| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.260 | honourable personages than the commission of your | honourable personages, then the Commission of your |
| Henry VIII | H8 IV.ii.83.3 | personages clad in white robes, wearing on their heads | Personages, clad in white Robes, wearing on their heades |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.292 | And with her personage, her tall personage, | And with her personage, her tall personage, |
| Twelfth Night | TN I.v.150 | Of what personage and years is he? | Of what personage, and yeeres is he? |