| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.124 | Boblibindo chicurmurco. | Boblibindo chicurmurco. |
| As You Like It | AYL II.vii.55 | Not to seem senseless of the bob: if not, | Seeme senselesse of the bob. If not, |
| King Lear | KL III.vi.69 | Or bobtail tike, or trundle-tail, | Or Bobtaile tight, or Troudle taile, |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.49 | And when she drinks, against her lips I bob, | And when she drinkes, against her lips I bob, |
| Othello | Oth V.i.16 | Of gold and jewels, that I bobbed from him | Of Gold, and Iewels, that I bob'd from him, |
| Richard III | R3 V.iii.335 | Have in their own land beaten, bobbed, and thumped, | Haue in their owne Land beaten, bobb'd, and thump'd, |
| Troilus and Cressida | TC II.i.68 | utters! His evasions have ears thus long. I have bobbed | vtters: his euasions haue eares thus long. I haue bobb'd |
| Troilus and Cressida | TC III.i.67 | You shall not bob us out of our melody; if you do, | You shall not bob vs out of our melody: / If you doe, |