| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry V | H5 II.iii.4 | Bardolph, be blithe! Nym, rouse thy vaunting veins! | Bardolph, be blythe: Nim, rowse thy vaunting Veines: |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.65 | And be you blithe and bonny, | And be you blithe and bonnie, |
| Much Ado About Nothing | MA II.iii.73 | And be you blithe and bonny, | |
| Pericles | Per Chorus.I.23 | So buxom, blithe, and full of face, | So bucksome, blith, and full of face, |
| Titus Andronicus | Tit IV.iv.111 | And now, sweet Emperor, be blithe again, | And now sweet Emperour be blithe againe, |