| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Cymbeline | Cym V.iv.18 | I know you are more clement than vile men, | I know you are more clement then vilde men, |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.13 | was once of Clement's Inn, where I think they will talk | was once of Clements Inne; where (I thinke) they will talke |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.204 | old Nightwork before I came to Clement's Inn. | old Night-worke, before I came to Clements Inne. |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.271 | Clement's Inn – I was then Sir Dagonet in Arthur's | Clements Inne, I was then Sir Dagonet in Arthurs |
| Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.298 | Clement's Inn, like a man made after supper of a | Clements Inne, like a man made after Supper, of a |
| Henry IV Part 2 | 2H4 V.i.34 | Woncot against Clement Perkes o'th' Hill. | Woncot, against Clement Perkes of the hill. |