| Original text | Modern text | Key line |
| A Sooth-sayer bids you beware the Ides of March | A soothsayer bids you beware the ides of March. | JC I.ii.19 |
| | | |
| Not I. | Not I. | JC I.ii.26 |
| | | |
| I am not Gamesom: I do lacke some part | I am not gamesome: I do lack some part | JC I.ii.28 |
| Of that quicke Spirit that is in Antony: | Of that quick spirit that is in Antony. | JC I.ii.29 |
| Let me not hinder Cassius your desires; | Let me not hinder, Cassius, your desires; | JC I.ii.30 |
| Ile leaue you. | I'll leave you. | JC I.ii.31 |
| | | |
| Cassius, | Cassius, | JC I.ii.36.2 |
| Be not deceiu'd: If I haue veyl'd my looke, | Be not deceived: if I have veiled my look, | JC I.ii.37 |
| I turne the trouble of my Countenance | I turn the trouble of my countenance | JC I.ii.38 |
| Meerely vpon my selfe. Vexed I am | Merely upon myself. Vexed I am | JC I.ii.39 |
| Of late, with passions of some difference, | Of late with passions of some difference, | JC I.ii.40 |
| Conceptions onely proper to my selfe, | Conceptions only proper to myself, | JC I.ii.41 |
| Which giue some soyle (perhaps) to my Behauiours: | Which give some soil, perhaps, to my behaviours; | JC I.ii.42 |
| But let not therefore my good Friends be greeu'd | But let not therefore my good friends be grieved – | JC I.ii.43 |
| (Among which number Cassius be you one) | Among which number, Cassius, be you one – | JC I.ii.44 |
| Nor construe any further my neglect, | Nor construe any further my neglect, | JC I.ii.45 |
| Then that poore Brutus with himselfe at warre, | Than that poor Brutus, with himself at war, | JC I.ii.46 |
| Forgets the shewes of Loue to other men. | Forgets the shows of love to other men. | JC I.ii.47 |
| | | |
| No Cassius: / For the eye sees not it selfe but by reflection, | No, Cassius; for the eye sees not itself | JC I.ii.52 |
| By some other things. | But by reflection, by some other things. | JC I.ii.53 |
| | | |
| Into what dangers, would you / Leade me Cassius? | Into what dangers would you lead me, Cassius, | JC I.ii.63 |
| That you would haue me seeke into my selfe, | That you would have me seek into myself | JC I.ii.64 |
| For that which is not in me? | For that which is not in me? | JC I.ii.65 |
| | | |
| What meanes this Showting? / I do feare, the People | What means this shouting? I do fear the people | JC I.ii.79 |
| choose Casar / For their King. | Choose Caesar for their king. | JC I.ii.80.1 |
| | | |
| I would not Cassius, yet I loue him well: | I would not, Cassius; yet I love him well. | JC I.ii.82 |
| But wherefore do you hold me heere so long? | But wherefore do you hold me here so long? | JC I.ii.83 |
| What is it, that you would impart to me? | What is it that you would impart to me? | JC I.ii.84 |
| If it be ought toward the generall good, | If it be aught toward the general good, | JC I.ii.85 |
| Set Honor in one eye, and Death i'th other, | Set honour in one eye, and death i'th' other, | JC I.ii.86 |
| And I will looke on both indifferently: | And I will look on both indifferently; | JC I.ii.87 |
| For let the Gods so speed mee, as I loue | For let the gods so speed me as I love | JC I.ii.88 |
| The name of Honor, more then I feare death. | The name of honour more than I fear death. | JC I.ii.89 |
| | | |
| Another generall shout? | Another general shout! | JC I.ii.131.2 |
| I do beleeue, that these applauses are | I do believe that these applauses are | JC I.ii.132 |
| For some new Honors, that are heap'd on Casar. | For some new honours that are heaped on Caesar. | JC I.ii.133 |
| | | |
| That you do loue me, I am nothing iealous: | That you do love me, I am nothing jealous; | JC I.ii.161 |
| What you would worke me too, I haue some ayme: | What you would work me to, I have some aim: | JC I.ii.162 |
| How I haue thought of this, and of these times | How I have thought of this, and of these times, | JC I.ii.163 |
| I shall recount heereafter. For this present, | I shall recount hereafter. For this present, | JC I.ii.164 |
| I would not so (with loue I might intreat you) | I would not – so with love I might entreat you – | JC I.ii.165 |
| Be any further moou'd: What you haue said, | Be any further moved. What you have said | JC I.ii.166 |
| I will consider: what you haue to say | I will consider; what you have to say | JC I.ii.167 |
| I will with patience heare, and finde a time | I will with patience hear, and find a time | JC I.ii.168 |
| Both meete to heare, and answer such high things. | Both meet to hear and answer such high things. | JC I.ii.169 |
| Till then, my Noble Friend, chew vpon this: | Till then, my noble friend, chew upon this: | JC I.ii.170 |
| Brutus had rather be a Villager, | Brutus had rather be a villager | JC I.ii.171 |
| Then to repute himselfe a Sonne of Rome | Than to repute himself a son of Rome | JC I.ii.172 |
| Vnder these hard Conditions, as this time | Under these hard conditions as this time | JC I.ii.173 |
| Is like to lay vpon vs. | Is like to lay upon us. | JC I.ii.174.1 |
| | | |
| The Games are done, / And Casar is returning. | The games are done and Caesar is returning. | JC I.ii.177 |
| | | |
| I will do so: but looke you Cassius, | I will do so. But look you, Cassius, | JC I.ii.181 |
| The angry spot doth glow on Casars brow, | The angry spot doth glow on Caesar's brow, | JC I.ii.182 |
| And all the rest, looke like a chidden Traine; | And all the rest look like a chidden train: | JC I.ii.183 |
| Calphurnia's Cheeke is pale, and Cicero | Calphurnia's cheek is pale, and Cicero | JC I.ii.184 |
| Lookes with such Ferret, and such fiery eyes | Looks with such ferret and such fiery eyes | JC I.ii.185 |
| As we haue seene him in the Capitoll | As we have seen him in the Capitol | JC I.ii.186 |
| Being crost in Conference, by some Senators. | Being crossed in conference by some senators. | JC I.ii.187 |
| | | |
| I Caska, tell vs what hath chanc'd to day | Ay, Casca, tell us what hath chanced today | JC I.ii.215 |
| That Casar lookes so sad. | That Caesar looks so sad. | JC I.ii.216 |
| | | |
| I should not then aske Caska what had chanc'd. | I should not then ask Casca what had chanced. | JC I.ii.218 |
| | | |
| What was the second noyse for? | What was the second noise for? | JC I.ii.222 |
| | | |
| Was the Crowne offer'd him thrice? | Was the crown offered him thrice? | JC I.ii.226 |
| | | |
| Tell vs the manner of it, gentle Caska. | Tell us the manner of it, gentle Casca. | JC I.ii.232 |
| | | |
| 'Tis very like he hath the Falling sicknesse. | 'Tis very like; he hath the falling sickness. | JC I.ii.252 |
| | | |
| What said he, when he came vnto himselfe? | What said he when he came unto himself? | JC I.ii.260 |
| | | |
| And after that, he came thus sad away. | And after that, he came thus sad, away? | JC I.ii.273 |
| | | |
| What a blunt fellow is this growne to be? | What a blunt fellow is this grown to be! | JC I.ii.292 |
| He was quick Mettle, when he went to Schoole. | He was quick mettle when he went to school. | JC I.ii.293 |
| | | |
| And so it is: / For this time I will leaue you: | And so it is. For this time I will leave you. | JC I.ii.300 |
| To morrow, if you please to speake with me, | Tomorrow, if you please to speak with me, | JC I.ii.301 |
| I will come home to you: or if you will, | I will come home to you; or if you will, | JC I.ii.302 |
| Come home to me, and I will wait for you. | Come home to me, and I will wait for you. | JC I.ii.303 |
| | | |
| What Lucius, hoe? | What, Lucius, ho! | JC II.i.1 |
| I cannot, by the progresse of the Starres, | I cannot, by the progress of the stars, | JC II.i.2 |
| Giue guesse how neere to day--- Lucius, I say? | Give guess how near to day. Lucius, I say! | JC II.i.3 |
| I would it were my fault to sleepe so soundly. | I would it were my fault to sleep so soundly. | JC II.i.4 |
| When Lucius, when? awake, I say: what Lucius? | When, Lucius, when? Awake, I say! What, Lucius! | JC II.i.5 |
| | | |
| Get me a Tapor in my Study, Lucius: | Get me a taper in my study, Lucius; | JC II.i.7 |
| When it is lighted, come and call me here. | When it is lighted, come and call me here. | JC II.i.8 |
| | | |
| It must be by his death: and for my part, | It must be by his death; and for my part, | JC II.i.10 |
| I know no personall cause, to spurne at him, | I know no personal cause to spurn at him, | JC II.i.11 |
| But for the generall. He would be crown'd: | But for the general. – He would be crowned. | JC II.i.12 |
| How that might change his nature, there's the question? | How that might change his nature, there's the question. | JC II.i.13 |
| It is the bright day, that brings forth the Adder, | It is the bright day that brings forth the adder, | JC II.i.14 |
| And that craues warie walking: Crowne him that, | And that craves wary walking. Crown him! – that! | JC II.i.15 |
| And then I graunt we put a Sting in him, | And then, I grant, we put a sting in him | JC II.i.16 |
| That at his will he may doe danger with. | That at his will he may do danger with. | JC II.i.17 |
| Th'abuse of Greatnesse, is, when it dis-ioynes | Th' abuse of greatness is when it disjoins | JC II.i.18 |
