| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Antony and Cleopatra | AC IV.iv.22 | Early though't be, have on their riveted trim, | early though't be, haue on their / Riueted trim, |
| Cymbeline | Cym II.ii.43 | Why should I write this down, that's riveted, | Why should I write this downe, that's riueted, |
| Hamlet | Ham III.ii.95 | For I mine eyes will rivet to his face, | For I mine eyes will riuet to his Face: |
| Henry V | H5 IV.chorus.13 | With busy hammers closing rivets up, | With busie Hammers closing Riuets vp, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.v.1.2 | the Dauphin and driveth him. Then enter Joan la | the Dolphin, and driueth him: Then enter Ioane de |
| The Merchant of Venice | MV V.i.169 | And so riveted with faith unto your flesh. | And so riueted with faith vnto your flesh. |
| Romeo and Juliet | RJ I.iv.82 | Sometime she driveth o'er a soldier's neck; | Sometime she driueth ore a Souldiers necke, |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.175 | Shake in and out the rivet – and at this sport | Shake in and out the Riuet: and at this sport |
| Troilus and Cressida | TC V.vi.29 | I'll frush it, and unlock the rivets all, | Ile frush it, and vnlocke the riuets all, |