| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.174 | The court's a learning-place, and he is one – | The Courts a learning place, and he is one. |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.6 | make foul the clearness of our deservings, when of | make foule the clearnesse of our deseruings, when of |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.235 | A poor unlearned virgin, when the schools, | A poore vnlearned Virgin, when the Schooles |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.116 | When our most learned doctors leave us, and | When our most learned Doctors leaue vs, and |
| All's Well That Ends Well | AW II.ii.33 | But a trifle neither, in good faith, if the learned | But a triflle neither in good faith, if the learned |
| All's Well That Ends Well | AW II.ii.36 | to learn. | to learne. |
| All's Well That Ends Well | AW II.iii.12 | Of all the learned and authentic fellows – | Of all the learned and authenticke fellowes. |
| Antony and Cleopatra | AC II.ii.23 | The rather for I earnestly beseech, | The rather for I earnestly beseech, |
| Antony and Cleopatra | AC II.ii.33 | I learn you take things ill which are not so, | I learne, you take things ill, which are not so: |
| Antony and Cleopatra | AC II.ii.51 | And have my learning from some true reports | And haue my Learning from some true reports |
| Antony and Cleopatra | AC III.i.13 | May make too great an act. For learn this, Silius: | May make too great an act. For learne this Sillius, |
| Antony and Cleopatra | AC III.xiii.46.1 | And earns a place i'th' story. | And earnes a place i'th'Story. |
| Antony and Cleopatra | AC III.xiii.175 | I and my sword will earn our chronicle. | I, and my Sword, will earne our Chronicle, |
| Antony and Cleopatra | AC IV.i.16 | And they have earned the waste. Poor Antony! | And they haue earn'd the waste. Poore Anthony. |
| Antony and Cleopatra | AC IV.xiv.103.1 | I learned of thee. | I learnt of thee. |
| Antony and Cleopatra | AC V.ii.30 | The greatness he has got. I hourly learn | The Greatnesse he has got. I hourely learne |
| As You Like It | AYL I.i.155 | he's gentle, never schooled and yet learned, full of | hee's gentle, neuer school'd, and yet learned, full of |
| As You Like It | AYL I.ii.5 | must not learn me how to remember any extraordinary | must not learne mee how to remember any extraordinary |
| As You Like It | AYL I.ii.26 | no man in good earnest, nor no further in sport neither, | no man in good earnest, nor no further in sport neyther, |
| As You Like It | AYL I.ii.60 | Where learned you that oath, fool? | Where learned you that oath foole? |
| As You Like It | AYL I.iii.26 | let us talk in good earnest: is it possible on such a sudden | let vs talke in good earnest: Is it possible on such a sodaine, |
| As You Like It | AYL I.iii.72 | Rose at an instant, learned, played, eat together, | Rose at an instant, learn'd, plaid, eate together, |
| As You Like It | AYL III.ii.27 | night is lack of the sun; that he that hath learned no wit | night, is lacke of the Sunne: That hee that hath learned no wit |
| As You Like It | AYL III.ii.63 | respect of a good piece of flesh indeed! Learn of the | respect of a good peece of flesh indeed: learne of the |
| As You Like It | AYL III.ii.69 | Sir, I am a true labourer: I earn that I eat, get | Sir, I am a true Labourer, I earne that I eate: get |
| As You Like It | AYL III.ii.313 | wasteful learning, the other knowing no burden of | wasteful Learning; the other knowing no burthen of |
| As You Like It | AYL IV.i.174 | By my troth, and in good earnest, and so God | By my troth, and in good earnest, and so God |
| As You Like It | AYL IV.iii.170 | in your complexion that it was a passion of earnest. | in your complexion, that it was a passion of earnest. |
| As You Like It | AYL V.i.37 | Give me your hand. Art thou learned? | Giue me your hand: Art thou Learned? |
| As You Like It | AYL V.i.39 | Then learn this of me. To have is to have. | Then learne this of me, To haue, is to haue. |
| As You Like It | AYL V.iv.182 | There is much matter to be heard and learned. | There is much matter to be heard, and learn'd: |
| The Comedy of Errors | CE II.i.29 | Ere I learn love, I'll practise to obey. | Ere I learne loue, Ile practise to obey. |
| The Comedy of Errors | CE II.ii.24 | Hold, sir, for God's sake; now your jest is earnest. | Hold sir, for Gods sake, now your iest is earnest, |
| The Comedy of Errors | CE II.ii.69 | Well, sir, learn to jest in | Well sir, learne to iest in |
| The Comedy of Errors | CE IV.ii.3 | That he did plead in earnest, yea or no? |
That he did plead in earnest, yea or no: |
| Coriolanus | Cor I.i.272 | Though Martius earned them not; and all his faults | Though Martius earn'd them not: and all his faults |
| Coriolanus | Cor I.iii.84 | all the yarn she spun in Ulysses' absence did but fill | all the yearne she spun in Vlisses absence, did but fill |
| Coriolanus | Cor I.iii.96 | In earnest, it's true. I heard a senator speak it. | In earnest it's true; I heard a Senatour speake it. |
| Coriolanus | Cor I.x.28 | Learn how 'tis held, and what they are that must | Learne how 'tis held, and what they are that must |
| Coriolanus | Cor II.i.205 | In earnestness to see him. Seld-shown flamens | In earnestnesse to see him: seld-showne Flamins |