| Remorse from Power: And to speake truth of Casar, | Remorse from power; and, to speak truth of Caesar, | JC II.i.19 |
| I haue not knowne, when his Affections sway'd | I have not known when his affections swayed | JC II.i.20 |
| More then his Reason. But 'tis a common proofe, | More than his reason. But 'tis a common proof, | JC II.i.21 |
| That Lowlynesse is young Ambitions Ladder, | That lowliness is young ambition's ladder, | JC II.i.22 |
| Whereto the Climber vpward turnes his Face: | Whereto the climber-upward turns his face; | JC II.i.23 |
| But when he once attaines the vpmost Round, | But when he once attains the upmost round, | JC II.i.24 |
| He then vnto the Ladder turnes his Backe, | He then unto the ladder turns his back, | JC II.i.25 |
| Lookes in the Clouds, scorning the base degrees | Looks in the clouds, scorning the base degrees | JC II.i.26 |
| By which he did ascend: so Casar may; | By which he did ascend: so Caesar may; | JC II.i.27 |
| Then least he may, preuent. And since the Quarrell | Then, lest he may, prevent. And, since the quarrel | JC II.i.28 |
| Will beare no colour, for the thing he is, | Will bear no colour for the thing he is, | JC II.i.29 |
| Fashion it thus; that what he is, augmented, | Fashion it thus: that what he is, augmented, | JC II.i.30 |
| Would runne to these, and these extremities: | Would run to these and these extremities; | JC II.i.31 |
| And therefore thinke him as a Serpents egge, | And therefore think him as a serpent's egg | JC II.i.32 |
| Which hatch'd, would as his kinde grow mischieuous; | Which, hatched, would, as his kind, grow mischievous, | JC II.i.33 |
| And kill him in the shell. | And kill him in the shell. | JC II.i.34 |
| | | |
| Get you to Bed againe, it is not day: | Get you to bed again, it is not day. | JC II.i.39 |
| Is not to morrow (Boy) the first of March? | Is not tomorrow, boy, the ides of March? | JC II.i.40 |
| | | |
| Looke in the Calender, and bring me word. | Look in the calendar and bring me word. | JC II.i.42 |
| | | |
| The exhalations, whizzing in the ayre, | The exhalations, whizzing in the air, | JC II.i.44 |
| Giue so much light, that I may reade by them. | Give so much light that I may read by them. | JC II.i.45 |
| | | |
| Brutus thou sleep'st; awake, and see thy selfe: | Brutus, thou sleep'st: awake, and see thyself. | JC II.i.46 |
| Shall Rome, &c. speake, strike, redresse. | Shall Rome, etc. Speak, strike, redress. | JC II.i.47 |
| Brutus, thou sleep'st: awake. | ‘ Brutus, thou sleep'st: awake.’ | JC II.i.48 |
| Such instigations haue beene often dropt, | Such instigations have been often dropped | JC II.i.49 |
| Where I haue tooke them vp: | Where I have took them up. | JC II.i.50 |
| Shall Rome, &c. Thus must I piece it out: | ‘ Shall Rome, etc.’ Thus must I piece it out: | JC II.i.51 |
| Shall Rome stand vnder one mans awe? What Rome? | Shall Rome stand under one man's awe? What, Rome? | JC II.i.52 |
| My Ancestors did from the streetes of Rome | My ancestors did from the streets of Rome | JC II.i.53 |
| The Tarquin driue, when he was call'd a King. | The Tarquin drive, when he was called a king. | JC II.i.54 |
| Speake, strike, redresse. Am I entreated | ‘ Speak, strike, redress.’ Am I entreated | JC II.i.55 |
| To speake, and strike? O Rome, I make thee promise, | To speak and strike? O Rome, I make thee promise, | JC II.i.56 |
| If the redresse will follow, thou receiuest | If the redress will follow, thou receivest | JC II.i.57 |
| Thy full Petition at the hand of Brutus. | Thy full petition at the hand of Brutus. | JC II.i.58 |
| | | |
| 'Tis good. Go to the Gate, some body knocks: | 'Tis good. Go to the gate; somebody knocks. | JC II.i.60 |
| | | |
| Since Cassius first did whet me against Casar, | Since Cassius first did whet me against Caesar, | JC II.i.61 |
| I haue not slept. | I have not slept. | JC II.i.62 |
| Betweene the acting of a dreadfull thing, | Between the acting of a dreadful thing | JC II.i.63 |
| And the first motion, all the Interim is | And the first motion, all the interim is | JC II.i.64 |
| Like a Phantasma, or a hideous Dreame: | Like a phantasma or a hideous dream: | JC II.i.65 |
| The Genius, and the mortall Instruments | The genius and the mortal instruments | JC II.i.66 |
| Are then in councell; and the state of a man, | Are then in council; and the state of man, | JC II.i.67 |
| Like to a little Kingdome, suffers then | Like to a little kingdom, suffers then | JC II.i.68 |
| The nature of an Insurrection. | The nature of an insurrection. | JC II.i.69 |
| | | |
| Is he alone? | Is he alone? | JC II.i.71.2 |
| | | |
| Doe you know them? | Do you know them? | JC II.i.72.2 |
| | | |
| Let 'em enter: | Let 'em enter. | JC II.i.76.2 |
| | | |
| They are the Faction. O Conspiracie, | They are the faction. O conspiracy, | JC II.i.77 |
| Sham'st thou to shew thy dang'rous Brow by Night, | Sham'st thou to show thy dangerous brow by night, | JC II.i.78 |
| When euills are most free? O then, by day | When evils are most free? O then, by day | JC II.i.79 |
| Where wilt thou finde a Cauerne darke enough, | Where wilt thou find a cavern dark enough | JC II.i.80 |
| To maske thy monstrous Visage? Seek none Conspiracie, | To mask thy monstrous visage? Seek none, conspiracy; | JC II.i.81 |
| Hide it in Smiles, and Affabilitie: | Hide it in smiles and affability: | JC II.i.82 |
| For if thou path thy natiue semblance on, | For if thou path, thy native semblance on, | JC II.i.83 |
| Not Erebus it selfe were dimme enough, | Not Erebus itself were dim enough | JC II.i.84 |
| To hide thee from preuention. | To hide thee from prevention. | JC II.i.85 |
| | | |
| I haue beene vp this howre, awake all Night: | I have been up this hour, awake all night. | JC II.i.88 |
| Know I these men, that come along with you? | Know I these men that come along with you? | JC II.i.89 |
| | | |
| He is welcome hither. | He is welcome hither. | JC II.i.94.2 |
| | | |
| He is welcome too. | He is welcome too. | JC II.i.95.2 |
| | | |
| They are all welcome. | They are all welcome. | JC II.i.97 |
| What watchfull Cares doe interpose themselues | What watchful cares do interpose themselves | JC II.i.98 |
| Betwixt your Eyes, and Night? | Betwixt your eyes and night? | JC II.i.99 |
| | | |
| Giue me your hands all ouer, one by one. | Give me your hands all over, one by one. | JC II.i.112 |
| | | |
| No, not an Oath: if not the Face of men, | No, not an oath. If not the face of men, | JC II.i.114 |
| The sufferance of our Soules, the times Abuse; | The sufferance of our souls, the time's abuse – | JC II.i.115 |
| If these be Motiues weake, breake off betimes, | If these be motives weak, break off betimes, | JC II.i.116 |
| And euery man hence, to his idle bed: | And every man hence to his idle bed; | JC II.i.117 |
| So let high-sighted-Tyranny range on, | So let high-sighted tyranny range on | JC II.i.118 |
| Till each man drop by Lottery. But if these | Till each man drop by lottery. But if these, | JC II.i.119 |
| (As I am sure they do) beare fire enough | As I am sure they do, bear fire enough | JC II.i.120 |
| To kindle Cowards, and to steele with valour | To kindle cowards and to steel with valour | JC II.i.121 |
| The melting Spirits of women. Then Countrymen, | The melting spirits of women, then, countrymen, | JC II.i.122 |
| What neede we any spurre, but our owne cause | What need we any spur but our own cause | JC II.i.123 |
| To pricke vs to redresse? What other Bond, | To prick us to redress? What other bond | JC II.i.124 |
| Then secret Romans, that haue spoke the word, | Than secret Romans that have spoke the word, | JC II.i.125 |
| And will not palter? And what other Oath, | And will not palter? And what other oath | JC II.i.126 |
| Then Honesty to Honesty ingag'd, | Than honesty to honesty engaged | JC II.i.127 |
| That this shall be, or we will fall for it. | That this shall be, or we will fall for it? | JC II.i.128 |
| Sweare Priests and Cowards, and men Cautelous | Swear priests and cowards and men cautelous, | JC II.i.129 |
| Old feeble Carrions, and such suffering Soules | Old feeble carrions, and such suffering souls | JC II.i.130 |
| That welcome wrongs: Vnto bad causes, sweare | That welcome wrongs; unto bad causes swear | JC II.i.131 |
| Such Creatures as men doubt; but do not staine | Such creatures as men doubt; but do not stain | JC II.i.132 |
| The euen vertue of our Enterprize, | The even virtue of our enterprise, | JC II.i.133 |
| Nor th'insuppressiue Mettle of our Spirits, | Nor th' insuppressive mettle of our spirits, | JC II.i.134 |
| To thinke, that or our Cause, or our Performance | To think that or our cause or our performance | JC II.i.135 |
| Did neede an Oath. When euery drop of blood | Did need an oath; when every drop of blood | JC II.i.136 |
| That euery Roman beares, and Nobly beares | That every Roman bears, and nobly bears, | JC II.i.137 |
| Is guilty of a seuerall Bastardie, | Is guilty of a several bastardy, | JC II.i.138 |
| If he do breake the smallest Particle | If he do break the smallest particle | JC II.i.139 |
| Of any promise that hath past from him. | Of any promise that hath passed from him. | JC II.i.140 |
| | | |
