| JC II.iii.15 | [Artemidorus alone] the Fates with traitors do contrive |
| MND I.ii.34 | [Bottom to all, reciting] The foolish Fates |
| MND V.i.194 | [Flute as Thisbe to Bottom as Pyramus] And I like Helen till the Fates me kill |
| MV II.ii.57 | [Launcelot to Gobbo] according to Fates and Destinies and such odd sayings |
| Per IV.iii.14 | [Dionyza to Cleon] Nurses are not the Fates |
| WT IV.iv.20 | [Perdita to Florizel] O, the Fates! |