| Coriolanus | Cor II.iii.95 | my sworn brother, the people, to earn a dearer estimation | my sworne Brother the people to earne a deerer estimation |
| Coriolanus | Cor III.i.99 | Your dangerous lenity. If you are learned, | Your dangerous Lenity: If you are Learn'd, |
| Coriolanus | Cor III.ii.77 | More learned than the ears – waving thy head, | More learned then the eares, wauing thy head, |
| Coriolanus | Cor IV.vi.58 | The nobles in great earnestness are going | The Nobles in great earnestnesse are going |
| Cymbeline | Cym I.i.43 | Puts to him all the learnings that his time | Puts to him all the Learnings that his time |
| Cymbeline | Cym I.vi.12 | Thy pupil long? Hast thou not learned me how | Thy Pupill long? Hast thou not learn'd me how |
| Cymbeline | Cym I.vi.65 | It is an earnest of a farther good | It is an earnest of a farther good |
| Cymbeline | Cym II.iii.97 | Should learn – being taught – forbearance. | Should learne (being taught) forbearance. |
| Cymbeline | Cym II.iii.105 | By being so verbal: and learn now, for all, | By being so verball: and learne now, for all, |
| Cymbeline | Cym III.ii.27 | O, learned indeed were that astronomer | Oh, learn'd indeed were that Astronomer |
| Cymbeline | Cym III.v.103 | She's far enough, and what he learns by this | She's farre enough, and what he learnes by this, |
| Cymbeline | Cym IV.ii.178 | To royalty unlearn'd, honour untaught, | To Royalty vnlearn'd, Honor vntaught, |
| Cymbeline | Cym IV.ii.268 | The sceptre, learning, physic, must | The Scepter, Learning, Physicke must, |
| Cymbeline | Cym V.v.422 | We'll learn our freeness of a son-in-law: | Wee'l learne our Freenesse of a Sonne-in-Law: |
| Hamlet | Ham V.ii.9 | When our deep plots do pall, and that should learn us | When our deare plots do paule, and that should teach vs, |
| Hamlet | Ham V.ii.35 | How to forget that learning. But, sir, now | How to forget that learning: but Sir now, |
| Hamlet | Ham V.ii.38 | An earnest conjuration from the King, | An earnest Coniuration from the King, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.296 | Faith, tell me now in earnest, how came | Tell mee now in earnest, how came |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.174 | You must needs learn, lord, to amend this fault. | You must needes learne, Lord, to amend this fault: |
| Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.201 | Till I have learnt thy language, for thy tongue | Till I haue learn'd thy Language: for thy tongue |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.i.90.2 | And further, I have learned, | And further, I haue learn'd, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.i.125 | I learned in Worcester as I rode along | I learned in Worcester, as I rode along, |
| Henry IV Part 1 | 1H4 IV.ii.70 | learned that of me. | learn'd that of me. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 V.ii.64 | Of teaching and of learning instantly. | Of teaching, and of learning instantly: |
| Henry IV Part 2 | 2H4 induction.39 | Than they have learnt of me. From Rumour's tongues | Then they haue learn'd of Me. From Rumours Tongues, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.24 | keep it still at a face-royal, for a barber shall never earn | keepe it still at a Face-Royall, for a Barber shall neuer earne |
| Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.135 | As I was then advised by my learned counsel | As I was then aduised by my learned Councel, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.i.153 | i'faith, I am loath to pawn my plate, so God save me, | I loath to pawne my Plate, in good earnest |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.139 | taking their names upon you before you have earned | taking their Names vpon you, before you haue earn'd |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.44 | Whose learning and good letters peace hath tutored, | Whose Learning, and good Letters, Peace hath tutor'd, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iii.113 | and learning a mere hoard of gold kept by a devil, till | and Learning, a meere Hoord of Gold, kept by a Deuill, till |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iv.41 | Confound themselves with working. Learn this, Thomas, | Confound themselues with working. Learne this Thomas, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 IV.iv.71 | Be looked upon and learnt, which, once attained, | Be look'd vpon, and learn'd: which once attayn'd, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.v.16 | It shows my earnestness of affection – | It shewes my earnestnesse in affection. |
| Henry V | H5 I.ii.9 | My learned lord, we pray you to proceed, | My learned Lord, we pray you to proceed, |
| Henry V | H5 II.ii.128 | Why, so didst thou. Seem they grave and learned? | Why so didst thou: seeme they graue and learned? |
| Henry V | H5 II.ii.169 | Received the golden earnest of our death; | Receyu'd the Golden Earnest of Our death: |
| Henry V | H5 II.iii.3 | No, for my manly heart doth earn. | No: for my manly heart doth erne. |
| Henry V | H5 II.iii.6 | And we must earn therefore. | and wee must erne therefore. |
| Henry V | H5 III.vi.70 | will learn you by rote where services were done; at such | will learne you by rote where Seruices were done; at such |
