| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Coriolanus | Cor I.vi.5 | By interims and conveying gusts we have heard | By Interims and conueying gusts, we haue heard |
| Cymbeline | Cym II.iv.11 | Hath heard of great Augustus: Caius Lucius | Hath heard of Great Augustus: Caius Lucius, |
| Cymbeline | Cym III.i.1 | Now say, what would Augustus Caesar with us? | Now say, what would Augustus Casar with vs? |
| Cymbeline | Cym III.i.63 | That I am to pronounce Augustus Caesar – | That I am to pronounce Augustus Casar |
| Cymbeline | Cym III.v.102.1 | Even to Augustus' throne. | Euen to Augustus Throne. |
| Cymbeline | Cym V.v.82 | Augustus lives to think on't: and so much | Augustus liues to thinke on't: and so much |
| Henry VI Part 1 | 1H6 I.i.110 | The tenth of August last this dreadful lord, | The tenth of August last, this dreadfull Lord, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.v.5 | And like as rigour of tempestuous gusts | And like as rigour of tempestuous gustes |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.88 | What did I then, but cursed the gentle gusts | What did I then? But curst the gentle gusts, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.vi.35 | As doth a sail, filled with a fretting gust, | As doth a Saile, fill'd with a fretting Gust |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.i.87 | Commanded always by the greater gust; | Commanded alwayes by the greater gust: |
| Julius Caesar | JC I.ii.100 | For once, upon a raw and gusty day, | For once, vpon a Rawe and Gustie day, |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.77 | When they are fretten with the gusts of heaven; | When they are fretted with the gusts of heauen: |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.135 | Yet extreme gusts will blow out fire and all. | yet extreme gusts will blow out fire and all: |
| The Tempest | Tem IV.i.134 | You sunburned sicklemen, of August weary, | You Sun-burn'd Sicklemen of August weary, |
| Timon of Athens | Tim III.v.55 | To kill, I grant, is sin's extremest gust, | To kill, I grant, is sinnes extreamest Gust, |
| Titus Andronicus | Tit V.iii.68 | Scattered by winds and high tempestuous gusts, | Scattred by windes and high tempestuous gusts: |
| Twelfth Night | TN I.iii.28 | the gift of a coward to allay the gust he hath in quarrelling, | the gift of a Coward, to allay the gust he hath in quarrelling, |
| The Winter's Tale | WT I.ii.219 | When I shall gust it last. – How came't, Camillo, | When I shall gust it last. How cam't (Camillo) |