| O name him not; let vs not breake with him, | O, name him not; let us not break with him, | JC II.i.150 |
| For he will neuer follow any thing | For he will never follow anything | JC II.i.151 |
| That other men begin. | That other men begin. | JC II.i.152.1 |
| | | |
| Our course will seeme too bloody, Caius Cassius, | Our course will seem too bloody, Caius Cassius, | JC II.i.162 |
| To cut the Head off, and then hacke the Limbes: | To cut the head off and then hack the limbs, | JC II.i.163 |
| Like Wrath in death, and Enuy afterwards: | Like wrath in death, and envy afterwards; | JC II.i.164 |
| For Antony, is but a Limbe of Casar. | For Antony is but a limb of Caesar. | JC II.i.165 |
| Let's be Sacrificers, but not Butchers Caius: | Let us be sacrificers, but not butchers, Caius. | JC II.i.166 |
| We all stand vp against the spirit of Casar, | We all stand up against the spirit of Caesar, | JC II.i.167 |
| And in the Spirit of men, there is no blood: | And in the spirit of men there is no blood. | JC II.i.168 |
| O that we then could come by Casars Spirit, | O, that we then could come by Caesar's spirit, | JC II.i.169 |
| And not dismember Casar! But (alas) | And not dismember Caesar! But, alas, | JC II.i.170 |
| Casar must bleed for it. And gentle Friends, | Caesar must bleed for it. And, gentle friends, | JC II.i.171 |
| Let's kill him Boldly, but not Wrathfully: | Let's kill him boldly, but not wrathfully; | JC II.i.172 |
| Let's carue him, as a Dish fit for the Gods, | Let's carve him as a dish fit for the gods, | JC II.i.173 |
| Not hew him as a Carkasse fit for Hounds: | Not hew him as a carcass fit for hounds. | JC II.i.174 |
| And let our Hearts, as subtle Masters do, | And let our hearts, as subtle masters do, | JC II.i.175 |
| Stirre vp their Seruants to an acte of Rage, | Stir up their servants to an act of rage, | JC II.i.176 |
| And after seeme to chide 'em. This shall make | And after seem to chide 'em. This shall make | JC II.i.177 |
| Our purpose Necessary, and not Enuious. | Our purpose necessary, and not envious; | JC II.i.178 |
| Which so appearing to the common eyes, | Which so appearing to the common eyes, | JC II.i.179 |
| We shall be call'd Purgers, not Murderers. | We shall be called purgers, not murderers. | JC II.i.180 |
| And for Marke Antony, thinke not of him: | And for Mark Antony, think not of him; | JC II.i.181 |
| For he can do no more then Casars Arme, | For he can do no more than Caesar's arm | JC II.i.182 |
| When Casars head is off. | When Caesar's head is off. | JC II.i.183.1 |
| | | |
| Alas, good Cassius, do not thinke of him: | Alas, good Cassius, do not think of him. | JC II.i.185 |
| If he loue Casar, all that he can do | If he love Caesar, all that he can do | JC II.i.186 |
| Is to himselfe; take thought, and dye for Casar, | Is to himself: take thought, and die for Caesar; | JC II.i.187 |
| And that were much he should: for he is giuen | And that were much he should; for he is given | JC II.i.188 |
| To sports, to wildenesse, and much company. | To sports, to wildness and much company. | JC II.i.189 |
| | | |
| Peace, count the Clocke. | Peace, count the clock. | JC II.i.192.1 |
| | | |
| By the eight houre, is that the vttermost? | By the eighth hour; is that the uttermost? | JC II.i.213 |
| | | |
| Now good Metellus go along by him: | Now, good Metellus, go along by him; | JC II.i.218 |
| He loues me well, and I haue giuen him Reasons, | He loves me well, and I have given him reasons. | JC II.i.219 |
| Send him but hither, and Ile fashion him. | Send him but hither, and I'll fashion him. | JC II.i.220 |
| | | |
| Good Gentlemen, looke fresh and merrily, | Good gentlemen, look fresh and merrily; | JC II.i.224 |
| Let not our lookes put on our purposes, | Let not our looks put on our purposes, | JC II.i.225 |
| But beare it as our Roman Actors do, | But bear it as our Roman actors do, | JC II.i.226 |
| With vntyr'd Spirits, and formall Constancie, | With untired spirits and formal constancy. | JC II.i.227 |
| And so good morrow to you euery one. | And so good morrow to you every one. | JC II.i.228 |
| | | |
| Boy: Lucius: Fast asleepe? It is no matter, | Boy! Lucius! Fast asleep? It is no matter. | JC II.i.229 |
| Enioy the hony-heauy-Dew of Slumber: | Enjoy the honey-heavy dew of slumber; | JC II.i.230 |
| Thou hast no Figures, nor no Fantasies, | Thou hast no figures nor no fantasies, | JC II.i.231 |
| Which busie care drawes, in the braines of men; | Which busy care draws in the brains of men; | JC II.i.232 |
| Therefore thou sleep'st so sound. | Therefore thou sleep'st so sound. | JC II.i.233.1 |
| | | |
| Portia: What meane you? wherfore rise you now? | Portia! What mean you? Wherefore rise you now? | JC II.i.234 |
| It is not for your health, thus to commit | It is not for your health thus to commit | JC II.i.235 |
| Your weake condition, to the raw cold morning. | Your weak condition to the raw cold morning. | JC II.i.236 |
| | | |
| I am not well in health, and that is all. | I am not well in health, and that is all. | JC II.i.257 |
| | | |
| Why so I do: good Portia go to bed. | Why, so I do. Good Portia, go to bed. | JC II.i.260 |
| | | |
| Kneele not gentle Portia. | Kneel not, gentle Portia. | JC II.i.278.2 |
| | | |
| You are my true and honourable Wife, | You are my true and honourable wife, | JC II.i.288 |
| As deere to me, as are the ruddy droppes | As dear to me as are the ruddy drops | JC II.i.289 |
| That visit my sad heart. | That visit my sad heart | JC II.i.290 |
| | | |
| O ye Gods! | O ye gods, | JC II.i.302.2 |
| Render me worthy of this Noble Wife. | Render me worthy of this noble wife! | JC II.i.303 |
| | | |
| Harke, harke, one knockes: Portia go in a while, | Hark, hark! one knocks, Portia, go in awhile; | JC II.i.304 |
| And by and by thy bosome shall partake | And by and by thy bosom shall partake | JC II.i.305 |
| The secrets of my Heart. | The secrets of my heart. | JC II.i.306 |
| All my engagements, I will construe to thee, | All my engagements I will construe to thee, | JC II.i.307 |
| All the Charractery of my sad browes: | All the charactery of my sad brows. | JC II.i.308 |
| Leaue me with hast. | Leave me with haste. | JC II.i.309.1 |
| | | |
| Lucius, who's that knockes. | Lucius, who's that knocks? | JC II.i.309.2 |
| | | |
| Caius Ligarius, that Metellus spake of. | Caius Ligarius, that Metellus spake of. | JC II.i.311 |
| Boy, stand aside. Caius Ligarius, how? | Boy, stand aside. Caius Ligarius, how? | JC II.i.312 |
| | | |
| O what a time haue you chose out braue Caius | O, what a time have you chose out, brave Caius, | JC II.i.314 |
| To weare a Kerchiefe? Would you were not sicke. | To wear a kerchief! Would you were not sick! | JC II.i.315 |
| | | |
| Such an exploit haue I in hand Ligarius, | Such an exploit have I in hand, Ligarius, | JC II.i.318 |
| Had you a healthfull eare to heare of it. | Had you a healthful ear to hear of it. | JC II.i.319 |
| | | |
| A peece of worke, / That will make sicke men whole. | A piece of work that will make sick men whole. | JC II.i.327 |
| | | |
| That must we also. What it is my Caius, | That must we also. What it is, my Caius, | JC II.i.329 |
| I shall vnfold to thee, as we are going, | I shall unfold to thee, as we are going | JC II.i.330 |
| To whom it must be done. | To whom it must be done. | JC II.i.331.1 |
| | | |
| Follow me then. | Follow me then. | JC II.i.334.2 |
| | | |
| Casar, 'tis strucken eight. | Caesar, 'tis strucken eight. | JC II.ii.114.2 |
| | | |
| That euery like is not the same, O Casar, | That every like is not the same, O Caesar, | JC II.ii.128 |
| The heart of Brutus earnes to thinke vpon. | The heart of Brutus earns to think upon. | JC II.ii.129 |
| | | |
| What said Popillius Lena? | What said Popilius Lena? | JC III.i.15 |
| | | |
| Looke how he makes to Casar: marke him. | Look how he makes to Caesar: mark him. | JC III.i.18 |
| | | |
| Cassius be constant: | Cassius, be constant: | JC III.i.22.2 |
| Popillius Lena speakes not of our purposes, | Popilius Lena speaks not of our purposes; | JC III.i.23 |
| For looke he smiles, and Casar doth not change. | For look, he smiles, and Caesar doth not change. | JC III.i.24 |
| | | |
| He is addrest: presse neere, and second him. | He is addressed. Press near and second him. | JC III.i.29 |
| | | |
| I kisse thy hand, but not in flattery Casar: | I kiss thy hand, but not in flattery, Caesar, | JC III.i.52 |
| Desiring thee, that Publius Cymber may | Desiring thee that Publius Cimber may | JC III.i.53 |
| Haue an immediate freedome of repeale. | Have an immediate freedom of repeal. | JC III.i.54 |
| | | |
| People and Senators, be not affrighted: | People and senators, be not affrighted. | JC III.i.82 |
| Fly not, stand still: Ambitions debt is paid. | Fly not; stand still; ambition's debt is paid. | JC III.i.83 |
| | | |
| Where's Publius? | Where's Publius? | JC III.i.85 |
| | | |
| Talke not of standing. Publius good cheere, | Talk not of standing. Publius, good cheer; | JC III.i.89 |
| There is no harme intended to your person, | There is no harm intended to your person, | JC III.i.90 |
| Nor to no Roman else: so tell them Publius. | Nor to no Roman else. So tell them, Publius. | JC III.i.91 |
