| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| The Comedy of Errors | CE III.i.48.1 | Enter Luce | Enter Luce. |
| The Comedy of Errors | CE III.i.49.1 | Let my master in, Luce. | Let my Master in Luce. |
| The Comedy of Errors | CE III.i.53 | If thy name be called Luce, Luce, thou hast answered him well. | If thy name be called Luce, Luce thou hast answer'd him well. |
| The Comedy of Errors | CE III.i.64 | Exit with Luce | |
| King Edward III | E3 III.i.79 | Dare he already crop the fleur-de-lis? | Dare he already crop the Flewer de Luce: |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.i.20 | The luce is the fresh fish. The salt fish is an | The Luse is the fresh-fish, the salt-fish, is an |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.26 | And little Luce with the white legs, and bouncing Barbary. | And little Luce with the white legs, and bouncing Barbery. |