| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| As You Like It | AYL II.iv.52 | Thou speakest wiser than thou art ware of. | Thou speak'st wiser then thou art ware of. |
| As You Like It | AYL II.iv.53 | Nay, I shall ne'er be ware of mine own wit | Nay, I shall nere be ware of mine owne wit, |
| Henry VIII | H8 epilogue.8 | All the expected good we're like to hear | All the expected good w'are like to heare. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.43 | 'Ware pencils, ho! Let me not die your debtor, | Ware pensals. How? Let me not die your debtor, |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.124 | Towards him I made. But he was ware of me | Towards him I made, but he was ware of me, |
| Romeo and Juliet | RJ II.ii.103 | But that thou overheardest, ere I was ware, | But that thou ouer heard'st ere I was ware |
| Troilus and Cressida | TC IV.ii.55 | wrong ere you are 'ware; you'll be so true to him to be | wrong, ere y'are ware: youle be so true to him, to be |
| Troilus and Cressida | TC V.vii.12 | has the game; 'ware horns, ho! | has the game: ware hornes ho? |
| Twelfth Night | TN III.ii.45 | the sheet were big enough for the bed of Ware in England, | the sheete were bigge enough for the bedde of Ware in England, |