| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Cymbeline | Cym I.ii.108 | About some half-hour hence, pray you, speak with me; | About some halfe houre hence, / Pray you speake with me; |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.62 | Within this half-hour hath received his sight, | Within this halfe houre hath receiu'd his sight, |
| King Lear | KL V.iii.191 | Until some half-hour past, when I was armed, | Vntill some halfe houre past when I was arm'd, |
| The Tempest | Tem III.ii.114 | Within this half-hour will he be asleep. | Within this halfe houre will he be asleepe, |
| Twelfth Night | TN II.v.17 | practising behaviour to his own shadow this half-hour. | practising behauiour to his own shadow this halfe houre: |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.ii.4 | Within this half-hour she came smiling to me, | within this / Halfe houre she came smiling to me, |