Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
Hamlet | Ham I.i.1 | Enter Francisco and Barnardo, two sentinels | Enter Barnardo and Francisco two Centinels. |
Henry V | H5 IV.chorus.6 | That the fixed sentinels almost receive | That the fixt Centinels almost receiue |
Henry VI Part 1 | 1H6 II.i.1.2 | Sentinels on the walls | Sentinels. |
Henry VI Part 1 | 1H6 II.i.70 | About relieving of the sentinels. | About relieuing of the Centinels. |
Macbeth | Mac II.i.53 | Alarumed by his sentinel the wolf, | Alarum'd by his Centinell, the Wolfe, |
A Midsummer Night's Dream | MND II.ii.32 | One aloof stand sentinel! | One aloofe, stand Centinell. |
Richard III | R3 V.iii.54 | Use careful watch, choose trusty sentinels. | Vse carefull Watch, choose trusty Centinels, |
Troilus and Cressida | TC IV.iv.71 | I will corrupt the Grecian sentinels, | I will corrupt the Grecian Centinels, |