| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Coriolanus | Cor III.i.33.1 | Or all will fall in broil. | or all will fall in broyle. |
| Coriolanus | Cor III.ii.81 | Thou art their soldier, and being bred in broils | Thou art their Souldier, and being bred in broyles, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.i.3 | And breathe short-winded accents of new broils | And breath shortwinded accents of new broils |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.i.47 | It seems then that the tidings of this broil | It seemes then, that the tidings of this broile, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.i.53 | Prosper this realm, keep it from civil broils; | Prosper this Realme, keepe it from Ciuill Broyles, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.i.92 | You of my household, leave this peevish broil | You of my household, leaue this peeuish broyle, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.i.112 | If holy churchmen take delight in broils? | If holy Church-men take delight in broyles? |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.i.185 | More rancorous spite, more furious raging broils, | More rancorous spight, more furious raging broyles, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.97 | Moved with remorse of these outrageous broils, | Mou'd with remorse of these out-ragious broyles, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.viii.43 | Methinks already in this civil broil | Me thinkes alreadie in this ciuill broyle, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 V.v.1 | Now here a period of tumultuous broils. | Now here a period of tumultuous Broyles. |
| Henry VIII | H8 IV.i.56 | God save you, sir! Where have you been broiling? | God saue you Sir. Where haue you bin broiling? |
| King Edward III | E3 I.i.161 | This tumult is of war's increasing broils, | This tumult is of warres increasing broyles, |
| King Edward III | E3 IV.iv.128 | Thyself art busy and bit with many broils, | Thy selfe art busie, and bit with many broiles, |
| King Lear | KL V.i.30 | For these domestic and particular broils | For these domesticke and particurlar broiles, |
| Macbeth | Mac I.ii.6 | Say to the King the knowledge of the broil | Say to the King, the knowledge of the Broyle, |
| Othello | Oth I.iii.87 | More than pertains to feats of broil and battle; | More then pertaines to Feats of Broiles, and Battaile, |
| Richard III | R3 II.iv.60 | And being seated, and domestic broils | And being seated, and Domesticke broyles |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.20 | How say you to a fat tripe finely broiled? | How say you to a fat Tripe finely broyl'd? |
| Troilus and Cressida | TC prologue.27 | Leaps o'er the vaunt and firstlings of those broils, | Leapes ore the vaunt and firstlings of those broyles, |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.379 | Who broils in loud applause, and make him fall | Who broyles in lowd applause, and make him fall |