| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Antony and Cleopatra | AC II.vii.45 | and the elements once out of it, it transmigrates. | and the Elements once out of it, it Transmigrates. |
| Antony and Cleopatra | AC III.ii.40 | The elements be kind to thee, and make | The Elements be kind to thee, and make |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.90 | The element they lived in. In his livery | The Element they liu'd in: In his Liuery |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.288 | I am fire and air; my other elements | I am Fire, and Ayre; my other Elements |
| Coriolanus | Cor I.x.10 | As often as we eat. By th' elements, | As often as we eate. By th' Elements, |
| Hamlet | Ham IV.vii.180 | Unto that element. But long it could not be | Vnto that Element: but long it could not be, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iii.52 | element, which show like pins' heads to her, believe not | Element (which shew like Pinnes-heads to her) beleeue not |
| Henry V | H5 III.vii.20 | Perseus: he is pure air and fire; and the dull elements of | Perseus: hee is pure Ayre and Fire; and the dull Elements |
| Henry V | H5 IV.i.101 | element shows to him as it doth to me; all his senses have | Element shewes to him, as it doth to me; all his Sences haue |
| Henry VIII | H8 I.i.48 | One, certes, that promises no element | One certes, that promises no Element |
| Julius Caesar | JC I.iii.128 | And the complexion of the element | And the Complexion of the Element |
| Julius Caesar | JC V.v.73 | His life was gentle, and the elements | His life was gentle, and the Elements |
| King Lear | KL II.iv.56 | Thy element's below. Where is this daughter? | Thy Elements below where is this Daughter? |
| King Lear | KL III.i.4 | Contending with the fretful elements: | Contending with the fretfull Elements; |
| King Lear | KL III.ii.16 | I tax not you, you elements, with unkindness; | I taxe not you, you Elements with vnkindnesse. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.305 | But with the motion of all elements | But with the motion of all elements, |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.ii.166 | this is beyond our element – we know nothing. Come | this is, beyond our Element: wee know nothing. Come |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.317 | There's little of the melancholy element in her, | There's little of the melancholy element in her |
| Othello | Oth II.i.45 | Give him defence against the elements, | Giue him defence against the Elements, |
| Othello | Oth II.iii.53 | The very elements of this warlike isle – | The very Elements of this Warrelike Isle) |
| Othello | Oth II.iii.332 | As the free elements; and then for her | As the free Elements. And then for her |
| Othello | Oth III.iii.461 | You elements, that clip us round about, | You Elements, that clip vs round about, |
| Pericles | Per III.i.57 | No light, no fire; th' unfriendly elements | No light, no fire, th'vnfriendly elements, |
| Richard II | R2 III.iii.55 | With no less terror than the elements | With no lesse terror then the Elements |
| The Tempest | Tem I.i.21 | a councillor. If you can command these elements to | a Counsellor, if you can command these Elements to |
| The Tempest | Tem III.iii.62 | Are ministers of Fate. The elements, | Are ministers of Fate, the Elements |
| The Tempest | Tem V.i.318 | That is thy charge. Then to the elements | That is thy charge: Then to the Elements |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.231 | To the conflicting elements exposed, | To the conflicting Elements expos'd |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.41 | Bounding between the two moist elements, | Bounding betweene the two moyst Elements |
| Twelfth Night | TN I.i.27 | The element itself, till seven years' heat, | The Element it selfe, till seuen yeares heate, |
| Twelfth Night | TN I.v.264 | Between the elements of air and earth, | Betweene the elements of ayre, and earth, |
| Twelfth Night | TN II.iii.9 | Does not our lives consist of the four elements? | Does not our liues consist of the foure Elements? |
| Twelfth Night | TN III.i.57 | ‘ element,’ but the word is overworn. | Element, but the word is ouer-worne. |
| Twelfth Night | TN III.iv.123 | things; I am not of your element. You shall know more | things, I am not of your element, you shall knowe more |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.iii.61 | Loved for we did, and like the elements | Lou'd for we did, and like the Elements |