| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| The Merchant of Venice | MV I.i.84 | Sit, like his grandsire cut in alabaster? | Sit like his Grandsire, cut in Alablaster? |
| Othello | Oth V.ii.5 | And smooth as monumental alabaster: | And smooth as Monumentall Alablaster: |
| Richard III | R3 IV.iii.11 | Within their alablaster innocent arms. | Within their Alablaster innocent Armes: |