| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.i.79 | And never yet did insurrection want | And neuer yet did Insurrection want |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.201 | Turns insurrection to religion; | Turnes Insurrection to Religion, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.40 | Of base and bloody insurrection | Of base, and bloodie Insurrection, |
| Julius Caesar | JC II.i.69 | The nature of an insurrection. | The nature of an Insurrection. |