| Henry V | H5 III.vi.78 | on. But you must learn to know such slanders of the | on: but you must learne to know such slanders of the |
| Henry V | H5 IV.iii.26 | It yearns me not if men my garments wear; | It yernes me not, if men my Garments weare; |
| Henry V | H5 V.i.60 | I take thy groat in earnest of revenge. | I take thy groat in earnest of reuenge. |
| Henry V | H5 V.ii.57 | Have lost, or do not learn for want of time, | Haue lost, or doe not learne, for want of time, |
| Henry V | H5 V.ii.279 | I would have her learn, my fair cousin, how | I would haue her learne, my faire Cousin, how |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.16 | In earnest of a further benefit, | In earnest of a further benefit: |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.98 | Have earnestly implored a general peace | Haue earnestly implor'd a generall peace, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.87 | With all the learned Council of the realm, | With all the Learned Counsell of the Realme, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iii.78 | learnt so much fence already. | learnt so much fence already. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.105 | My earnest-gaping sight of thy land's view, | My earnest-gaping-sight of thy Lands view, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.316 | My tongue should stumble in mine earnest words, | My tongue should stumble in mine earnest words, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vii.66 | Large gifts have I bestowed on learned clerks, | Large gifts haue I bestow'd on learned Clearkes, |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ix.48 | Come, wife, let's in, and learn to govern better; | Come wife, let's in, and learne to gouern better, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 II.ii.62 | And learn this lesson: draw thy sword in right. | And learne this Lesson; Draw thy Sword in right. |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.5 | Must strike her sail and learn awhile to serve | Must strike her sayle, and learne a while to serue, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 IV.iv.2 | Why, brother Rivers, are you yet to learn | Why Brother Riuers, are you yet to learne |
| Henry VIII | H8 I.ii.71 | By learned approbation of the judges. If I am | By learned approbation of the Iudges: If I am |
| Henry VIII | H8 I.ii.111 | The gentleman is learned, and a most rare speaker, | The Gentleman is Learn'd, and a most rare Speaker, |
| Henry VIII | H8 I.ii.142.2 | My learned lord Cardinal, | My learn'd Lord Cardinall, |
| Henry VIII | H8 II.i.28 | He spoke, and learnedly, for life, but all | He spoke, and learnedly for life: But all |
| Henry VIII | H8 II.ii.75 | Most learned reverend sir, into our kingdom; | Most learned Reuerend Sir, into our Kingdome, |
| Henry VIII | H8 II.ii.91 | I mean the learned ones in Christian kingdoms – | (I meane the learned ones in Christian Kingdomes) |
| Henry VIII | H8 II.ii.95 | This just and learned priest, Cardinal Campeius, | This iust and learned Priest, Cardnall Campeius, |
| Henry VIII | H8 II.ii.122.1 | Was he not held a learned man? | Was he not held a learned man? |
| Henry VIII | H8 II.ii.133 | I will have none so near else. Learn this, brother, | I will haue none so neere els. Learne this Brother, |
| Henry VIII | H8 II.ii.137 | For such receipt of learning is Blackfriars; | For such receipt of Learning, is Black-Fryers: |
| Henry VIII | H8 II.iv.59 | Of singular integrity and learning, | Of singular Integrity, and Learning; |
| Henry VIII | H8 II.iv.206 | And doctors learned. First I began in private | And Doctors learn'd. First I began in priuate, |
| Henry VIII | H8 II.iv.233 | Meanwhile must be an earnest motion | Meane while, must be an earnest motion |
| Henry VIII | H8 II.iv.238 | My learned and well-beloved servant, Cranmer, | My learn'd and welbeloued Seruant Cranmer, |
| Henry VIII | H8 III.i.73 | And to such men of gravity and learning, | And to such men of grauity and learning; |
| Henry VIII | H8 III.ii.395 | But he's a learned man. May he continue | But he's a Learned man. May he continue |
| Henry VIII | H8 IV.i.26 | Learned and reverend fathers of his order, | Learned, and Reuerend Fathers of his Order, |
| Henry VIII | H8 IV.i.32 | Of all these learned men, she was divorced, | Of all these Learned men, she was diuorc'd, |
| Henry VIII | H8 IV.ii.58 | Those twins of learning that he raised in you, | Those twinnes of Learning, that he rais'd in you, |
| Henry VIII | H8 V.ii.11 | How earnestly he cast his eyes upon me! | How earnestly he cast his eyes vpon me: |
| Julius Caesar | JC II.ii.129 | The heart of Brutus earns to think upon. | The heart of Brutus earnes to thinke vpon. |
| Julius Caesar | JC IV.iii.54 | I shall be glad to learn of noble men. | I shall be glad to learne of Noble men. |
| Julius Caesar | JC IV.iii.97 | Set in a notebook, learned, and conned by rote, | Set in a Note-booke, learn'd, and con'd by roate |
| Julius Caesar | JC IV.iii.121 | When you are overearnest with your Brutus, | When you are ouer-earnest with your Brutus, |
| King Edward III | E3 I.i.165 | Within this school of honour I shall learn | Within this schoole of honor I shal learne, |
