| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Hamlet | Ham I.iv.47 | Why thy canonized bones, hearsed in death, | Why thy Canoniz'd bones Hearsed in death, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.v.114 | Let all the tears that should bedew my hearse | Let all the Teares, that should bedew my Hearse |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.i.104 | Wherewith you now bedew King Henry's hearse, | Wherewith you now bedew King Henries hearse, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 III.i.13 | Verbatim to rehearse the method of my pen. | Verbatim to rehearse the Methode of my Penne. |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.vii.45 | See where he lies inhearsed in the arms | See where he lyes inherced in the armes |
| Julius Caesar | JC III.ii.166 | Stand from the hearse! Stand from the body! | Stand from the Hearse, stand from the Body. |
| King Edward III | E3 V.i.170 | The pillars of his hearse shall be their bones; | The pillers of his hearse shall be his bones, |
| The Merchant of Venice | MV III.i.81 | foot, and the jewels in her ear! Would she were hearsed | foot, and the iewels in her eare: would she were hearst |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.359 | The danger formerly by me rehearsed. | The danger formerly by me rehearst. |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.ii.95 | There will we rehearse; for if we meet in the city | there we will rehearse: for if we meete in the Citie, |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.ii.99 | We will meet, and there we may rehearse most | We will meete, and there we may rehearse more |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.i.67 | every mother's son, and rehearse your parts. Pyramus, | euery mothers sonne, and rehearse your parts. Piramus, |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.11 | Were met together to rehearse a play | Were met together to rehearse a Play, |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.68 | Which when I saw rehearsed, I must confess, | Which when I saw / Rehearst, I must confesse, |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.387 | First rehearse your song by rote, | First rehearse this song by roate, |
| Pericles | Per IV.iii.41 | What should he say? We wept after her hearse, | what should hee say, we wept after her hearse, |
| Richard II | R2 V.iii.127 | Pity may move thee pardon to rehearse. | Pitty may moue thee, Pardon to rehearse. |
| Richard III | R3 I.ii.2 | If honour may be shrouded in a hearse – | If Honor may be shrowded in a Herse; |
| Richard III | R3 I.ii.5.1 | The bearers set down the hearse | |
| Richard III | R3 I.ii.31 | The bearers take up the hearse | Enter Richard Duke of Gloster. |
| Richard III | R3 I.ii.43 | The bearers set down the hearse | |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.122 | For those defects I have before rehearsed, | For those defects I haue before rehearst, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.346 | mine twice or thrice in that last article. Rehearse that | mine, twice or thrice in that last Article: rehearse that |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.i.25 | For that which now torments me to rehearse: | For that which now torments me to rehearse; |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.iv.1.4 | hearses. The three Queens meet him, and fall on their | [printed in the margin earlier] Hearses ready with Palamon and Arcite: |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.v.1.1 | Music. Enter the Queens with the hearses of their | Enter the Queenes with the Hearses of their |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.ii.56 | And, sweet companions, let's rehearse by any means | and / Sweete Companions lets rehearse by any meanes, |
| The Winter's Tale | WT V.ii.60 | have matter to rehearse, though credit be asleep and not | haue matter to rehearse, though Credit be asleepe, and not |