| | | |
| Do so, and let no man abide this deede, | Do so; and let no man abide this deed | JC III.i.94 |
| But we the Doers. | But we the doers. | JC III.i.95 |
| | | |
| Fates, we will know your pleasures: | Fates, we will know your pleasures. | JC III.i.98.2 |
| That we shall dye we know, 'tis but the time | That we shall die, we know; 'tis but the time | JC III.i.99 |
| And drawing dayes out, that men stand vpon. | And drawing days out, that men stand upon. | JC III.i.100 |
| | | |
| Grant that, and then is Death a Benefit: | Grant that, and then is death a benefit: | JC III.i.103 |
| So are we Casars Friends, that haue abridg'd | So are we Caesar's friends, that have abridged | JC III.i.104 |
| His time of fearing death. Stoope Romans, stoope, | His time of fearing death. Stoop, Romans, stoop, | JC III.i.105 |
| And let vs bathe our hands in Casars blood | And let us bathe our hands in Caesar's blood | JC III.i.106 |
| Vp to the Elbowes, and besmeare our Swords: | Up to the elbows, and besmear our swords: | JC III.i.107 |
| Then walke we forth, euen to the Market place, | Then walk we forth, even to the market-place, | JC III.i.108 |
| And wauing our red Weapons o're our heads, | And waving our red weapons o'er our heads, | JC III.i.109 |
| Let's all cry Peace, Freedome, and Liberty. | Let's all cry, ‘ Peace, freedom, and liberty!’ | JC III.i.110 |
| | | |
| How many times shall Casar bleed in sport, | How many times shall Caesar bleed in sport, | JC III.i.114 |
| That now on Pompeyes Basis lye along, | That now on Pompey's basis lies along, | JC III.i.115 |
| No worthier then the dust? | No worthier than the dust! | JC III.i.116.1 |
| | | |
| Soft, who comes heere? A friend of Antonies. | Soft, who comes here? A friend of Antony's. | JC III.i.122 |
| | | |
| Thy Master is a Wise and Valiant Romane, | Thy master is a wise and valiant Roman; | JC III.i.138 |
| I neuer thought him worse: | I never thought him worse. | JC III.i.139 |
| Tell him, so please him come vnto this place | Tell him, so please him come unto this place, | JC III.i.140 |
| He shall be satisfied: and by my Honor | He shall be satisfied; and, by my honour, | JC III.i.141 |
| Depart vntouch'd. | Depart untouched. | JC III.i.142.1 |
| | | |
| I know that we shall haue him well to Friend. | I know that we shall have him well to friend. | JC III.i.143 |
| | | |
| But heere comes Antony: / Welcome Mark Antony. | But here comes Antony. Welcome, Mark Antony. | JC III.i.147 |
| | | |
| O Antony! Begge not your death of vs: | O Antony, beg not your death of us. | JC III.i.164 |
| Though now we must appeare bloody and cruell, | Though now we must appear bloody and cruel, | JC III.i.165 |
| As by our hands, and this our present Acte | As by our hands and this our present act | JC III.i.166 |
| You see we do: Yet see you but our hands, | You see we do, yet see you but our hands | JC III.i.167 |
| And this, the bleeding businesse they haue done: | And this the bleeding business they have done. | JC III.i.168 |
| Our hearts you see not, they are pittifull: | Our hearts you see not; they are pitiful; | JC III.i.169 |
| And pitty to the generall wrong of Rome, | And pity to the general wrong of Rome – | JC III.i.170 |
| As fire driues out fire, so pitty, pitty | As fire drives out fire, so pity, pity – | JC III.i.171 |
| Hath done this deed on Casar. For your part, | Hath done this deed on Caesar. For your part, | JC III.i.172 |
| To you, our Swords haue leaden points Marke Antony: | To you our swords have leaden points, Mark Antony; | JC III.i.173 |
| Our Armes in strength of malice, and our Hearts | Our arms in strength of malice, and our hearts | JC III.i.174 |
| Of Brothers temper, do receiue you in, | Of brothers' temper, do receive you in | JC III.i.175 |
| With all kinde loue, good thoughts, and reuerence. | With all kind love, good thoughts, and reverence. | JC III.i.176 |
| | | |
| Onely be patient, till we haue appeas'd | Only be patient till we have appeased | JC III.i.179 |
| The Multitude, beside themselues with feare, | The multitude, beside themselves with fear, | JC III.i.180 |
| And then, we will deliuer you the cause, | And then we will deliver you the cause | JC III.i.181 |
| Why I, that did loue Casar when I strooke him, | Why I, that did love Caesar when I struck him, | JC III.i.182 |
| Haue thus proceeded. | Have thus proceeded. | JC III.i.183.1 |
| | | |
| Or else were this a sauage Spectacle: | Or else were this a savage spectacle. | JC III.i.223 |
| Our Reasons are so full of good regard, | Our reasons are so full of good regard, | JC III.i.224 |
| That were you Antony, the Sonne of Casar, | That were you, Antony, the son of Caesar, | JC III.i.225 |
| You should be satisfied. | You should be satisfied. | JC III.i.226.1 |
| | | |
| You shall Marke Antony. | You shall, Mark Antony. | JC III.i.231.1 |
| | | |
| By your pardon: | By your pardon: | JC III.i.235.2 |
| I will my selfe into the Pulpit first, | I will myself into the pulpit first, | JC III.i.236 |
| And shew the reason of our Casars death. | And show the reason of our Caesar's death. | JC III.i.237 |
| What Antony shall speake, I will protest | What Antony shall speak, I will protest | JC III.i.238 |
| He speakes by leaue, and by permission: | He speaks by leave and by permission; | JC III.i.239 |
| And that we are contented Casar shall | And that we are contented Caesar shall | JC III.i.240 |
| Haue all true Rites, and lawfull Ceremonies, | Have all true rites and lawful ceremonies, | JC III.i.241 |
| It shall aduantage more, then do vs wrong. | It shall advantage more than do us wrong. | JC III.i.242 |
| | | |
| Mark Antony, heere take you Casars body: | Mark Antony, here take you Caesar's body. | JC III.i.244 |
| You shall not in your Funerall speech blame vs, | You shall not in your funeral speech blame us, | JC III.i.245 |
| But speake all good you can deuise of Casar, | But speak all good you can devise of Caesar, | JC III.i.246 |
| And say you doo't by our permission: | And say you do't by our permission; | JC III.i.247 |
| Else shall you not haue any hand at all | Else shall you not have any hand at all | JC III.i.248 |
| About his Funerall. And you shall speake | About his funeral. And you shall speak | JC III.i.249 |
| In the same Pulpit whereto I am going, | In the same pulpit whereto I am going, | JC III.i.250 |
| After my speech is ended. | After my speech is ended. | JC III.i.251.1 |
| | | |
| Prepare the body then, and follow vs. | Prepare the body, then, and follow us. | JC III.i.253 |
| | | |
| Then follow me, and giue me Audience friends. | Then follow me, and give me audience, friends. | JC III.ii.2 |
| Cassius go you into the other streete, | Cassius, go you into the other street, | JC III.ii.3 |
| And part the Numbers: | And part the numbers. | JC III.ii.4 |
| Those that will heare me speake, let 'em stay heere; | Those that will hear me speak, let 'em stay here; | JC III.ii.5 |
| Those that will follow Cassius, go with him, | Those that will follow Cassius, go with him; | JC III.ii.6 |
| And publike Reasons shall be rendred | And public reasons shall be rendered | JC III.ii.7 |
| Of Casars death. | Of Caesar's death. | JC III.ii.8.1 |
| | | |
| Be patient till the last. | Be patient till the last. | JC III.ii.12 |
| Romans, Countrey-men, and Louers, heare mee for my cause, | Romans, countrymen, and lovers, hear me for my cause, | JC III.ii.13 |
| and be silent, that you may heare. Beleeue me for mine | and be silent, that you may hear. Believe me for mine | JC III.ii.14 |
| Honor, and haue respect to mine Honor, that you may | honour, and have respect to mine honour, that you may | JC III.ii.15 |
| beleeue. Censure me in your Wisedom, and awake your | believe. Censure me in your wisdom, and awake your | JC III.ii.16 |
| Senses, that you may the better Iudge. If there bee any in | senses, that you may the better judge. If there be any in | JC III.ii.17 |
| this Assembly, any deere Friend of Casars, to him I say, | this assembly, any dear friend of Caesar's, to him I say | JC III.ii.18 |
| that Brutus loue to Casar, was no lesse then his. If then, | that Brutus' love to Caesar was no less than his. If then | JC III.ii.19 |
| that Friend demand, why Brutus rose against Casar, this | that friend demand why Brutus rose against Caesar, this | JC III.ii.20 |
| is my answer: Not that I lou'd Casar lesse, but that I | is my answer: not that I loved Caesar less, but that I | JC III.ii.21 |
| lou'd Rome more. Had you rather Casar were liuing, | loved Rome more. Had you rather Caesar were living, | JC III.ii.22 |
| and dye all Slaues; then that Casar were dead, to liue | and die all slaves, than that Caesar were dead, to live | JC III.ii.23 |
| all Free-men? As Casar lou'd mee, I weepe for him; as | all free men? As Caesar loved me, I weep for him; as | JC III.ii.24 |
| he was Fortunate, I reioyce at it; as he was Valiant, I | he was fortunate, I rejoice at it; as he was valiant, I | JC III.ii.25 |
| honour him: But, as he was Ambitious, I slew him. | honour him; but, as he was ambitious, I slew him. | JC III.ii.26 |
