| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.128 | Where love's strong passion is impressed in youth: | Where loues strong passion is imprest in youth, |
| Coriolanus | Cor V.vi.108 | Who wears my stripes impressed upon him, that | Who weares my stripes imprest vpon him, that |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.i.21 | We are impressed and engaged to fight – | We are impressed and ingag'd to fight, |
| King Lear | KL V.iii.51 | And turn our impressed lances in our eyes | And turne our imprest Launces in our eies |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.222 | His heart, like an agate with your print impressed. | His hart like an Agot with your print impressed, |