| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Coriolanus | Cor II.i.11 | He's a lamb indeed, that baas like a bear. | He's a Lambe indeed, that baes like a Beare. |
| Much Ado About Nothing | MA III.iii.69 | lamb when it baas will never answer a calf when he | Lambe when it baes, will neuer answere a calfe when he |
| The Two Gentlemen of Verona | TG I.i.93 | Such another proof will make me cry, ‘baa'. | Such another proofe will make me cry baâ. |