| There is Teares, for his Loue: Ioy, for his Fortune: Honor, | There is tears for his love; joy for his fortune; honour | JC III.ii.27 |
| for his Valour: and Death, for his Ambition. Who is heere | for his valour; and death for his ambition. Who is here | JC III.ii.28 |
| so base, that would be a Bondman? If any, speak, for | so base that would be a bondman? If any, speak; for | JC III.ii.29 |
| him haue I offended. Who is heere so rude, that would | him have I offended. Who is here so rude that would | JC III.ii.30 |
| not be a Roman? If any, speak, for him haue I offended. | not be a Roman? If any, speak; for him have I offended. | JC III.ii.31 |
| Who is heere so vile, that will not loue his Countrey? | Who is here so vile that will not love his country? | JC III.ii.32 |
| If any, speake, for him haue I offended. I pause for a | If any, speak; for him have I offended. I pause for a | JC III.ii.33 |
| Reply. | reply. | JC III.ii.34 |
| | | |
| Then none haue I offended. I haue done no more | Then none have I offended. I have done no more | JC III.ii.36 |
| to Casar, then you shall do to Brutus. The Question of | to Caesar than you shall do to Brutus. The question of | JC III.ii.37 |
| his death, is inroll'd in the Capitoll: his Glory not extenuated, | his death is enrolled in the Capitol; his glory not extenuated, | JC III.ii.38 |
| wherein he was worthy; nor his offences enforc'd, | wherein he was worthy; nor his offences enforced, | JC III.ii.39 |
| for which he suffered death. | for which he suffered death. | JC III.ii.40 |
| | | |
| Heere comes his Body, mourn'd by Marke Antony, who | Here comes his body, mourned by Mark Antony, who, | JC III.ii.41 |
| though he had no hand in his death, shall receiue the | though he had no hand in his death, shall receive the | JC III.ii.42 |
| benefit of his dying, a place in the Cōmonwealth, as | benefit of his dying, a place in the commonwealth, as | JC III.ii.43 |
| which of you shall not. With this I depart, that as I | which of you shall not? With this I depart, that, as I | JC III.ii.44 |
| slewe my best Louer for the good of Rome, I haue the | slew my best lover for the good of Rome, I have the | JC III.ii.45 |
| same Dagger for my selfe, when it shall please my Country | same dagger for myself, when it shall please my country | JC III.ii.46 |
| to need my death. | to need my death. | JC III.ii.47 |
| | | |
| My Country-men. | My countrymen – | JC III.ii.54.1 |
| | | |
| Good Countrymen, let me depart alone, | Good countrymen, let me depart alone, | JC III.ii.56 |
| And (for my sake) stay heere with Antony: | And, for my sake, stay here with Antony. | JC III.ii.57 |
| Do grace to Casars Corpes, and grace his Speech | Do grace to Caesar's corpse, and grace his speech | JC III.ii.58 |
| Tending to Casars Glories, which Marke Antony | Tending to Caesar's glories, which Mark Antony, | JC III.ii.59 |
| (By our permission) is allow'd to make. | By our permission, is allowed to make. | JC III.ii.60 |
| I do intreat you, not a man depart, | I do entreat you, not a man depart, | JC III.ii.61 |
| Saue I alone, till Antony haue spoke. | Save I alone, till Antony have spoke. | JC III.ii.62 |
| | | |
| Stand ho. | Stand, ho! | JC IV.ii.1 |
| | | |
| What now Lucillius, is Cassius neere? | What now, Lucilius, is Cassius near? | JC IV.ii.3 |
| | | |
| He greets me well. Your Master Pindarus | He greets me well. Your master, Pindarus, | JC IV.ii.6 |
| In his owne change, or by ill Officers, | In his own change, or by ill officers, | JC IV.ii.7 |
| Hath giuen me some worthy cause to wish | Hath given me some worthy cause to wish | JC IV.ii.8 |
| Things done, vndone: But if he be at hand | Things done undone; but if he be at hand | JC IV.ii.9 |
| I shall be satisfied. | I shall be satisfied. | JC IV.ii.10.1 |
| | | |
| He is not doubted. A word Lucillius | He is not doubted. A word, Lucilius; | JC IV.ii.13 |
| | | |
| How he receiu'd you: let me be resolu'd. | How he received you, let me be resolved. | JC IV.ii.14 |
| | | |
| Thou hast describ'd | Thou hast described | JC IV.ii.18.2 |
| A hot Friend, cooling: Euer note Lucillius, | A hot friend cooling. Ever note, Lucilius, | JC IV.ii.19 |
| When Loue begins to sicken and decay | When love begins to sicken and decay, | JC IV.ii.20 |
| It vseth an enforced Ceremony. | It useth an enforced ceremony. | JC IV.ii.21 |
| There are no trickes, in plaine and simple Faith: | There are no tricks in plain and simple faith; | JC IV.ii.22 |
| But hollow men, like Horses hot at hand, | But hollow men, like horses hot at hand, | JC IV.ii.23 |
| Make gallant shew, and promise of their Mettle: | Make gallant show and promise of their mettle; | JC IV.ii.24 |
| | | |
| But when they should endure the bloody Spurre, | But when they should endure the bloody spur, | JC IV.ii.25 |
| They fall their Crests, and like deceitfull Iades | They fall their crests, and like deceitful jades | JC IV.ii.26 |
| Sinke in the Triall. Comes his Army on? | Sink in the trial. Comes his army on? | JC IV.ii.27 |
| | | |
| Stand ho, speake the word along. | Stand, ho! Speak the word along. | JC IV.ii.33 |
| | | |
| Iudge me you Gods; wrong I mine Enemies? | Judge me, you gods; wrong I mine enemies? | JC IV.ii.38 |
| And if not so, how should I wrong a Brother. | And if not so, how should I wrong a brother? | JC IV.ii.39 |
| | | |
| Cassius, be content, | Cassius, be content. | JC IV.ii.41.2 |
| Speake your greefes softly, I do know you well. | Speak your griefs softly; I do know you well. | JC IV.ii.42 |
| Before the eyes of both our Armies heere | Before the eyes of both our armies here, | JC IV.ii.43 |
| (Which should perceiue nothing but Loue from vs) | Which should perceive nothing but love from us, | JC IV.ii.44 |
| Let vs not wrangle. Bid them moue away: | Let us not wrangle. Bid them move away; | JC IV.ii.45 |
| Then in my Tent Cassius enlarge your Greefes, | Then in my tent, Cassius, enlarge your griefs, | JC IV.ii.46 |
| And I will giue you Audience. | And I will give you audience. | JC IV.ii.47.1 |
| | | |
| Lucillius, do you the like, and let no man | Lucius, do you the like, and let no man | JC IV.ii.50 |
| Come to our Tent, till we haue done our Conference. | Come to our tent till we have done our conference. | JC IV.ii.51 |
| Let Lucilius and Titinius guard our doore. | Lucilius and Titinius guard our door. | JC IV.ii.52 |
| | | |
| You wrong'd your selfe to write in such a case. | You wronged yourself to write in such a case. | JC IV.iii.6 |
| | | |
| Let me tell you Cassius, you your selfe | Let me tell you, Cassius, you yourself | JC IV.iii.9 |
| Are much condemn'd to haue an itching Palme, | Are much condemned to have an itching palm, | JC IV.iii.10 |
| To sell, and Mart your Offices for Gold | To sell and mart your offices for gold | JC IV.iii.11 |
| To Vndeseruers. | To undeservers. | JC IV.iii.12.1 |
| | | |
| The name of Cassius Honors this corruption, | The name of Cassius honours this corruption, | JC IV.iii.15 |
| And Chasticement doth therefore hide his head. | And chastisement doth therefore hide his head. | JC IV.iii.16 |
| | | |
| Remember March, the Ides of March remẽber: | Remember March, the ides of March remember. | JC IV.iii.18 |
| Did not great Iulius bleede for Iustice sake? | Did not great Julius bleed for justice' sake? | JC IV.iii.19 |
| What Villaine touch'd his body, that did stab, | What villain touched his body, that did stab, | JC IV.iii.20 |
| And not for Iustice? What? Shall one of Vs, | And not for justice? What, shall one of us, | JC IV.iii.21 |
| That strucke the Formost man of all this World, | That struck the foremost man of all this world | JC IV.iii.22 |
| But for supporting Robbers: shall we now, | But for supporting robbers, shall we now | JC IV.iii.23 |
| Contaminate our fingers, with base Bribes? | Contaminate our fingers with base bribes, | JC IV.iii.24 |
| And sell the mighty space of our large Honors | And sell the mighty space of our large honours | JC IV.iii.25 |
| For so much trash, as may be grasped thus? | For so much trash as may be grasped thus? | JC IV.iii.26 |
| I had rather be a Dogge, and bay the Moone, | I had rather be a dog, and bay the moon, | JC IV.iii.27 |
| Then such a Roman. | Than such a Roman. | JC IV.iii.28.1 |
| | | |
| Go too: you are not Cassius. | Go to! You are not, Cassius. | JC IV.iii.32.2 |
| | | |
| I say, you are not. | I say you are not. | JC IV.iii.34 |
| | | |
| Away slight man. | Away, slight man! | JC IV.iii.37 |
| | | |
| Heare me, for I will speake. | Hear me, for I will speak. | JC IV.iii.38.2 |
| Must I giue way, and roome to your rash Choller? | Must I give way and room to your rash choler? | JC IV.iii.39 |
| Shall I be frighted, when a Madman stares? | Shall I be frighted when a madman stares? | JC IV.iii.40 |
| | | |
| All this? I more: Fret till your proud hart break. | All this? Ay, more: fret till your proud heart break; | JC IV.iii.42 |
| Go shew your Slaues how Chollericke you are, | Go show your slaves how choleric you are, | JC IV.iii.43 |
| And make your Bondmen tremble. Must I bouge? | And make your bondmen tremble. Must I budge? | JC IV.iii.44 |
