | and nine is the hour, Master Brook. | and nine is the houre (Master Broome.) |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.v.126 | her, Master Brook; Master Brook, you shall cuckold | her (Master Broome) Master Broome, you shall cuckold |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.iv.74 | Nay, I'll to him again in name of Brook. | Nay, Ile to him againe in name of Broome, |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.i.9 | How now, Master Brook! Master Brook, the matter will | How now M. Broome? Master Broome, the matter will |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.i.14 | I went to her, Master Brook, as you see, like | I went to her (Master Broome) as you see, like |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.i.15 | a poor old man. But I came from her, Master Brook, like | a poore-old-man, but I came from her (Master Broome) like |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.i.18 | Brook, that ever governed frenzy. I will tell you: he | Broome) that euer gouern'd Frensie. I will tell you, he |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.i.20 | shape of man, Master Brook, I fear not Goliath with a | shape of Man (Master Broome) I feare not Goliah with a |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.i.23 | Brook. Since I plucked geese, played truant and whipped | Broome:) since I pluckt Geese, plaide Trewant, and whipt |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.i.28 | in hand, Master Brook! Follow. | in hand (M. Broome) follow. |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.109 | Now, sir, who's a cuckold now? Master Brook, | Now Sir, whose a Cuckold now? Mr Broome, |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.111 | horns, Master Brook. And, Master Brook, he hath | hornes Master Broome: / And Master Broome, he hath |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.114 | paid to Master Brook. His horses are arrested for it, | paid to Mr Broome, his horses are arrested for it, |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.115 | Master Brook. | Mr Broome. |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.164 | Master Brook, that you have cozened of money, to whom | Mr Broome, that you haue cozon'd of money, to whom |
| The Merry Wives of Windsor | MW V.v.236 | To Master Brook you yet shall hold your word, | To Master Broome, you yet shall hold your word, |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.379 | I am sent with broom before | I am sent with broome before, |
| The Tempest | Tem IV.i.66 | To make cold nymphs chaste crowns; and thy broom-groves, | To make cold Nymphes chast crownes; & thy broome-groues; |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.i.107 | Yes, truly can I; I can sing ‘ The Broom,’ | Yes truely can I, I can sing the Broome, |