| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.247 | Means and attendants, and my loving greetings | Meanes and attendants, and my louing greetings |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.307 | Captain, what greeting will you to my | Captain, what greeting will you to my |
| Antony and Cleopatra | AC I.v.77 | He shall have every day a several greeting, | he shall haue euery day a seuerall greeting, |
| Antony and Cleopatra | AC III.vi.55.1 | With an augmented greeting. | With an augmented greeting. |
| Antony and Cleopatra | AC IV.v.14 | I will subscribe – gentle adieus and greetings. | (I will subscribe) gentle adieu's, and greetings; |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.9 | Caesar sends greeting to the Queen of Egypt, | Casar sends greeting to the Queene of Egypt, |
| As You Like It | AYL V.iv.38 | Salutation and greeting to you all! | Salutation and greeting to you all. |
| Coriolanus | Cor II.i.189 | From whom I have received not only greetings, | From whom I haue receiu'd not onely greetings, |
| Hamlet | Ham I.ii.35 | For bearers of this greeting to old Norway, | For bearing of this greeting to old Norway, |
| Hamlet | Ham II.ii.60 | Most fair return of greetings and desires. | Most faire returne of Greetings, and Desires. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.ii.114 | Prince of Wales, greeting. | Prince of Wales, greeting. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.27 | Health and fair greeting from our general, | Health, and faire greeting from our Generall, |
| Henry V | H5 I.ii.237 | Your greeting is from him, not from the King. | Your greeting is from him, not from the King. |
| Henry V | H5 II.iv.112 | To whom expressly I bring greeting too. | To whom expressely I bring greeting to. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.15 | Humphrey of Buckingham, I accept thy greeting. | Humfrey of Buckingham, I accept thy greeting. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.52 | First, to do greetings to thy royal person; | First, to doe greetings to thy Royall Person, |
| Julius Caesar | JC II.ii.61 | To bear my greeting to the senators, | To beare my greeting to the Senators, |
| King Edward III | E3 I.ii.39 | Your acceptable greeting to my king. | Your acceptable greeting to my king. |
| King Edward III | E3 IV.v.5 | Murmur no wonted greeting to their shores. | Murmure no wonted greeting to their shores, |
| King John | KJ I.i.2 | Thus, after greeting, speaks the King of France, | Thus (after greeting) speakes the King of France, |
| Macbeth | Mac I.iii.77 | With such prophetic greeting? Speak, I charge you! | With such Prophetique greeting? Speake, I charge you. |
| Measure for Measure | MM IV.iii.87 | His journal greeting to yond generation, | his iournall greeting / To yond generation, |
| Othello | Oth II.i.94 | They give their greeting to the citadel, | They giue this greeting to the Cittadell: |
| Richard II | R2 I.i.36 | And mark my greeting well, for what I speak | And marke my greeting well: for what I speake, |
| Richard II | R2 I.iii.254 | That thou returnest no greeting to thy friends? | That thou teturnst no greeting to thy friends? |
| Richard II | R2 III.i.39 | Take special care my greetings be delivered. | Take speciall care my Greetings be deliuer'd. |
| Romeo and Juliet | RJ I.v.90 | Makes my flesh tremble in their different greeting. | Makes my flesh tremble in their different greeting: |
| Romeo and Juliet | RJ III.i.63 | To such a greeting. Villain am I none. | To such a greeting: Villaine am I none; |
| Romeo and Juliet | RJ III.v.50 | That may convey my greetings, love, to thee. | That may conuey my greetings Loue, to thee. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.i.101 | Fellow, you. And thus much for greeting. Now, my spruce | fellow you: and thus much for greeting. Now my spruce |
| Timon of Athens | Tim V.i.210 | And hang himself. I pray you do my greeting. | And hang himselfe. I pray you do my greeting. |
| Troilus and Cressida | TC IV.i.33 | This is the most despiteful'st gentle greeting, | This is the most, despightful'st gentle greeting; |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.174 | Let me confirm my princely brother's greeting: | Let me confirme my Princely brothers greeting, |
| The Winter's Tale | WT V.i.139 | Give you all greetings that a king, at friend, | Giue you all greetings, that a King (at friend) |