| Must I obserue you? Must I stand and crouch | Must I observe you? Must I stand and crouch | JC IV.iii.45 |
| Vnder your Testie Humour? By the Gods, | Under your testy humour? By the gods, | JC IV.iii.46 |
| You shall digest the Venom of your Spleene | You shall disgest the venom of your spleen, | JC IV.iii.47 |
| Though it do Split you. For, from this day forth, | Though it do split you; for, from this day forth, | JC IV.iii.48 |
| Ile vse you for my Mirth, yea for my Laughter | I'll use you for my mirth, yea, for my laughter, | JC IV.iii.49 |
| When you are Waspish. | When you are waspish. | JC IV.iii.50.1 |
| | | |
| You say, you are a better Souldier: | You say you are a better soldier: | JC IV.iii.51 |
| Let it appeare so; make your vaunting true, | Let it appear so; make your vaunting true, | JC IV.iii.52 |
| And it shall please me well. For mine owne part, | And it shall please me well. For mine own part, | JC IV.iii.53 |
| I shall be glad to learne of Noble men. | I shall be glad to learn of noble men. | JC IV.iii.54 |
| | | |
| If you did, I care not. | If you did, I care not. | JC IV.iii.57.2 |
| | | |
| Peace, peace, you durst not so haue tempted him. | Peace, peace! You durst not so have tempted him. | JC IV.iii.59 |
| | | |
| No. | No. | JC IV.iii.61 |
| | | |
| For your life you durst not. | For your life you durst not. | JC IV.iii.62.2 |
| | | |
| You haue done that you should be sorry for. | You have done that you should be sorry for. | JC IV.iii.65 |
| There is no terror Cassius in your threats: | There is no terror, Cassius, in your threats; | JC IV.iii.66 |
| For I am Arm'd so strong in Honesty, | For I am armed so strong in honesty | JC IV.iii.67 |
| That they passe by me, as the idle winde, | That they pass by me as the idle wind, | JC IV.iii.68 |
| Which I respect not. I did send to you | Which I respect not. I did send to you | JC IV.iii.69 |
| For certaine summes of Gold, which you deny'd me, | For certain sums of gold, which you denied me; | JC IV.iii.70 |
| For I can raise no money by vile meanes: | For I can raise no money by vile means; | JC IV.iii.71 |
| By Heauen, I had rather Coine my Heart, | By heaven, I had rather coin my heart, | JC IV.iii.72 |
| And drop my blood for Drachmaes, then to wring | And drop my blood for drachmas, than to wring | JC IV.iii.73 |
| From the hard hands of Peazants, their vile trash | From the hard hands of peasants their vile trash | JC IV.iii.74 |
| By any indirection. I did send | By any indirection. I did send | JC IV.iii.75 |
| To you for Gold to pay my Legions, | To you for gold to pay my legions. | JC IV.iii.76 |
| Which you deny'd me: was that done like Cassius? | Which you denied me; was that done like Cassius? | JC IV.iii.77 |
| Should I haue answer'd Caius Cassius so? | Should I have answered Caius Cassius so? | JC IV.iii.78 |
| When Marcus Brutus growes so Couetous, | When Marcus Brutus grows so covetous, | JC IV.iii.79 |
| To locke such Rascall Counters from his Friends, | To lock such rascal counters from his friends, | JC IV.iii.80 |
| Be ready Gods with all your Thunder-bolts, | Be ready, gods, with all your thunderbolts, | JC IV.iii.81 |
| Dash him to peeces. | Dash him to pieces! | JC IV.iii.82.1 |
| | | |
| You did. | You did. | JC IV.iii.83.1 |
| | | |
| I do not, till you practice them on me. | I do not, till you practise them on me. | JC IV.iii.87 |
| | | |
| I do not like your faults. | I do not like your faults. | JC IV.iii.88.2 |
| | | |
| A Flatterers would not, though they do appeare | A flatterer's would not, though they do appear | JC IV.iii.90 |
| As huge as high Olympus. | As huge as high Olympus. | JC IV.iii.91 |
| | | |
| Sheath your Dagger: | Sheathe your dagger. | JC IV.iii.106.2 |
| Be angry when you will, it shall haue scope: | Be angry when you will, it shall have scope; | JC IV.iii.107 |
| Do what you will, Dishonor, shall be Humour. | Do what you will, dishonour shall be humour. | JC IV.iii.108 |
| O Cassius, you are yoaked with a Lambe | O Cassius, you are yoked with a lamb | JC IV.iii.109 |
| That carries Anger, as the Flint beares fire, | That carries anger as the flint bears fire, | JC IV.iii.110 |
| Who much inforced, shewes a hastie Sparke, | Who, much enforced, shows a hasty spark, | JC IV.iii.111 |
| And straite is cold agen. | And straight is cold again. | JC IV.iii.112.1 |
| | | |
| When I spoke that, I was ill remper'd too. | When I spoke that, I was ill-tempered too. | JC IV.iii.115 |
| | | |
| And my heart too. | And my heart too. | JC IV.iii.117.1 |
| | | |
| What's the matter? | What's the matter? | JC IV.iii.117.3 |
| | | |
| Yes Cassius, and from henceforth | Yes, Cassius; and from henceforth, | JC IV.iii.120.2 |
| When you are ouer-earnest with your Brutus, | When you are overearnest with your Brutus, | JC IV.iii.121 |
| Hee'l thinke your Mother chides, and leaue you so. | He'll think your mother chides, and leave you so. | JC IV.iii.122 |
| | | |
| Get you hence sirra: Sawcy Fellow, hence. | Get you hence, sirrah! Saucy fellow, hence! | JC IV.iii.132 |
| | | |
| Ile know his humor, when he knowes his time: | I'll know his humour, when he knows his time. | JC IV.iii.134 |
| What should the Warres do with these Iigging Fooles? | What should the wars do with these jigging fools? | JC IV.iii.135 |
| Companion, hence. | Companion, hence! | JC IV.iii.136.1 |
| | | |
| Lucillius and Titinius bid the Commanders | Lucilius and Titinius, bid the commanders | JC IV.iii.137 |
| Prepare to lodge their Companies to night. | Prepare to lodge their companies tonight. | JC IV.iii.138 |
| | | |
| Lucius, a bowle of Wine. | Lucius, a bowl of wine. | JC IV.iii.140.2 |
| | | |
| O Cassius, I am sicke of many greefes. | O Cassius, I am sick of many griefs. | JC IV.iii.142 |
| | | |
| No man beares sorrow better. Portia is dead. | No man bears sorrow better. Portia is dead. | JC IV.iii.145 |
| | | |
| She is dead. | She is dead. | JC IV.iii.147 |
| | | |
| Impatient of my absence, | Impatient of my absence, | JC IV.iii.150.2 |
| And greefe, that yong Octauius with Mark Antony | And grief that young Octavius with Mark Antony | JC IV.iii.151 |
| Haue made themselues so strong: For with her death | Have made themselves so strong; for with her death | JC IV.iii.152 |
| That tydings came. With this she fell distract, | That tidings came. With this she fell distract, | JC IV.iii.153 |
| And (her Attendants absent) swallow'd fire. | And, her attendants absent, swallowed fire. | JC IV.iii.154 |
| | | |
| Euen so. | Even so. | JC IV.iii.155.2 |
| | | |
| Speak no more of her: Giue me a bowl of wine, | Speak no more of her. Give me a bowl of wine. | JC IV.iii.156 |
| In this I bury all vnkindnesse Cassius. | In this I bury all unkindness, Cassius. | JC IV.iii.157 |
| | | |
| Come in Titinius: / Welcome good Messala: | Come in, Titinius. Welcome, good Messala. | JC IV.iii.161 |
| Now sit we close about this Taper heere, | Now sit we close about this taper here, | JC IV.iii.162 |
| And call in question our necessities. | And call in question our necessities. | JC IV.iii.163 |
| | | |
| No more I pray you. | No more, I pray you. | JC IV.iii.164.2 |
| Messala, I haue heere receiued Letters, | Messala, I have here received letters, | JC IV.iii.165 |
| That yong Octauius, and Marke Antony | That young Octavius and Mark Antony | JC IV.iii.166 |
| Come downe vpon vs with a mighty power, | Come down upon us with a mighty power, | JC IV.iii.167 |
| Bending their Expedition toward Philippi. | Bending their expedition toward Philippi. | JC IV.iii.168 |
| | | |
| With what Addition. | With what addition? | JC IV.iii.170 |
| | | |
| Therein our Letters do not well agree: | Therein our letters do not well agree. | JC IV.iii.174 |
| Mine speake of seuenty Senators, that dy'de | Mine speak of seventy senators that died | JC IV.iii.175 |
| By their proscriptions, Cicero being one. | By their proscriptions, Cicero being one. | JC IV.iii.176 |
| | | |
| No Messala. | No, Messala. | JC IV.iii.180 |
| | | |
| Nothing Messala. | Nothing, Messala. | JC IV.iii.182.1 |
| | | |
| Why ask you? Hear you aught of her in yours? | JC IV.iii.183 |
| | | |
| Why farewell Portia: We must die Messala: | Why, farewell, Portia. We must die, Messala. | JC IV.iii.188 |
| With meditating that she must dye once, | With meditating that she must die once, | JC IV.iii.189 |
| I haue the patience to endure it now. | I have the patience to endure it now. | JC IV.iii.190 |
| | | |
| Well, to our worke aliue. What do you thinke | Well, to our work alive. What do you think | JC IV.iii.194 |
| Of marching to Philippi presently. | Of marching to Philippi presently? | JC IV.iii.195 |
| | | |
| Your reason? | Your reason? | JC IV.iii.196.2 |
| | | |
| Good reasons must of force giue place to better: | Good reasons must of force give place to better. | JC IV.iii.201 |
| The people 'twixt Philippi, and this ground | The people 'twixt Philippi and this ground | JC IV.iii.202 |
| Do stand but in a forc'd affection: | Do stand but in a forced affection; | JC IV.iii.203 |
| For they haue grug'd vs Contribution. | For they have grudged us contribution. | JC IV.iii.204 |
| The Enemy, marching along by them, | The enemy, marching along by them, | JC IV.iii.205 |
