| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| All's Well That Ends Well | AW I.i.76 | Farewell, pretty lady. You must hold the credit of | Farewell prettie Lady, you must hold the credit of |
| All's Well That Ends Well | AW I.iii.234 | They, that they cannot help. How shall they credit | They, that they cannot helpe, how shall they credit |
| All's Well That Ends Well | AW II.i.123 | Our great self and our credit, to esteem | Our great selfe and our credit, to esteeme |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.133 | credit, and as I hope to live. | credit, and as I hope to liue. |
| All's Well That Ends Well | AW IV.iii.170 | of him my condition, and what credit I have with the | of him my condition: and what credite I haue with the |
| All's Well That Ends Well | AW V.iii.261 | that credit with them at that time that I knew of their | that credit with them at that time, that I knewe of their |
| Antony and Cleopatra | AC I.ii.156 | would have discredited your travel. | would haue discredited your Trauaile. |
| Antony and Cleopatra | AC II.ii.53 | Discredit my authority with yours, | Discredit my authority with yours, |
| As You Like It | AYL I.i.119 | sir, I wrestle for my credit, and he that escapes me | sir I wrastle for my credit, and hee that escapes me |
| The Comedy of Errors | CE III.i.45 | The one ne'er got me credit, the other mickle blame. | The one nere got me credit, the other mickle blame: |
| The Comedy of Errors | CE III.ii.22 | Being compact of credit – that you love us. | (Being compact of credit) that you loue vs, |
| The Comedy of Errors | CE IV.i.68 | Consider how it stands upon my credit. | Consider how it stands vpon my credit. |
| The Comedy of Errors | CE IV.iv.118 | Bear me forthwith unto his creditor, | Beare me forthwith vnto his Creditor, |
| The Comedy of Errors | CE V.i.6 | Of credit infinite, highly beloved, | Of credit infinite, highly belou'd, |
| Cymbeline | Cym I.vii.157 | The credit that thy lady hath of thee | The credit that thy Lady hath of thee |
| Cymbeline | Cym I.vii.159 | Her assured credit. Blessed live you long! | Her assur'd credit. Blessed liue you long, |
| Cymbeline | Cym V.iv.169 | have no true debitor and creditor but it: of what's | haue no true Debitor, and Creditor but it: of what's |
| Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.55 | stretch, and where it would not I have used my credit. | stretch, and where it would not, I haue vs'd my credit. |
| Henry IV Part 1 | 1H4 II.i.73 | should be looked into, for their own credit sake make all | should bee look'd into) for their owne Credit sake, make all |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.i.43 | honest man, I have little credit with your worship. The | honest man, I haue but a very litle credite with your Worshippe. The |
| Henry IV Part 2 | 2H4 epilogue.12 | you, my gentle creditors, lose. Here I promised you I | you, my gentle Creditors lose. Heere I promist you I |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.i.36 | Such as were grown to credit by the wars; | Such as were growne to credit by the warres: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 II.iii.71 | master. Fight for the credit of the prentices. | Master, / Fight for credit of the Prentices. |
| Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.142 | And will you credit this base drudge's words, | And will you credit this base Drudges Wordes, |
| Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.116 | Thereon I pawn my credit and mine honour. | Thereon I pawne my Credit, and mine Honor. |
| Henry VIII | H8 I.i.37 | Being now seen possible enough, got credit, | Being now seene, possible enough, got credit |
| Henry VIII | H8 III.ii.265 | This talking lord can lay upon my credit, | This talking Lord can lay vpon my credit, |
| Julius Caesar | JC III.i.191 | My credit now stands on such slippery ground, | My credit now stands on such slippery ground, |
| Julius Caesar | JC V.i.78 | And partly credit things that do presage. | And partly credit things that do presage. |
| King John | KJ III.iii.21 | There is a soul counts thee her creditor, | There is a soule counts thee her Creditor, |
| King John | KJ IV.ii.33 | Discredit more in hiding of the fault | Discredite more in hiding of the fault, |
| King Lear | KL III.i.35 | If on my credit you dare build so far | |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.i.26 | Thus will I save my credit in the shoot: | Thus will I saue my credit in the shoote, |
| Measure for Measure | MM I.i.39 | Herself the glory of a creditor, | Her selfe the glory of a creditour, |
| Measure for Measure | MM I.ii.131 | send for certain of my creditors. And yet, to say the | send for certaine of my Creditors: and yet, to say the |
| Measure for Measure | MM II.iv.92 | Whose credit with the judge, or own great place, | Whose creadit with the Iudge, or owne great place, |
