| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| The Merchant of Venice | MV I.iii.163 | Is not so estimable, profitable neither, | Is not so estimable, profitable neither |
| Pericles | Per II.iv.8 | Of an inestimable value, and his daughter with him, | of an inestimable value, and his daughter / With him; |
| Richard III | R3 I.iv.27 | Inestimable stones, unvalued jewels, | Inestimable Stones, vnvalewed Iewels, |
| Troilus and Cressida | TC II.ii.89 | And cried ‘ Inestimable!’ – why do you now | And cride inestimable; why do you now |
| Twelfth Night | TN II.i.24 | though I could not with such estimable wonder overfar | thogh I could not with such estimable wonder ouer-farre |