| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| As You Like It | AYL II.vi.7 | be food for it or bring it for food to thee. Thy conceit is | be food for it, or bring it for foode to thee: / Thy conceite is |
| As You Like It | AYL V.ii.51 | purpose, that I know you are a gentleman of good conceit. | purpose) that I know you are a Gentleman of good conceit: |
| The Comedy of Errors | CE III.ii.34 | Lay open to my earthy gross conceit, | Lay open to my earthie grosse conceit: |
| The Comedy of Errors | CE IV.ii.64 | Come, sister, I am pressed down with conceit – | Come sister, I am prest downe with conceit: |
| The Comedy of Errors | CE IV.ii.65 | Conceit, my comfort and my injury. |
Conceit, my comfort and my iniurie. |
| Cymbeline | Cym II.iii.16 | very excellent good-conceited thing; after, a wonderful | very excellent good conceyted thing; after a wonderful |
| Hamlet | Ham II.ii.550 | Could force his soul so to his own conceit | Could force his soule so to his whole conceit, |
| Hamlet | Ham II.ii.554 | With forms to his conceit? And all for nothing. | With Formes, to his Conceit? And all for nothing? |
| Hamlet | Ham III.iv.115 | Conceit in weakest bodies strongest works. | Conceit in weakest bodies, strongest workes. |
| Hamlet | Ham IV.v.45 | Conceit upon her father – | Conceit vpon her Father. |
| Hamlet | Ham V.ii.150 | delicate carriages, and of very liberal conceit. | delicate carriages, and of very liberall conceit. |
| Hamlet | Ham V.ii.159 | three liberal-conceited carriages. That's the French bet | three liberall conceited Carriages, that's the French but |
| Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.236 | as thick as Tewkesbury mustard. There's no more conceit | as thicke as Tewksburie Mustard: there is no more conceit |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.i.31 | Well conceited, Davy – about thy business, | Well conceited Dauy: about thy Businesse, |
| Henry VI Part 1 | 1H6 IV.i.102 | For though he seem with forged quaint conceit | For though he seeme with forged queint conceite |
| Henry VI Part 1 | 1H6 V.v.15 | Able to ravish any dull conceit; | Able to rauish any dull conceit. |
| Henry VIII | H8 II.iii.74 | I shall not fail t' approve the fair conceit | I shall not faile t'approue the faire conceit |
| Julius Caesar | JC I.iii.162 | You have right well conceited. Let us go, | You haue right well conceited: let vs goe, |
| Julius Caesar | JC III.i.192 | That one of two bad ways you must conceit me, | That one of two bad wayes you must conceit me, |
| King Edward III | E3 III.i.105 | Now tell me, Philip, what is thy conceit, | Now tell me Phillip, what is their concept, |
| King John | KJ III.iii.50 | Without a tongue, using conceit alone, | Without a tongue, vsing conceit alone, |
| King Lear | KL IV.vi.42 | And yet I know not how conceit may rob | And yet I know not how conceit may rob |
| Love's Labour's Lost | LLL II.i.72 | Which his fair tongue – conceit's expositor – | Which his faire tongue (conceits expositor) |
| Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.86 | Piercing a hogshead! A good lustre of conceit | Of persing a Hogshead, a good luster of conceit |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.260 | Seemeth their conference. Their conceits have wings | Seemeth their conference, their conceits haue wings, |
| Love's Labour's Lost | LLL V.ii.399 | Cut me to pieces with thy keen conceit, | Cut me to peeces with thy keene conceit: |
| The Merchant of Venice | MV I.i.92 | Of wisdom, gravity, profound conceit, | Of wisedome, grauity, profound conceit, |
| The Merchant of Venice | MV III.iv.2 | You have a noble and a true conceit | You haue a noble and a true conceit |
| The Merchant of Venice | MV III.v.58 | dinner, sir, why, let it be as humours and conceits shall | dinner sir, why let it be as humors and conceits shall |
| The Merry Wives of Windsor | MW I.iii.21 | conceited? | cõceited? |
| A Midsummer Night's Dream | MND I.i.33 | With bracelets of thy hair, rings, gauds, conceits, | With bracelets of thy haire, rings, gawdes, conceits, |
| Much Ado About Nothing | MA II.i.273 | though, I'll be sworn, if he be so, his conceit is false. | though Ile be sworne, if hee be so, his conceit is false: |
| Othello | Oth III.iii.114 | Some horrible conceit. If thou dost love me, | Some horrible Conceite. If thou do'st loue me, |
| Othello | Oth III.iii.148 | From one that so imperfectly conjects, | From one, that so imperfectly conceits, |
| Othello | Oth III.iii.323 | Dangerous conceits are in their natures poisons, | Dangerous conceites, are in their Natures poysons, |
| Pericles | Per III.i.16 | Who, if it had conceit would die as I | Who if it had conceit, would die, as I |
| Richard II | R2 II.ii.33 | 'Tis nothing but conceit, my gracious lady. | 'Tis nothing but conceit (my gracious Lady.) |
| Richard II | R2 II.ii.34 | 'Tis nothing less. Conceit is still derived | 'Tis nothing lesse: conceit is still deriu'd |
| Richard II | R2 III.ii.166 | Infusing him with self and vain conceit, | Infusing him with selfe and vaine conceit, |
| Richard III | R3 III.iv.49 | There's some conceit or other likes him well | There's some conceit or other likes him well, |
| Romeo and Juliet | RJ II.vi.30 | Conceit, more rich in matter than in words, | Conceit more rich in matter then in words, |
| Romeo and Juliet | RJ IV.iii.37 | The horrible conceit of death and night, | The horrible conceit of death and night, |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.156 | Why sir, what's your conceit in that? | Why sir, what's your conceit in that? |
| The Taming of the Shrew | TS IV.iii.157 | O sir, the conceit is deeper than you think for. | Oh sir, the conceit is deeper then you think for: |
| Timon of Athens | Tim V.iv.14 | When thy first griefs were but a mere conceit, | When thy first greefes were but a meere conceit, |
| Timon of Athens | Tim V.iv.77 | From niggard nature fall, yet rich conceit | From niggard Nature fall; yet Rich Conceit |
| Titus Andronicus | Tit IV.ii.30 | She would applaud Andronicus' conceit. | She would applaud Andronicus conceit: |
| Troilus and Cressida | TC I.iii.153 | And, like a strutting player whose conceit | And like a strutting Player, whose conceit |
| Twelfth Night | TN III.iv.286 | He is as horribly conceited of him, and pants and | He is as horribly conceited of him: and pants, & |
| The Two Gentlemen of Verona | TG II.vii.46 | With twenty odd-conceited true-love knots – | With twentie od-conceited true-loue knots: |
| The Two Gentlemen of Verona | TG III.ii.17 | Proteus, the good conceit I hold of thee – | Protheus, the good conceit I hold of thee, |
| The Two Gentlemen of Verona | TG IV.ii.93 | Thinkest thou I am so shallow, so conceitless, | Think'st thou I am so shallow, so conceitlesse, |
| The Winter's Tale | WT I.ii.224 | For thy conceit is soaking, will draw in | For thy Conceit is soaking, will draw in |
| The Winter's Tale | WT III.ii.142 | The Prince your son, with mere conceit and fear | The Prince your Sonne, with meere conceit, and feare |
| The Winter's Tale | WT IV.iv.204 | Believe me, thou talk'st of an admirable conceited | Beleeue mee, thou talkest of an admirable conceited |