| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| The Comedy of Errors | CE I.i.44 | Drew me from kind embracements of my spouse, | Drew me from kinde embracements of my spouse; |
| Coriolanus | Cor I.iii.4 | honour than in the embracements of his bed where he | Honor, then in the embracements of his Bed, where he |
| Cymbeline | Cym I.ii.47 | And sear up my embracements from a next | And seare vp my embracements from a next, |
| Henry VIII | H8 I.i.10 | In their embracement, as they grew together; | In their Embracement, as they grew together, |
| King Edward III | E3 III.iii.28 | Against the kind embracement of thy friends? | Agaynst the kind imbracement of thy friends, |
| Pericles | Per I.i.8 | For the embracements even of Jove himself, | For embracements euen of Ioue himselfe; |
| Richard III | R3 II.i.30 | With thy embracements to my wife's allies, | With thy embracements to my wiues Allies, |
| The Taming of the Shrew | TS induction.1.116 | And then with kind embracements, tempting kisses, | And then with kinde embracements, tempting kisses, |
| Titus Andronicus | Tit V.ii.68 | And if one arm's embracement will content thee, | And if one armes imbracement will content thee, |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.148 | The issue is embracement. Ajax, farewell. | The issue is embracement: Aiax, farewell. |
| The Winter's Tale | WT V.i.114.1 | Bring them to our embracement. | Bring them to our embracement. |