| Measure for Measure | MM III.ii.237 | discredited to him, and now is he resolved to die. | discredited to him, and now is he resolu'd to die. |
| Measure for Measure | MM IV.ii.25 | A bawd, sir? Fie upon him, he will discredit | A Bawd Sir? fie vpon him, he will discredit |
| Measure for Measure | MM V.i.242 | Were testimonies against his worth and credit | Were testimonies against his worth, and credit |
| The Merchant of Venice | MV I.i.180 | Try what my credit can in Venice do, | Try what my credit can in Venice doe, |
| The Merchant of Venice | MV III.i.103 | There came divers of Antonio's creditors in my | There came diuers of Anthonios creditors in my |
| The Merchant of Venice | MV III.ii.316 | my creditors grow cruel, my estate is very low, my bond | my Creditors grow cruell, my estate is very low, my bond |
| The Merchant of Venice | MV III.iii.34 | Tomorrow to my bloody creditor. | To morrow, to my bloudy Creditor. |
| The Merchant of Venice | MV V.i.246.1 | And there's an oath of credit. | And there's an oath of credit. |
| The Merry Wives of Windsor | MW IV.ii.178 | Nay, he will do it. – 'Tis a goodly credit | Nay he will do it, 'tis a goodly credite |
| A Midsummer Night's Dream | MND II.i.75 | Glance at my credit with Hippolyta, | Glance at my credite, with Hippolita? |
| Othello | Oth I.i.31 | By debitor and creditor; this counter-caster, | By Debitor, and Creditor. This Counter-caster, |
| Othello | Oth I.iii.2.1 | That gives them credit. | That giues them Credite. |
| Othello | Oth I.iii.97 | Of years, of country, credit, everything, | Of Yeares, of Country, Credite, euery thing |
| Othello | Oth II.i.278 | That she loves him, 'tis apt and of great credit. | That she loues him, 'tis apt, and of great Credite. |
| Othello | Oth II.iii.349 | She shall undo her credit with the Moor. | She shall vndo her Credite with the Moore. |
| Pericles | Per IV.ii.28 | O, our credit comes not in like the commodity, | Oh our credite comes not in like the commoditie, |
| Pericles | Per V.i.123 | And make my senses credit thy relation | & make senses credit thy relation, |
| Pericles | Per V.iii.77 | Lord Cerimon hath letters of good credit, sir, | Lord Cerimon hath letters of good credit. Sir, |
| Richard II | R2 III.iii.120 | And as I am a gentleman I credit him. | And as I am a Gentleman, I credit him. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.i.93 | I call them forth to credit her. | I call them forth to credit her. |
| The Taming of the Shrew | TS IV.ii.107 | His name and credit shall you undertake, | His name and credite shal you vndertake, |
| The Tempest | Tem I.ii.102 | To credit his own lie, he did believe | To credite his owne lie, he did beleeue |
| The Tempest | Tem II.i.62 | beyond credit – | beyond credit. |
| The Tempest | Tem III.iii.26 | And what does else want credit, come to me | And what do's else want credit, come to me |
| Timon of Athens | Tim I.i.100 | His means most short, his creditors most strait. | His meanes most short, his Creditors most straite: |
| Timon of Athens | Tim II.i.23 | Have smit my credit. I love and honour him, | Haue smit my credit. I loue, and honour him, |
| Timon of Athens | Tim III.ii.70 | And kept his credit with his purse, | And kept his credit with his purse: |
| Timon of Athens | Tim III.iv.1.2 | Lucius, meeting Titus, Hortensius, and other Servants | All Timons Creditors to wait for his comming out. |
| Timon of Athens | Tim III.iv.1.3 | of Timon's creditors, waiting for his coming out | Then enter Lucius and Hortensius. |
| Timon of Athens | Tim III.iv.105 | Creditors? Devils! | Creditors? Diuels. |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.195 | To weaken and discredit our exposure, | To weaken and discredit our exposure, |
| Troilus and Cressida | TC IV.v.247 | It would discredit the blest gods, proud man, | It would discredit the blest Gods, proud man, |
| Twelfth Night | TN II.iii.105 | This is much credit to you! | This is much credit to you. |
| Twelfth Night | TN IV.iii.6 | Yet there he was; and there I found this credit | Yet there he was, and there I found this credite, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.57 | Now, when the credit of our town lay on it, | Now when the credite of our Towne lay on it, |
| The Two Noble Kinsmen | TNK III.vi.223 | And here forget 'em; it concerns your credit | And here forget 'em; it concernes your credit, |
| The Winter's Tale | WT II.i.157.2 | What? Lack I credit? | What? lacke I credit? |
| The Winter's Tale | WT II.iii.146 | Beseech your highness, give us better credit. | Beseech your Highnesse, giue vs better credit: |
| The Winter's Tale | WT V.i.178 | That which I shall report will bear no credit, | That which I shall report, will beare no credit, |
| The Winter's Tale | WT V.ii.60 | have matter to rehearse, though credit be asleep and not | haue matter to rehearse, though Credit be asleepe, and not |
| The Winter's Tale | WT V.ii.121 | discredits. | discredits. |