| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW III.ii.6 | Why, he will look upon his boot and sing, mend | Why he will looke vppon his boote, and sing: mend |
| Antony and Cleopatra | AC II.v.71 | And I will boot thee with what gift beside | And I will boot thee with what guift beside |
| Antony and Cleopatra | AC IV.i.9 | Make boot of his distraction. Never anger | Make boote of his distraction: Neuer anger |
| Cymbeline | Cym I.vi.69 | Thou hast thy mistress still, to boot, my son, | Thou hast thy Mistris still, to boote, my Sonne, |
| Cymbeline | Cym II.iii.29 | voice of unpaved eunuch to boot, can never amend. | voyce of vnpaued Eunuch to boot, can neuer amed. |
| Cymbeline | Cym IV.ii.314 | And mine to boot, be darted on thee! Thou, | And mine to boot, be darted on thee: thou |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.97 | Now by my sceptre, and my soul to boot, | Now by my Scepter, and my Soule to boot, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.243 | and swears with a good grace, and wears his boots very | and sweares with a good grace, and weares his Boot very |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.i.29 | With all appliances and means to boot, | With all appliances, and meanes to boote, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.iii.132 | something to do thyself good. Boot, boot, Master | something to do thy selfe good. Boote, boote Master |
| Henry V | H5 I.ii.194 | Make boot upon the summer's velvet buds; | Make boote vpon the Summers Veluet buddes: |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.vi.52 | Then talk no more of flight; it is no boot; | Then talke no more of flight, it is no boot, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.i.13 | And thou that art his mate make boot of this; | And thou that art his Mate, make boote of this: |
| King Lear | KL IV.vi.226.1 | To boot, and boot! | To boot, and boot. |
| King Lear | KL V.iii.299 | With boot, and such addition as your honours | With boote, and such addition as your Honours |
| Macbeth | Mac IV.iii.37.1 | And the rich East to boot. | And the rich East to boot. |
| Measure for Measure | MM II.iv.11 | Could I, with boot, change for an idle plume | Could I, with boote, change for an idle plume |
| Richard II | R2 I.i.164 | Norfolk, throw down! We bid: there is no boot. | Norfolke, throw downe, we bidde; there is no boote. |
| Richard III | R3 IV.iv.65 | Young York he is but boot, because both they | Yong Yorke, he is but boote, because both they |
| Richard III | R3 V.iii.302 | This, and Saint George to boot! What think'st thou, Norfolk? | This, and Saint George to boote. / What think'st thou Norfolke. |
| The Taming of the Shrew | TS V.ii.175 | Then vail your stomachs, for it is no boot, | Then vale your stomackes, for it is no boote, |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.239 | warrant Helen, to change, would give an eye to boot. | warrant, Helen to change, would giue money to boot. |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.40 | I'll give you boot; I'll give you three for one. | Ile giue you boote, Ile giue you three for one. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG V.ii.6 | I'll wear a boot to make it somewhat rounder. | Ile weare a Boote, to make it somewhat rounder. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.ii.70 | And what they win in't, boot and glory; one | And what they winne in't, boot and glory on; |
| The Winter's Tale | WT I.ii.80.2 | Grace to boot! | Grace to boot: |
| The Winter's Tale | WT III.ii.24 | But what comes from myself, it shall scarce boot me | But what comes from my selfe, it shall scarce boot me |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.633 | boot. | boot. |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.671 | without boot! What a boot is here, with this exchange! | without boot? What a boot is here, with this exchange? |