| 1H4 II.i.6 | [First Carrier to Ostler, of his horse] poor jade is wrung in the withers |
| 1H4 II.i.9 | [Second Carrier to First Carrier, of the conditions for his horse] that is the next way to give poor jades the bots |
| 2H4 I.i.45 | [Travers to Northumberland, of a gentleman] he ... struck his armed heels / Against the panting sides of his poor jade |
| 2H4 II.iv.159 | [Pistol to Hostess] [shall] hollow pampered jades of Asia ... / Compare with Caesars |
| 2H6 IV.i.3 | [Lieutenant to all] loud howling wolves arouse the jades / That drag the tragic melancholy night |
| AW II.iii.282 | [Parolles to Bertram] France is a stable, we that dwell in't jades |
| AW IV.v.59 | [Clown to Lafew, of Lafew's horses] If I put any tricks upon 'em ... they shall be jades' tricks |
| E3 III.iii.162 | [King John to the French, of the English] they are as resty-stiff / As 'twere a many overridden jades |
| E3 III.iv.114 | [King Edward to all, of himself] No lovesick cockney, nor his soldiers jades |
| E3 IV.iv.97 | [Prince Edward to Second Herald, of Normandy] Bid him today bestride the jade himself |
| H5 III.v.19 | [Constable to all] sodden water, / A drench for sur-reined jades |
| H5 III.vii.23 | [Dauphin to Orleans, of his horse] He is indeed a horse, and all other jades you may call beasts |
| H5 III.vii.57 | [Constable to Dauphin] I had as lief have my mistress a jade [also: loose woman] |
| H5 IV.ii.44 | [Grandpr?š to all, of the English army] their poor jades / Lob down their heads |
| Ham III.ii.252 | [Hamlet to Claudius] Let the galled jade wince [also: sense 2] |
| JC IV.ii.26 | [Brutus to Lucilius, of insincere men compared to horses] like deceitful jades / Sink in the trial |
| Luc.707 | [of Tarquin] like a jade, Self-will himself doth tire |
| MA I.i.136 | [Beatrice to Benedick] You always end with a jade's trick [i.e. a sudden stop] |
| MM II.i.243 | [Pompey to Escalus] let carman whip his jade |
| R2 III.iii.179 | [King Richard to Northumberland] down I come like glistering Phaethon, / Wanting the manage of unruly jades |
| R2 V.v.85 | [Richard to Groom, of his horse] That jade hath eat bread from my royal hand |
| Sonn.51.12 | [] But love, for love, thus shall excuse my jade / Since from thee going he went wilful slow |
| TC II.i.19 | [Thersites to Ajax] A red murrain o'thy jade's tricks! |
| TG III.i.274 | [Launce alone, of his love] therefore is she better than a jade |
| TNK II.ii.29.1 | [Fourth Countryman to the others] I'll tickle't out / Of the jades' tails tomorrow [i.e. beat the horses so that they make up for lost time] |
| TNK V.iv.81 | [Pirithous to Palamon, of Arcite's horse] Backward the jade comes o'er |
| TS I.ii.246 | [Lucentio as Cambio to Gremio, of Tranio as Lucentio] I know he'll prove a jade |
| TS IV.i.1 | [Grumio alone] fie on all tired jades |
| Ven.391 | [Venus to Adonis, of his horse] How like a jade he stood tied to the tree |