| King Edward III | E3 II.ii.56 | Go, bid the drummer learn to touch the lute, | Go bid the drummer learne to touch the Lute, |
| King Edward III | E3 II.ii.173 | And learn by me to find her where she lies; | And learne by me to finde her where she lies |
| King Edward III | E3 III.i.151 | Give earnest penny of a further wrack, | Giue earnest peny of a further wracke, |
| King Edward III | E3 IV.iii.4 | Am I become an earnest advocate, | Am I become an earnest aduocate, |
| King Edward III | E3 IV.iv.3 | We pay sour earnest for a sweeter life. | We pay sower earnest for a sweeter life, |
| King Edward III | E3 IV.iv.127 | Show thy time's learning in this dangerous time. | Shew thy times learning in this dangerous time, |
| King Edward III | E3 V.i.59 | Learn then to reverence Edward as your king. | Learne then to reuerence Edw. as your king. |
| King John | KJ I.i.215 | Yet to avoid deceit I mean to learn; | Yet to auoid deceit I meane to learne; |
| King John | KJ IV.ii.113 | The copy of your speed is learned by them; | The Copie of your speede is learn'd by them: |
| King John | KJ V.ii.121 | I come, to learn how you have dealt for him; | I come to learne how you haue dealt for him: |
| King Lear | KL I.ii.28 | Why so earnestly seek you to put up that | Why so earnestly seeke you to put vp yt |
| King Lear | KL I.iv.94 | earnest of thy service. | earnest of thy seruice. |
| King Lear | KL I.iv.121 | Learn more than thou trowest, | Learne more then thou trowest, |
| King Lear | KL I.iv.176 | fool to lie; I would fain learn to lie. | Foole to lie, I would faine learne to lie. |
| King Lear | KL I.iv.228 | I would learn that; for by the marks of sovereignty, | |
| King Lear | KL II.ii.125.2 | Sir, I am too old to learn. | Sir, I am too old to learne: |
| King Lear | KL II.iv.2.2 | As I learned, | As I learn'd, |
| King Lear | KL II.iv.82 | Where learned you this, Fool? | Where learn'd you this Foole? |
| King Lear | KL III.iv.150 | I'll talk a word with this same learned Theban. | Ile talke a word with this same lerned Theban: |
| King Lear | KL III.vi.21 | Come, sit thou here, most learned justicer. | |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.84 | Before I came. Marry, thus much I have learned: | Before I came: Marrie thus much I haue learnt, |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.241 | He is Cupid's grandfather, and learns news of him. | He is Cupids Grandfather, and learnes news of him. |
| Love's Labour's Lost | LLL III.i.33 | Negligent student! Learn her by heart. | Negligent student, learne her by heart. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.31 | So were there a patch set on learning, to see him in a school. | So were there a patch set on Learning, to see him in a Schoole. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.102 | Ay, sir, and very learned. | I sir, and very learned. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.112 | Well-learned is that tongue that well can thee commend, | Well learned is that tongue, that well can thee cõmend. |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.156 | those verses to be very unlearned, neither savouring of | those Verses to be very vnlearned, neither sauouring of |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.250 | If that she learn not of her eye to look. | If that she learne not of her eye to looke: |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.293 | And abstinence engenders maladies. | And abstinence ingenders maladies. / And where that you haue vow'd to studie (Lords) / In that each of you haue forsworne his Booke. / Can you still dreame and pore, and thereon looke. / For when would you my Lord, or you, or you, / Haue found the ground of studies excellence, / Without the beauty of a womans face; / From womens eyes this doctrine I deriue, / They are the Ground, the Bookes, the Achadems, / From whence doth spring the true Promethean fire. / Why, vniuersall plodding poysons vp / The nimble spirits in the arteries, / As motion and long during action tyres / The sinnowy vigour of the trauailer. / Now for not looking on a womans face, / You haue in that forsworne the vse of eyes: / And studie too, the causer of your vow. / For where is any Author in the world, / Teaches such beauty as a womans eye: / Learning is but an adiunct to our selfe, / And where we are, our Learning likewise is. / Then when our selues we see in Ladies eyes, / With our selues. / Doe we not likewise see our learning there? |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.303 | But love, first learned in a lady's eyes, | But Loue first learned in a Ladyies eyes, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.i.5 | without impudency, learned without opinion, and | without impudency, learned without opinion, and |
| Love's Labour's Lost | LLL V.i.49 | learning. | his learning. |
| Love's Labour's Lost | LLL V.i.115 | and this most gallant, illustrate, and learned gentleman, | and this most gallant, illustrate and learned Gentleman, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.72 | And wit's own grace to grace a learned fool. | And Wits owne grace to grace a learned Foole? |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.875 | learned men have compiled in praise of the owl and the | Learned men haue compiled, in praise of the Owle and the |
