| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Coriolanus | Cor II.iii.100 | counterfeit the bewitchment of some popular man and | counterfet the bewitchment of some popular man, and |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.ii.16 | time this two-and-twenty years, and yet I am bewitched | time this two and twenty yeare, & yet I am bewitcht |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.iii.58 | Either she hath bewitched me with her words, | Either she hath bewitcht me with her words, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.155 | Bewitch your hearts. Be wise and circumspect. | Bewitch your hearts, be wise and circumspect. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.112 | Heavens grant that Warwick's words bewitch him not! | Heauens graunt, that Warwickes wordes bewitch him not. |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.27 | This man hath bewitched the bosom of my child. | This man hath bewitch'd the bosome of my childe: |
| Pericles | Per II.v.48 | Thou hast bewitched my daughter, | Thou hast bewitcht my daughter, |
| Pericles | Per II.v.55 | With the witchcraft of thy actions to bewitch | |
| Richard III | R3 III.iv.68 | See how I am bewitched: behold, mine arm | Looke how I am bewitch'd: behold, mine Arme |
| Romeo and Juliet | RJ II.chorus.6 | Alike bewitched by the charm of looks. | A like bewitched by the charme of lookes: |
| Titus Andronicus | Tit V.iii.84 | Tell us what Sinon hath bewitched our ears, | Tell vs what Sinon hath bewicht our eares, |
| Twelfth Night | TN III.iv.101 | it at heart! Pray God he be not bewitched! | it at heart. Pray God he be not bewitch'd. |