| By them shall make a fuller number vp, | By them shall make a fuller number up, | JC IV.iii.206 |
| Come on refresht, new added, and encourag'd: | Come on refreshed, new-added, and encouraged; | JC IV.iii.207 |
| From which aduantage shall we cut him off. | From which advantage shall we cut him off, | JC IV.iii.208 |
| If at Philippi we do face him there, | If at Philippi we do face him there, | JC IV.iii.209 |
| These people at our backe. | These people at our back. | JC IV.iii.210.1 |
| | | |
| Vnder your pardon. You must note beside, | Under your pardon. You must note beside | JC IV.iii.211 |
| That we haue tride the vtmost of our Friends: | That we have tried the utmost of our friends, | JC IV.iii.212 |
| Our Legions are brim full, our cause is ripe, | Our legions are brimful, our cause is ripe. | JC IV.iii.213 |
| The Enemy encreaseth euery day, | The enemy increaseth every day; | JC IV.iii.214 |
| We at the height, are readie to decline. | We, at the height, are ready to decline. | JC IV.iii.215 |
| There is a Tide in the affayres of men, | There is a tide in the affairs of men, | JC IV.iii.216 |
| Which taken at the Flood, leades on to Fortune: | Which, taken at the flood, leads on to fortune; | JC IV.iii.217 |
| Omitted, all the voyage of their life, | Omitted, all the voyage of their life | JC IV.iii.218 |
| Is bound in Shallowes, and in Miseries. | Is bound in shallows and in miseries. | JC IV.iii.219 |
| On such a full Sea are we now a-float, | On such a full sea are we now afloat, | JC IV.iii.220 |
| And we must take the current when it serues, | And we must take the current when it serves, | JC IV.iii.221 |
| Or loose our Ventures. | Or lose our ventures. | JC IV.iii.222.1 |
| | | |
| The deepe of night is crept vpon our talke, | The deep of night is crept upon our talk, | JC IV.iii.224 |
| And Nature must obey Necessitie, | And nature must obey necessity, | JC IV.iii.225 |
| Which we will niggard with a little rest: | Which we will niggard with a little rest. | JC IV.iii.226 |
| There is no more to say. | There is no more to say? | JC IV.iii.227.1 |
| | | |
| Lucius | Lucius! | JC IV.iii.229.1 |
| | | |
| my Gowne: | My gown. | JC IV.iii.229.2 |
| | | |
| farewell good Messala, | Farewell, good Messala. | JC IV.iii.229.3 |
| Good night Titinius: Noble, Noble Cassius, | Good night, Titinius. Noble, noble Cassius, | JC IV.iii.230 |
| Good night, and good repose. | Good night, and good repose. | JC IV.iii.231.1 |
| | | |
| Euery thing is well. | Everything is well. | JC IV.iii.234.2 |
| | | |
| Good night good Brother. | Good night, good brother. | JC IV.iii.235.2 |
| | | |
| Farwell euery one. | Farewell, every one. | JC IV.iii.236.2 |
| | | |
| Giue me the Gowne. Where is thy Instrument? | Give me the gown. Where is thy instrument? | JC IV.iii.237 |
| | | |
| What, thou speak'st drowsily? | What, thou speak'st drowsily? | JC IV.iii.238.2 |
| Poore knaue I blame thee not, thou art ore-watch'd. | Poor knave, I blame thee not; thou art o'erwatched. | JC IV.iii.239 |
| Call Claudio, and some other of my men, | Call Claudius and some other of my men; | JC IV.iii.240 |
| Ile haue them sleepe on Cushions in my Tent. | I'll have them sleep on cushions in my tent. | JC IV.iii.241 |
| | | |
| I pray you sirs, lye in my Tent and sleepe, | I pray you, sirs, lie in my tent and sleep; | JC IV.iii.244 |
| It may be I shall raise you by and by | It may be I shall raise you by and by | JC IV.iii.245 |
| On businesse to my Brother Cassius. | On business to my brother Cassius. | JC IV.iii.246 |
| | | |
| I will it not haue it so: Lye downe good sirs, | I will not have it so; lie down, good sirs. | JC IV.iii.248 |
| It may be I shall otherwise bethinke me. | It may be I shall otherwise bethink me. | JC IV.iii.249 |
| | | |
| Looke Lucius, heere's the booke I sought for so: | Look, Lucius, here's the book I sought for so; | JC IV.iii.250 |
| I put it in the pocket of my Gowne. | I put it in the pocket of my gown. | JC IV.iii.251 |
| | | |
| Beare with me good Boy, I am much forgetfull. | Bear with me, good boy, I am much forgetful. | JC IV.iii.253 |
| Canst thou hold vp thy heauie eyes a-while, | Canst thou hold up thy heavy eyes awhile, | JC IV.iii.254 |
| And touch thy Instrument a straine or two. | And touch thy instrument a strain or two? | JC IV.iii.255 |
| | | |
| It does my Boy: | It does, my boy. | JC IV.iii.256.2 |
| I trouble thee too much, but thou art willing. | I trouble thee too much, but thou art willing. | JC IV.iii.257 |
| | | |
| I should not vrge thy duty past thy might, | I should not urge thy duty past thy might; | JC IV.iii.259 |
| I know yong bloods looke for a time of rest. | I know young bloods look for a time of rest. | JC IV.iii.260 |
| | | |
| It was well done, and thou shalt sleepe againe: | It was well done, and thou shalt sleep again; | JC IV.iii.262 |
| I will not hold thee long. If I do liue, | I will not hold thee long. If I do live, | JC IV.iii.263 |
| I will be good to thee. | I will be good to thee. | JC IV.iii.264 |
| | | |
| This is a sleepy Tune: O Murd'rous slumbler! | This is a sleepy tune; O murderous slumber, | JC IV.iii.265 |
| Layest thou thy Leaden Mace vpon my Boy, | Layest thou thy leaden mace upon my boy, | JC IV.iii.266 |
| That playes thee Musicke? Gentle knaue good night: | That plays thee music? Gentle knave, good night; | JC IV.iii.267 |
| I will not do thee so much wrong to wake thee: | I will not do thee so much wrong to wake thee. | JC IV.iii.268 |
| If thou do'st nod, thou break'st thy Instrument, | If thou dost nod, thou break'st thy instrument; | JC IV.iii.269 |
| Ile take it from thee, and (good Boy) good night. | I'll take it from thee; and, good boy, good night. | JC IV.iii.270 |
| Let me see, let me see; is not the Leafe turn'd downe | Let me see, let me see; is not the leaf turned down | JC IV.iii.271 |
| Where I left reading? Heere it is I thinke. | Where I left reading? Here it is, I think. | JC IV.iii.272 |
| | | |
| How ill this Taper burnes. Ha! Who comes heere? | How ill this taper burns! Ha! who comes here? | JC IV.iii.273 |
| I thinke it is the weakenesse of mine eyes | I think it is the weakness of mine eyes | JC IV.iii.274 |
| That shapes this monstrous Apparition. | That shapes this monstrous apparition. | JC IV.iii.275 |
| It comes vpon me: Art thou any thing? | It comes upon me. Art thou any thing? | JC IV.iii.276 |
| Art thou some God, some Angell, or some Diuell, | Art thou some god, some angel, or some devil, | JC IV.iii.277 |
| That mak'st my blood cold, and my haire to stare? | That mak'st my blood cold, and my hair to stare? | JC IV.iii.278 |
| Speake to me, what thou art. | Speak to me what thou art. | JC IV.iii.279 |
| | | |
| Why com'st thou? | Why com'st thou? | JC IV.iii.280.2 |
| | | |
| Well: then I shall see thee againe? | Well; then I shall see thee again? | JC IV.iii.282 |
| | | |
| Why I will see thee at Philippi then: | Why, I will see thee at Philippi then. | JC IV.iii.284 |
| | | |
| Now I haue taken heart, thou vanishest. | Now I have taken heart, thou vanishest. | JC IV.iii.285 |
| Ill Spirit, I would hold more talke with thee. | Ill spirit, I would hold more talk with thee. | JC IV.iii.286 |
| Boy, Lucius, Varrus, Claudio, Sirs: Awake: | Boy! Lucius! Varro! Claudius! Sirs, awake! | JC IV.iii.287 |
| Claudio. | Claudius! | JC IV.iii.288 |
| | | |
| He thinkes he still is at his Instrument. | He thinks he still is at his instrument. | JC IV.iii.290 |
| Lucius, awake. | Lucius, awake! | JC IV.iii.291 |
| | | |
| Did'st thou dreame Lucius, that thou so cryedst out? | Didst thou dream, Lucius, that thou so criedst out? | JC IV.iii.293 |
| | | |
| Yes that thou did'st: Did'st thou see any thing? | Yes, that thou didst. Didst thou see anything? | JC IV.iii.295 |
| | | |
| Sleepe againe Lucius: Sirra Claudio, | Sleep again, Lucius. Sirrah Claudius! | JC IV.iii.297 |
| Fellow, / Thou: Awake. | Fellow thou, awake! | JC IV.iii.298.1 |
| | | |
| Why did you so cry out sirs, in your sleepe? | Why did you so cry out, sirs, in your sleep? | JC IV.iii.299 |
| | | |
| I: saw you any thing? | Ay; saw you anything? | JC IV.iii.300.2 |
| | | |
| Go, and commend me to my Brother Cassius: | Go, and commend me to my brother Cassius. | JC IV.iii.302 |
| Bid him set on his Powres betimes before, | Bid him set on his powers betimes before, | JC IV.iii.303 |
| And we will follow. | JC IV.iii.304 |
| | | |
| They stand, and would haue parley. | They stand, and would have parley. | JC V.i.21 |
| | | |
| Words before blowes: is it so Countrymen? | Words before blows: is it so, countrymen? | JC V.i.27 |
| | | |
| Good words are better then bad strokes Octauius. | Good words are better than bad strokes, Octavius. | JC V.i.29 |
| | | |
| O yes, and soundlesse too: | O yes, and soundless too; | JC V.i.36 |
| For you haue stolne their buzzing Antony, | For you have stolen their buzzing, Antony, | JC V.i.37 |
| And very wisely threat before you sting. | And very wisely threat before you sting. | JC V.i.38 |
| | | |
| Casar, thou canst not dye by Traitors hands, | Caesar, thou canst not die by traitors' hands, | JC V.i.56 |
