| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.iii.79 | Have battered me like roaring cannon-shot | Haue batt'red me like roaring Cannon-shot, |
| King Edward III | E3 III.iv.88 | And lay as thick upon my battered crest | And laye as thicke vpon my battered crest, |
| Macbeth | Mac IV.iii.178 | The tyrant has not battered at their peace? | The Tyrant ha's not batter'd at their peace? |
| Macbeth | Mac V.vi.29 | Or else my sword with an unbattered edge | Or else my Sword with an vnbattered edge |
| Titus Andronicus | Tit IV.i.127 | Than foemen's marks upon his battered shield, | Then foe-mens markes vpon his batter'd shield, |