| Macbeth | Mac I.iii.103 | And, for an earnest of a greater honour, | And for an earnest of a greater Honor, |
| Macbeth | Mac I.iii.131 | Why hath it given me earnest of success | why hath it giuen me earnest of successe, |
| Macbeth | Mac I.v.1 | They met me in the day of success, and I have learned | They met me in the day of successe: and I haue learn'd |
| Macbeth | Mac III.i.132 | That I require a clearness; and with him, | That I require a clearenesse; and with him, |
| Macbeth | Mac V.iv.8 | We learn no other but the confident tyrant | We learne no other, but the confident Tyrant |
| Measure for Measure | MM I.ii.38 | learn to begin thy health, but, whilst I live, forget to | learne to begin thy health; but, whilst I liue forget to |
| Measure for Measure | MM I.ii.80 | Away. Let's go learn the truth of it. | Away: let's goe learne the truth of it. |
| Measure for Measure | MM I.iv.52 | In hand and hope of action; but we do learn | In hand, and hope of action: but we doe learne, |
| Measure for Measure | MM I.iv.80 | And let him learn to know, when maidens sue, | And let him learne to know, when Maidens sue |
| Measure for Measure | MM II.iii.23.2 | I'll gladly learn. | Ile gladly learne. |
| Measure for Measure | MM IV.ii.53 | I do desire to learn, sir, and I hope, if you have | I do desire to learne sir: and I hope, if you haue |
| Measure for Measure | MM V.i.467 | I am sorry one so learned and so wise | I am sorry, one so learned, and so wise |
| The Merchant of Venice | MV I.i.5 | I am to learn; | I am to learne: |
| The Merchant of Venice | MV II.ii.58 | Three and such branches of learning, is indeed deceased, | three, & such branches of learning, is indeede deceased, |
| The Merchant of Venice | MV II.ix.27 | Not learning more than the fond eye doth teach, | Not learning more then the fond eye doth teach, |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.161 | But she may learn; happier than this, | But she may learne: happier then this, |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.162 | She is not bred so dull but she can learn; | Shee is not bred so dull but she can learne; |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.105 | Unless Bellario, a learned doctor | Vnlesse Bellario a learned Doctor, |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.121 | Why dost thou whet thy knife so earnestly? | Why dost thou whet thy knife so earnestly? |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.144 | A young and learned doctor to our court. | A yong and Learned Doctor in our Court; |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.157 | with his own learning, the greatness whereof I cannot | with his owne learning, the greatnesse whereof I cannot |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.164 | You hear the learn'd Bellario, what he writes, | You heare the learn'd Bellario what he writes, |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.301 | Most learned judge! A sentence! Come, prepare! | Most learned Iudge, a sentence, come prepare. |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.310 | O upright judge! Mark, Jew. O learned judge! | O vpright Iudge, / Marke Iew, ô learned Iudge. |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.314 | O learned judge! Mark, Jew. A learned judge! | O learned Iudge, mark Iew, a learned Iudge. |
| The Merchant of Venice | MV IV.i.320 | O Jew! An upright judge, a learned judge! | O Iew, an vpright Iudge, a learned Iudge. |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iii.78 | Falstaff will learn the humour of the age, | Falstaffe will learne the honor of the age, |
| The Merry Wives of Windsor | MW II.ii.220 | allowed for your many warlike, courtlike, and learned | allow'd for your many war-like, court-like, and learned |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.i.53 | never heard a man of his place, gravity, and learning so | neuer heard a man of his place, grauity, and learning, so |
| The Merry Wives of Windsor | MW III.v.41 | it would yearn your heart to see it. Her husband goes | it would yern your heart to see it: her husband goes |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.v.56 | taught me more wit than ever I learned before in my | taught me more wit, then euer I learn'd before in my |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.v.58 | my learning. | my learning. |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.59 | Pierced through the heart with your stern cruelty. | Pierst through the heart with your stearne cruelty: |
| A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.277.1 | In earnest, shall I say? | In earnest, shall I say? |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.53 | Of learning, late deceased in beggary. | of learning, late deceast in beggerie. |
| A Midsummer Night's Dream | MND V.i.422 | If we have unearned luck | If we haue vnearned lucke, |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.1 | I learn in this letter that Don Pedro of Arragon | I Learne in this Letter, that Don Peter of Arragon, |
| Much Ado About Nothing | MA I.i.271 | And thou shalt see how apt it is to learn | And thou shalt see how apt it is to learne |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.35 | earnest of the bear-ward, and lead his apes into hell. | earnest of the Berrord, and leade his Apes into hell. |
