| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW II.iv.49.1 | May make it probable need. | May make it probable neede. |
| All's Well That Ends Well | AW III.vi.91 | and clap upon you two or three probable lies. | and clap vpon you two or three probable lies: |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.351.2 | Most probable | Most probable |
| As You Like It | AYL III.v.11 | 'Tis pretty, sure, and very probable, | 'Tis pretty sure, and very probable, |
| Coriolanus | Cor IV.vi.66 | How probable I do not know – that Martius, | How probable I do not know, that Martius |
| Cymbeline | Cym II.iv.115 | It may be probable she lost it: or | It may be probable she lost it: or |
| Cymbeline | Cym IV.ii.141 | He'ld fetch us in, yet is't not probable | Heel'd fetch vs in, yet is't not probable |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.178 | The least of all these signs were probable. | The least of all these signes were probable. |
| Othello | Oth I.ii.76 | 'Tis probable, and palpable to thinking: | 'Tis probable, and palpable to thinking; |
| The Tempest | Tem V.i.249 | Which to you shall seem probable, of every | (Which to you shall seeme probable) of euery |