| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| As You Like It | AYL III.iii.68 | how do you, sir? You are very well met. God 'ild you | how do you Sir, you are verie well met: goddild you |
| As You Like It | AYL V.iv.53 | God 'ild you, sir, I desire you of the like. I | God'ild you sir, I desire you of the like: I |
| Hamlet | Ham IV.v.42 | Well, God dild you! They say the owl was a | Well, God dil'd you. They say the Owle was a |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.196 | which is strange; with such delicate burdens of dildos | (which is strange,) with such delicate burthens of Dildo's |