| Much Ado About Nothing | MA II.ii.51 | I will presently go learn their day of marriage. | I will presentlie goe learne their day of marriage. |
| Much Ado About Nothing | MA III.i.99 | His excellence did earn it ere he had it. | His excellence did earne it ere he had it: |
| Much Ado About Nothing | MA III.ii.88 | and in dearness of heart hath holp to effect your ensuing | and in dearenesse of heart) hath holpe to effect your ensuing |
| Much Ado About Nothing | MA III.iii.106 | Therefore know I have earned of Don John a | Therefore know, I haue earned of Don Iohn a |
| Much Ado About Nothing | MA III.v.58 | the learned writer to set down our excommunication, | the learned writer to set downe our excommunication, |
| Much Ado About Nothing | MA IV.i.28 | Sweet Prince, you learn me noble thankfulness. | Sweet Prince, you learn me noble thankfulnes: |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.187 | He is in earnest. | He is in earnest. |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.188 | In most profound earnest; and, I'll warrant | In most profound earnest, and Ile warrant |
| Much Ado About Nothing | MA V.i.217 | are thus bound to your answer? This learned Constable | are thus bound to your answer? this learned Constable |
| Othello | Oth I.iii.151 | To draw from her a prayer of earnest heart | To draw from her a prayer of earnest heart, |
| Othello | Oth I.iii.181 | My life and education both do learn me | My life and education both do learne me, |
| Othello | Oth II.i.159 | Do not learn of him, Emilia, though he be thy husband. | Do not learne of him Amillia, though he be thy husband. |
| Othello | Oth II.iii.71 | I learned it in England, where indeed they are most | I learn'd it in England: where indeed they are most |
| Othello | Oth III.iii.256 | And knows all qualities with a learned spirit | And knowes all Quantities with a learn'd Spirit |
| Othello | Oth III.iii.311 | What will you do with't, that you have been so earnest | What will you do with't, that you haue bene so earnest |
| Othello | Oth IV.ii.162 | To do the act that might the addition earn | To do the Act, that might the addition earne, |
| Othello | Oth V.ii.225 | For often, with a solemn earnestness – | For often, with a solemne earnestnesse, |
| Pericles | Per Chorus.III.15 | By many a dern and painful perch | By many a dearne and painefull pearch |
| Pericles | Per III.iv.6 | Even on my bearing time. But whether there | euen on my learning time, but whether there |
| Pericles | Per Chorus.IV.13 | Of earned praise, Marina's life | Of earned praise, Marinas life |
| Pericles | Per IV.ii.42 | If you like her, so. If not, I have lost my earnest. | if you like her so, if not I haue lost my earnest. |
| Pericles | Per IV.iv.8 | To learn of me, who stand i'th' gaps to teach you | To learne of me who stand with gappes / To teach you. |
| Pericles | Per epilogue.V.iii.10 | The worth that learned charity aye wears. | The worth that learned charitie aye weares. |
| Richard II | R2 I.i.119 | Such neighbour nearness to our sacred blood | Such neighbour-neerenesse to our sacred blood, |
| Richard II | R2 I.iii.159 | The language I have learnt these forty years, | The Language I haue learn'd these forty yeares |
| Richard II | R2 II.ii.126 | Besides, our nearness to the King in love | Besides our neerenesse to the King in loue, |
| Richard II | R2 II.iii.24 | I had thought, my lord, to have learned his health of you. | I had thought, my Lord, to haue learn'd his health of you. |
| Richard II | R2 II.iii.40 | Then learn to know him now – this is the Duke. | Then learne to know him now: this is the Duke. |
| Richard II | R2 III.ii.116 | Thy very beadsmen learn to bend their bows | Thy very Beads-men learne to bend their Bowes |
| Richard II | R2 III.ii.187 | And learn to make a body of a limb. | And learne to make a Body of a Limbe. |
| Richard II | R2 III.iii.1 | So that by this intelligence we learn | So that by this intelligence we learne |
| Richard II | R2 III.iii.29 | Of holy reverence; who, I cannot learn. | Of holy reuerence; who, I cannot learne. |
| Richard II | R2 IV.i.120 | Learn him forbearance from so foul a wrong. | Learne him forbearance from so foule a Wrong. |
| Richard II | R2 IV.i.164 | Wherewith I reigned? I hardly yet have learned | Wherewith I reign'd? I hardly yet haue learn'd |
| Richard II | R2 V.i.17 | To make my end too sudden. Learn, good soul, | To make my end too sudden: learne good Soule, |
| Richard II | R2 V.iii.99 | Pleads he in earnest? Look upon his face. | Pleades he in earnest? Looke vpon his Face, |
| Richard II | R2 V.v.76 | O, how it earned my heart when I beheld | O how it yern'd my heart, when I beheld |
| Richard III | R3 I.i.53 | As yet I do not. But, as I can learn, | As yet I do not: But as I can learne, |
| Richard III | R3 I.i.60 | These, as I learn, and suchlike toys as these | These (as I learne) and such like toyes as these, |
| Richard III | R3 I.ii.168 | My tongue could never learn sweet smoothing word; | My Tongue could neuer learne sweet smoothing word. |
| Richard III | R3 I.iii.68 | Makes him to send, that he may learn the ground. | Makes him to send, that he may learne the ground. |
