| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry V | H5 IV.i.109 | lest he, by showing it, should dishearten his army. | least hee, by shewing it, should dis-hearten his Army. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.ii.79 | And hearten those that fight in your defence; | And hearten those that fight in your defence: |
| King Edward III | E3 IV.v.41 | Return, and hearten up these yielding souls: | Returne and harten vp these yeelding soules, |
| Macbeth | Mac II.iii.31 | it takes him off; it persuades him and disheartens him, | it takes him off; it perswades him, and dis-heartens him; |