| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW III.ii.103 | That chase thee from thy country, and expose | That chase thee from thy Countrie, and expose |
| King Lear | KL III.iv.34 | Expose thyself to feel what wretches feel, | Expose thy selfe to feele what wretches feele, |
| The Tempest | Tem III.iii.72 | Exposed unto the sea, which hath requit it, | Expos'd vnto the Sea (which hath requit it) |
| Timon of Athens | Tim III.v.43 | Why do fond men expose themselves to battle, | Why do fond men expose themselues to Battell, |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.231 | To the conflicting elements exposed, | To the conflicting Elements expos'd |
| Troilus and Cressida | TC III.iii.6 | Incurred a traitor's name, exposed myself, | Incur'd a Traitors name, expos'd my selfe, |
| Troilus and Cressida | TC IV.iv.67 | O, you shall be exposed, my lord, to dangers | O you shall be expos'd, my Lord to dangers |
| Twelfth Night | TN V.i.81 | Did I expose myself – pure for his love – | Did I expose my selfe (pure for his loue) |
| The Winter's Tale | WT III.iii.49 | That for thy mother's fault art thus exposed | That for thy mothers fault, art thus expos'd |
| The Winter's Tale | WT V.i.152 | Exposed this paragon to th' fearful usage, | Expos'd this Paragon to th' fearefull vsage |
| The Winter's Tale | WT V.ii.69 | all the instruments which aided to expose the child were | all the Instruments which ayded to expose the Child, were |