| Richard III | R3 I.iii.86 | An earnest advocate to plead for him. | An earnest aduocate to plead for him. |
| Richard III | R3 I.iii.260 | Good counsel, marry! Learn it, learn it, Marquess. | Good counsaile marry, learne it, learne it Marquesse. |
| Richard III | R3 II.ii.15 | With earnest prayers all to that effect. | With earnest prayers, all to that effect. |
| Richard III | R3 III.v.99 | With reverend fathers and well-learned bishops. | With reuerend Fathers, and well-learned Bishops. |
| Richard III | R3 III.vii.105 | Who, earnest in the service of my God, | Who earnest in the seruice of my God, |
| Richard III | R3 IV.iii.51 | Come! I have learned that fearful commenting | Come, I haue learn'd, that fearfull commenting |
| Richard III | R3 IV.iv.268.2 | That would I learn of you, | That I would learne of you, |
| Richard III | R3 IV.iv.270.1 | And wilt thou learn of me? | And wilt thou learne of me? |
| Richard III | R3 V.i.22 | And given in earnest what I begged in jest. | And giuen in earnest, what I begg'd in iest. |
| Richard III | R3 V.ii.12 | Near to the town of Leicester, as we learn; | Ne're to the Towne of Leicester, as we learne: |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.144 | I neither know it nor can learn of him. | I neither know it, nor can learne of him. |
| Romeo and Juliet | RJ I.i.154 | Could we but learn from whence his sorrows grow, | Could we but learne from whence his sorrowes grow, |
| Romeo and Juliet | RJ I.ii.44 | to the learned. In good time! | to the learned) in good time. |
| Romeo and Juliet | RJ I.ii.59 | Perhaps you have learned it without book. But | Perhaps you haue learn'd it without booke: |
| Romeo and Juliet | RJ I.iv.93 | That presses them and learns them first to bear, | That presses them, and learnes them first to beare, |
| Romeo and Juliet | RJ I.v.142.2 | A rhyme I learnt even now | A rime, I learne euen now |
| Romeo and Juliet | RJ III.ii.12 | And learn me how to lose a winning match, | And learne me how to loose a winning match, |
| Romeo and Juliet | RJ III.iii.160 | To hear good counsel. O, what learning is! – | To heare good counsell: oh what learning is! |
| Romeo and Juliet | RJ IV.ii.17 | Where I have learned me to repent the sin | Where I haue learnt me to repent the sin |
| The Taming of the Shrew | TS I.i.9 | A course of learning and ingenious studies. | A course of Learning, and ingenious studies. |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.157 | O this learning, what a thing it is! | Oh this learning, what a thing it is. |
| The Taming of the Shrew | TS I.ii.166 | On this young man, for learning and behaviour | On this yong man: For learning and behauiour |
| The Taming of the Shrew | TS II.i.165 | She's apt to learn and thankful for good turns. | She's apt to learne, and thankefull for good turnes: |
| The Taming of the Shrew | TS III.i.20 | But learn my lessons as I please myself. | But learne my Lessons as I please my selfe, |
| The Taming of the Shrew | TS III.i.63 | To learn the order of my fingering, | To learne the order of my fingering, |
| The Tempest | Tem I.ii.359 | Though thou didst learn, had that in't which good natures | (Tho thou didst learn) had that in't, which good natures |
| The Tempest | Tem I.ii.365.1 | For learning me your language! | For learning me your language. |
| The Tempest | Tem II.i.47 | Ay, and a subtle, as he most learnedly | I, and a subtle, as he most learnedly |
| The Tempest | Tem II.ii.66 | should he learn our language? I will give him some | should he learne our language? I will giue him some |
| Timon of Athens | Tim II.ii.85 | There will little learning die then, that | There will litle Learning dye then that |
| Timon of Athens | Tim III.ii.88 | Men must learn now with pity to dispense, | Men must learne now with pitty to dispence, |
| Timon of Athens | Tim III.vi.9 | I should think so. He hath sent me an earnest | I should thinke so. He hath sent mee an earnest |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.17 | Is smoothed by that below. The learned pate | Is smooth'd by that below. The Learned pate |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.48 | Nay, stay thou out for earnest. | Nay stay thou out for earnest. |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.57 | But in thy fortunes am unlearned and strange. | But in thy Fortunes am vnlearn'd, and strange. |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.169 | More whore, more mischief first. I have given you earnest. | More whore, more Mischeefe first, I haue giuen you earnest. |
| Timon of Athens | Tim IV.iii.258 | In different beds of lust, and never learned | In different beds of Lust, and neuer learn'd |
| Titus Andronicus | Tit I.i.280 | How, sir? Are you in earnest then, my lord? | How sir? Are you in earnest then my Lord? |
| Titus Andronicus | Tit II.i.73 | Youngling, learn thou to make some meaner choice: | Youngling, / Learne thou to make some meaner choise, |
| Titus Andronicus | Tit II.iii.143 | O, do not learn her wrath. She taught it thee: | O doe not learne her wrath, she taught it thee, |
| Titus Andronicus | Tit III.i.128 | Till the fresh taste be taken from that clearness | Till the fresh taste be taken from that cleerenes, |