| Vnlesse thou bring'st them with thee. | Unless thou bring'st them with thee. | JC V.i.57.1 |
| | | |
| O if thou wer't the Noblest of thy Straine, | O, if thou wert the noblest of thy strain, | JC V.i.59 |
| Yong-man, thou could'st not dye more honourable. | Young man, thou couldst not die more honourable. | JC V.i.60 |
| | | |
| Ho Lucillius, hearke, a word with you. | Ho, Lucilius, hark, a word with you. | JC V.i.69.1 |
| | | |
| Euen so Lucillius. | Even so, Lucilius. | JC V.i.92.1 |
| | | |
| Euen by the rule of that Philosophy, | Even by the rule of that philosophy | JC V.i.100 |
| By which I did blame Cato, for the death | By which I did blame Cato for the death | JC V.i.101 |
| Which he did giue himselfe, I know not how: | Which he did give himself – I know not how, | JC V.i.102 |
| But I do finde it Cowardly, and vile, | But I do find it cowardly and vile, | JC V.i.103 |
| For feare of what might fall, so to preuent | For fear of what might fall, so to prevent | JC V.i.104 |
| The time of life, arming my selfe with patience, | The time of life – arming myself with patience | JC V.i.105 |
| To stay the prouidence of some high Powers, | To stay the providence of some high powers | JC V.i.106 |
| That gouerne vs below. | That govern us below. | JC V.i.107.1 |
| | | |
| No Cassius, no: / Thinke not thou Noble Romane, | No, Cassius, no; think not, thou noble Roman, | JC V.i.110 |
| That euer Brutus will go bound to Rome, | That ever Brutus will go bound to Rome; | JC V.i.111 |
| He beares too great a minde. But this same day | He bears too great a mind. But this same day | JC V.i.112 |
| Must end that worke, the Ides of March begun. | Must end that work the ides of March begun; | JC V.i.113 |
| And whether we shall meete againe, I know not: | And whether we shall meet again I know not. | JC V.i.114 |
| Therefore our euerlasting farewell take: | Therefore our everlasting farewell take: | JC V.i.115 |
| For euer, and for euer, farewell Cassius, | For ever, and for ever, farewell, Cassius. | JC V.i.116 |
| If we do meete againe, why we shall smile; | If we do meet again, why, we shall smile; | JC V.i.117 |
| If not, why then this parting was well made. | If not, why then this parting was well made. | JC V.i.118 |
| | | |
| Why then leade on. O that a man might know | Why then, lead on. O, that a man might know | JC V.i.122 |
| The end of this dayes businesse, ere it come: | The end of this day's business ere it come! | JC V.i.123 |
| But it sufficeth, that the day will end, | But it sufficeth that the day will end, | JC V.i.124 |
| And then the end is knowne. Come ho, away. | And then the end is known. Come, ho! Away! | JC V.i.125 |
| | | |
| Ride, ride Messala, ride and giue these Billes | Ride, ride, Messala, ride, and give these bills | JC V.ii.1 |
| Vnto the Legions, on the other side. | Unto the legions on the other side. | JC V.ii.2 |
| | | |
| Let them set on at once: for I perceiue | Let them set on at once; for I perceive | JC V.ii.3 |
| But cold demeanor in Octauio's wing: | But cold demeanour in Octavius' wing, | JC V.ii.4 |
| And sodaine push giues them the ouerthrow: | And sudden push gives them the overthrow. | JC V.ii.5 |
| Ride, ride Messala, let them all come downe. | Ride, ride, Messala; let them all come down. | JC V.ii.6 |
| | | |
| Where, where Messala, doth his body lye? | Where, where, Messala, doth his body lie? | JC V.iii.91 |
| | | |
| Titinius face is vpward. | Titinius' face is upward. | JC V.iii.93.1 |
| | | |
| O Iulius Casar, thou art mighty yet, | O Julius Caesar, thou art mighty yet! | JC V.iii.94 |
| Thy Spirit walkes abroad, and turnes our Swords | Thy spirit walks abroad, and turns our swords | JC V.iii.95 |
| In our owne proper Entrailes. | In our own proper entrails. | JC V.iii.96.1 |
| | | |
| Are yet two Romans liuing such as these? | Are yet two Romans living such as these? | JC V.iii.98 |
| The last of all the Romans, far thee well: | The last of all the Romans, fare thee well! | JC V.iii.99 |
| It is impossible, that euer Rome | It is impossible that ever Rome | JC V.iii.100 |
| Should breed thy fellow. Friends I owe mo teares | Should breed thy fellow. Friends, I owe more tears | JC V.iii.101 |
| To this dead man, then you shall see me pay. | To this dead man than you shall see me pay. | JC V.iii.102 |
| I shall finde time, Cassius: I shall finde time. | I shall find time, Cassius, I shall find time. | JC V.iii.103 |
| Come therefore, and to Tharsus send his body, | Come therefore, and to Thasos send his body. | JC V.iii.104 |
| His Funerals shall not be in our Campe, | His funerals shall not be in our camp, | JC V.iii.105 |
| Least it discomfort vs. Lucillius come, | Lest it discomfort us. Lucilius, come; | JC V.iii.106 |
| And come yong Cato, let vs to the Field, | And come, young Cato; let us to the field. | JC V.iii.107 |
| Labio and Flauio set our Battailes on: | Labeo and Flavius, set our battles on. | JC V.iii.108 |
| 'Tis three a clocke, and Romans yet ere night, | 'Tis three o'clock; and, Romans, yet ere night | JC V.iii.109 |
| We shall try Fortune in a second fight. | We shall try fortune in a second fight. | JC V.iii.110 |
| | | |
| Yet Country-men: O yet, hold vp your heads. | Yet countrymen, O, yet hold up your heads! | JC V.iv.1 |
| | | |
| Come poore remaines of friends, rest on this Rocke. | Come, poor remains of friends, rest on this rock. | JC V.v.1 |
| | | |
| Sit thee downe, Clitus: slaying is the word, | Sit thee down, Clitus. Slaying is the word; | JC V.v.4 |
| It is a deed in fashion. Hearke thee, Clitus. | It is a deed in fashion. Hark thee, Clitus. | JC V.v.5 |
| | | |
| Peace then, no words. | Peace then. No words. | JC V.v.7.1 |
| | | |
| Hearke thee, Dardanius. | Hark thee, Dardanius. | JC V.v.8.1 |
| | | |
| Come hither, good Volumnius, list a word. | Come hither, good Volumnius; list a word. | JC V.v.15 |
| | | |
| Why this, Volumnius: | Why, this, Volumnius: | JC V.v.16.2 |
| The Ghost of Casar hath appear'd to me | The ghost of Caesar hath appeared to me | JC V.v.17 |
| Two seuerall times by Night: at Sardis, once; | Two several times by night: at Sardis once, | JC V.v.18 |
| And this last Night, here in Philippi fields: | And this last night, here in Philippi fields. | JC V.v.19 |
| I know my houre is come. | I know my hour is come. | JC V.v.20.1 |
| | | |
| Nay, I am sure it is, Volumnius. | Nay, I am sure it is, Volumnius. | JC V.v.21 |
| Thou seest the World, Volumnius, how it goes, | Thou seest the world, Volumnius, how it goes: | JC V.v.22 |
| Our Enemies haue beat vs to the Pit: | Our enemies have beat us to the pit. | JC V.v.23 |
| | | |
| It is more worthy, to leape in our selues, | It is more worthy to leap in ourselves | JC V.v.24 |
| Then tarry till they push vs. Good Volumnius, | Than tarry till they push us. Good Volumnius, | JC V.v.25 |
| Thou know'st, that we two went to Schoole together: | Thou know'st that we two went to school together; | JC V.v.26 |
| Euen for that our loue of old, I prethee | Even for that our love of old, I prithee, | JC V.v.27 |
| Hold thou my Sword Hilts, whilest I runne on it. | Hold thou my sword-hilts whilst I run on it. | JC V.v.28 |
| | | |
| Farewell to you, and you, and you Volumnius. | Farewell to you; and you; and you, Volumnius. | JC V.v.31 |
| Strato, thou hast bin all this while asleepe: | Strato, thou hast been all this while asleep; | JC V.v.32 |
| Farewell to thee, to Strato, Countrymen: | Farewell to thee too, Strato. Countrymen, | JC V.v.33 |
| My heart doth ioy, that yet in all my life, | My heart doth joy that yet in all my life | JC V.v.34 |
| I found no man, but he was true to me. | I found no man but he was true to me. | JC V.v.35 |
| I shall haue glory by this loosing day | I shall have glory by this losing day | JC V.v.36 |
| More then Octauius, and Marke Antony, | More than Octavius and Mark Antony | JC V.v.37 |
| By this vile Conquest shall attaine vnto. | By this vile conquest shall attain unto. | JC V.v.38 |
| So fare you well at once, for Brutus tongue | So fare you well at once; for Brutus' tongue | JC V.v.39 |
| Hath almost ended his liues History: | Hath almost ended his life's history. | JC V.v.40 |
| Night hangs vpon mine eyes, my Bones would rest, | Night hangs upon mine eyes; my bones would rest, | JC V.v.41 |
| That haue but labour'd, to attaine this houre. | That have but laboured to attain this hour. | JC V.v.42 |
| | | |
| Hence: I will follow: | Hence! I will follow. | JC V.v.43.2 |
| | | |
| I prythee Strato, stay thou by thy Lord, | I prithee, Strato, stay thou by thy lord. | JC V.v.44 |
| Thou art a Fellow of a good respect: | Thou art a fellow of a good respect; | JC V.v.45 |
| Thy life hath had some smatch of Honor in it, | Thy life hath had some smatch of honour in it. | JC V.v.46 |
| Hold then my Sword, and turne away thy face, | Hold then my sword, and turn away thy face, | JC V.v.47 |
| While I do run vpon it. Wilt thou Strato? | While I do run upon it. Wilt thou, Strato? | JC V.v.48 |
| | | |
| Farewell good Strato. ---Casar, now be still, | Farewell, good Strato. – Caesar, now be still; | JC V.v.50 |
| I kill'd not thee with halfe so good a will. | I killed not thee with half so good a will. | JC V.v.51 |