| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.8 | must of necessity hold his virtue to you, whose worthiness | must of necessitie hold his vertue to you, whose worthinesse |
| All's Well That Ends Well | AW III.vi.65 | syllable of your worthiness. | syllable of your worthinesse. |
| All's Well That Ends Well | AW III.vii.41 | To her unworthiness. It nothing steads us | To her vnworthinesse: It nothing steeds vs |
| Coriolanus | Cor III.i.276 | As I do know the Consul's worthiness, | As I do know / The Consuls worthinesse, |
| Cymbeline | Cym I.ii.58 | With thy unworthiness, thou diest. Away! | With thy vnworthinesse, thou dyest. Away, |
| Cymbeline | Cym IV.ii.25 | O worthiness of nature! Breed of greatness! | O worthinesse of Nature, breed of Greatnesse! |
| Henry V | H5 II.ii.35 | According to the weight and worthiness. | According to the weight and worthinesse. |
| Henry V | H5 II.ii.69 | Read them, and know I know your worthiness. | Reade them, and know I know your worthinesse. |
| Henry V | H5 IV.chorus.46 | Behold, as may unworthiness define, | Behold, as may vnworthinesse define. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.i.99 | And in defence of my lord's worthiness, | And in defence of my Lords worthinesse, |
| Julius Caesar | JC I.ii.57 | Your hidden worthiness into your eye, | Your hidden worthinesse into your eye, |
| Julius Caesar | JC I.iii.160 | Will change to virtue and to worthiness. | Will change to Vertue, and to Worthinesse. |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.28 | Bold of your worthiness, we single you | Bold of your worthinesse, we single you, |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.63 | Is my report to his great worthiness. | Is my report to his great worthinesse. |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.171 | Make tender of to thy true worthiness. | Make tender of, to thy true worthinesse. |
| The Merchant of Venice | MV V.i.200 | Or half her worthiness that gave the ring, | Or halfe her worthinesse that gaue the Ring, |
| Othello | Oth II.i.204 | He is a good one, and his worthiness | He is a good one, and his worthynesse |
| The Tempest | Tem III.i.77 | At mine unworthiness, that dare not offer | At mine vnworthinesse, that dare not offer |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.241 | The worthiness of praise distains his worth | The worthinesse of praise distaines his worth: |