| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Henry VI Part 1 | 1H6 II.ii.15 | Shall be engraved the sack of Orleans, | Shall be engrau'd the sacke of Orleance, |
| King Edward III | E3 III.iii.127 | Time hath engraved deep characters of age? | Time hath ingraud deep caracters of age: |
| The Merchant of Venice | MV II.vii.36 | Let's see once more this saying graved in gold: | Let's see once more this saying grau'd in gold. |
| Richard II | R2 III.ii.140 | And lie full low, graved in the hollow ground. | And lye full low, grau'd in the hollow ground. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.vii.4 | Are visibly charactered and engraved, | Are visibly Character'd, and engrau'd, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.iii.46 | Is graved, and seems to bury what it frowns on. | Is grav'd, and seemes to bury what it frownes on, |