| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Antony and Cleopatra | AC II.vii.44 | with its own organs. It lives by that which nourisheth it, | with it owne organs. It liues by that which nourisheth it, |
| Antony and Cleopatra | AC IV.viii.21 | A brain that nourishes our nerves, and can | A Braine that nourishes our Nerues, and can |
| Coriolanus | Cor III.i.69 | In soothing them we nourish 'gainst our Senate | In soothing them, we nourish 'gainst our Senate |
| Coriolanus | Cor III.i.117 | I say they nourished disobedience, fed | I say they norisht disobedience: fed, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.i.112 | This praise doth nourish agues. Let them come! | This prayse doth nourish Agues: let them come. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.i.50 | Our isle be made a nourish of salt tears, | Our Ile be made a Nourish of salt Teares, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.348 | Whiles I in Ireland nourish a mighty band, | Whiles I in Ireland nourish a mightie Band, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.222 | Or nourished him as I did with my blood, | Or nourisht him, as I did with my blood; |
| Henry VIII | H8 V.iii.44 | Envy and crooked malice nourishment | Enuy, and crooked malice, nourishment; |
| King Edward III | E3 II.i.391 | The sun that withers hay doth nourish grass: | The Sunne that withersheye goth nourish grasse, |
| Love's Labour's Lost | LLL I.i.232 | and men sit down to that nourishment which is called | and men sit downe to that nonrishment which is called |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.70 | nourished in the womb of pia mater, and delivered | nourisht in the wombe of primater, and deliuered |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.329 | That show, contain, and nourish all the world; | That shew, containe, and nourish all the world. |
| Macbeth | Mac II.ii.40.1 | Chief nourisher in life's feast,’ | Chiefe nourisher in Life's Feast. |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.65 | How begot, how nourished? | How begot, how nourished. |
| Othello | Oth III.iii.78 | Or feed on nourishing dishes, or keep you warm, | Or feede on nourishing dishes, or keepe you warme, |
| Pericles | Per I.ii.13 | Have after-nourishment and life by care, | Haue after nourishment and life, by care |
| Pericles | Per I.ii.56 | From whence they have their nourishment? | From whence they haue their nourishment? |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.192 | Being vexed, a sea nourished with lovers' tears. | Being vext, a Sea nourisht with louing teares, |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.332 | Skipper, stand back, 'tis age that nourisheth. | Skipper stand backe, 'tis age that nourisheth. |
| Timon of Athens | Tim I.i.22 | From whence 'tis nourished. The fire i'th' flint | From whence 'tis nourisht: the fire i'th'Flint |
| Titus Andronicus | Tit V.i.60 | Thy child shall live, and I will see it nourished. | Thy child shall liue, and I will see it Nourisht. |
| Titus Andronicus | Tit V.i.84 | To save my boy, to nurse and bring him up, | To saue my Boy, to nourish and bring him vp, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.i.164 | can feed on the air, I am one that am nourished by my | can feed on the ayre, I am one that am nourish'd by my |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.i.106 | The food and nourishment of noble minds, | (The foode, and nourishment of noble mindes,) |
| The Winter's Tale | WT II.iii.36 | Nourish the cause of his awaking. I | Nourish the cause of his awaking. I |