| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.326 | Their music frightful as the serpent's hiss, | Their Musicke, frightfull as the Serpents hisse, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.i.78 | Who in contempt shall hiss at thee again; | Who in contempt shall hisse at thee againe. |
| Julius Caesar | JC I.ii.257 | and hiss him, according as he pleased and displeased | and hisse him, according as he pleas'd, and displeas'd |
| Love's Labour's Lost | LLL V.i.131 | An excellent device! So if any of the audience hiss, | An excellent deuice: so if any of the audience hisse, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.914 | When roasted crabs hiss in the bowl, | When roasted Crabs hisse in the bowle, |
| Macbeth | Mac IV.iii.175 | That of an hour's age doth hiss the speaker; | That of an houres age, doth hisse the speaker, |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.iii.36 | I warrant thee. If I do not act it, hiss me. | I warrant thee, if I do not act it, hisse me. |
| The Tempest | Tem II.ii.14.1 | Do hiss me into madness. | Doe hisse me into madnesse: |
| Troilus and Cressida | TC V.x.55 | Some galled goose of Winchester would hiss. | Some galled Goose of Winchester would hisse: |
| The Two Noble Kinsmen | TNK epilogue.8 | Against his conscience, let him hiss, and kill | Against his Conscience let him hisse, and kill |
| The Two Noble Kinsmen | TNK prologue.16 | And the first sound this child hear be a hiss, | And the first sound this child heare, be a hisse, |
| The Winter's Tale | WT I.ii.189 | Will hiss me to my grave. Contempt and clamour | Will hisse me to my Graue: Contempt and Clamor |