| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry V | H5 IV.i.262 | Who, with a body filled, and vacant mind, | Who with a body fill'd, and vacant mind, |
| Henry VIII | H8 V.i.125 | Being of those virtues vacant. I fear nothing | Being of those Vertues vacant. I feare nothing |
| King John | KJ III.iv.97 | Stuffs out his vacant garments with his form; | Stuffes out his vacant garments with his forme; |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.281 | Have left their places vacant, in their rooms | Haue left their places vacant: in their roomes, |
| Timon of Athens | Tim V.i.140 | On special dignities, which vacant lie | On speciall Dignities, which vacant lye |