| Titus Andronicus | Tit III.ii.39 | Speechless complainer, I will learn thy thought. | Speechlesse complaynet, I will learne thy thought: |
| Titus Andronicus | Tit III.ii.45 | And by still practice learn to know thy meaning. | And by still practice, learne to know thy meaning. |
| Titus Andronicus | Tit V.i.22 | And as I earnestly did fix mine eye | And as I earnestly did fixe mine eye |
| Titus Andronicus | Tit V.i.101 | That bloody mind I think they learned of me, | That bloody minde I thinke they learn'd of me, |
| Titus Andronicus | Tit V.iii.159 | Come hither, boy, come, come, and learn of us | Come hither Boy, come, come, and learne of vs |
| Troilus and Cressida | TC I.ii.253 | birth, beauty, good shape, discourse, manhood, learning, | birth, b auty, good shape, discourse, manhood, learning, |
| Troilus and Cressida | TC II.i.18 | thou learn a prayer without book. Thou canst strike, | yu learn a prayer without booke: Thou canst strike, canst |
| Troilus and Cressida | TC II.i.20 | Toadstool, learn me the proclamation. | Toads stoole, learne me the Proclamation. |
| Troilus and Cressida | TC II.i.90 | I bade the vile owl go learn me the tenor of the | I bad thee vile Owle, goe learne me the tenure of the |
| Troilus and Cressida | TC II.i.129 | O, meaning you? I will go learn more of it. | O meaning you, I wil go learne more of it. |
| Troilus and Cressida | TC II.iii.5 | beat him whilst he railed at me. 'Sfoot, I'll learn to | beate him, whil'st he rail'd at me: Sfoote, Ile learne to |
| Troilus and Cressida | TC IV.ii.40 | How earnestly they knock! – Pray you, come in; | How earnestly they knocke: pray you come in. |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.141 | A great addition earned in thy death. | A great addition, earned in thy death. |
| Troilus and Cressida | TC V.x.37 | O traitors and bawds, how earnestly are you | Oh traitours and bawdes; how earnestly are you |
| Twelfth Night | TN I.v.207 | learned from my entertainment. What I am and what I | learn'd from my entertainment. What I am, and what I |
| Twelfth Night | TN I.v.249 | In voices well divulged, free, learned, and valiant, | In voyces well divulg'd, free, learn'd, and valiant, |
| Twelfth Night | TN III.iv.179 | earned him. Away! | earn'd him. Away. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.i.18 | learned, like Sir Proteus, to wreathe your arms, like a | learn'd (like Sir Protheus) to wreath your Armes like a |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.i.148 | her earnest? | her earnest? |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.v.11 | Marry, after they closed in earnest, they parted | Marry after they cloas'd in earnest, they parted |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.vi.13 | To learn his wit t' exchange the bad for better. | To learne his wit, t' exchange the bad for better; |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.ii.86 | You would quickly learn to know him by his voice. | You would quickly learne to know him by his voice. |
| The Two Gentlemen of Verona | TG V.iii.4 | Have learned me how to brook this patiently. | Haue learn'd me how to brooke this patiently. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.227 | And earn'st a deity equal with Mars. | And earnst a Deity equal with Mars, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.ii.51 | By any means, our thing of learning says so; | By any meanes our thing of learning sees so: |
| The Two Noble Kinsmen | TNK II.ii.54 | Bring him to th' plains, his learning makes no cry. | bring him to'th plaines, his learning makes no cry. |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.14 | And unto him I utter learned things, | and unto him I utter learned things, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.41 | As learned authors utter, washed a tile; | As learned Authours utter, washd a Tile, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.50 | A learned poet says, unless by th' tail | A learned Poet sayes: unles by'th taile |
| The Two Noble Kinsmen | TNK IV.iii.88 | and acceptance into her favour. Learn what maids have | and acceptance / Into her favour: Learne what Maides have |
| The Two Noble Kinsmen | TNK V.i.10 | To blow that nearness out that flames between ye, | To blow that nearenesse out that flames betweene ye; |
| The Two Noble Kinsmen | TNK prologue.11 | A learned, and a poet never went | A learned, and a Poet never went |
| The Winter's Tale | WT I.ii.107 | The one for ever earned a royal husband; | The one, for euer earn'd a Royall Husband; |
| The Winter's Tale | WT I.ii.150.2 | No, in good earnest. | No, in good earnest. |
| The Winter's Tale | WT II.i.12 | I learned it out of women's faces. Pray now, | I learn'd it out of Womens faces: pray now, |
| The Winter's Tale | WT IV.i.32 | He wishes earnestly you never may. | He wishes earnestly, you neuer may. |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.208 | learnedly handle, though they come to him by th' gross; | learnedly handle, though they come to him by th' grosse: |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.638 | Are you in earnest, sir? (Aside) I smell the | Are you in earnest, Sir? (I smell the |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.641 | Indeed, I have had earnest, but I cannot | Indeed I haue had Earnest, but I cannot |